Дело 1-336 2007 г.
ПРИГОВОР
Именем Украины
27 ноября 2007 года Ленинский районный суд Автономной Республики Крым в составе:
председательствующего Гриценко Ю.Ф.
при секретаре Карасевой О.В.
с участием прокурора Сухого А.Г.
рассмотрев в открытом судебном заседании в п.г.т. Ленино уголовное дело по обвинению:
ОСОБА_1, родившегося ІНФОРМАЦІЯ_1 в к/с Ленина Среднечирчикского района Ташкентской области, татарина, гражданина Украины, ІНФОРМАЦІЯ_2, женатого, имеющего на иждивении несовершеннолетнего ребенка, работающего администратором компьютерного клуба, проживающего ІНФОРМАЦІЯ_353, ранее не судимого в совершении преступления, предусмотренного ст. 301 ч. 2 УК Украины,
УСТАНОВИЛ:
ОСОБА_1 18 мая 2007 года, около 15 часов, находясь в компьютерном клубе, расположенном в доме № 13 по ул. Шоссейной п.Ленино Ленинского р-на АР Крым, где он работает администратором, активировал компьютер №3, находящийся в данном клубе и осознавая порнографический характер фильма «Школьница», предвидя общественно опасные последствия своего деяния и желая их наступления, предоставил возможность гражданину ОСОБА_2просмотреть фильм «Школьница», который согласно заключения искусствоведческой экспертизы № 2183 от 17 сентября 2007 года, представляет собой информацию порнографического характера. Изъятый 18 мая 2007 года у гр-на ОСОБА_1 и представленный на исследование системный блок с файлами фотоизображений формата «JPEG»: ярлык пользователя «USER», с адресом С:/Documents and Settings/USER/ Мои документы / Мои рисунки / 1(4), 1(6), 1(7), 1(8), 1(9), 1(10), 1(11), 1(12), 1(13), 1(14), df09089al92e0969abc8632dd60536af, fe4, fe5, fe6, fe7, fe9, q4, q6, q9, ротище; ярлык пользователя «LG», с адресом Б:/фото/ 1(4), 1(6), 1(7), 1(8), 1(9), 1(10), 1(11), 1(13), 1(14), fe4, fe5, fe6, fe7, fe9, q4, q6, ротище, содержат информацию порнографического характера.
В судебном заседании подсудимый ОСОБА_1 виновным себя признал полностью и показал, что с июля 2006 года он работал администратором компьютерного клуба ЧП «Мемедляев», расположенного по ул.Шоссейной п.Ленино Ленинского р-на АР Крым, который принадлежит его отцу ОСОБА_3 Работал он по трудовому договору. Компьютерный клуб работал с 9 часов до 18 часов. В компьютерном клубе имеется 10 компьютеров - один административный и 9 игровых. Все компьютеры находятся в локальной сети. Весной 2007 года, точной даты он не помнит, он заметил, что в компьютерах появился фильм порнографического характера «Школьница» и порнографические картинки. Он не знает откуда они появились, предполагает, что возможно их «закачал» кто-то из посетителей, но он не предпринял мер к их удалению и когда посетители просили его поставить им что-то порнографическое, он показывал им фильм «Школьница» и вышеуказанные картинки. Несовершеннолетним он порнографию не показывал. 18 мая 2007 года около 15 часов 30 минут в вышеуказанный компьютерный клуб пришли работники милиции и увидели, как один из совершеннолетних посетителей просматривал порнографию за компьютером №3. После этого работники милиции изъяли системный блок с компьютера, в котором находилась информация порнографического характера. Работники милиции обнаружили в компьютере порнографию в день, когда он находился на смене. С 20 мая 2007 года компьютерный клуб ЧП «Мемедляев» не работает. В содеянном раскаивается.
Свидетель ОСОБА_4 показал, что он работает оперуполномоченным ОУР ОСОБА_5 18 мая 2007 года ему поступила оперативная информация о том, что в компьютерном клубе, расположенном по ул.Шоссейной в п.Ленино Ленинского р-на АР Крым занимаются распространением порнографии через компьютеры. После получения данной информации около 15-00 часов, он совместно с работниками ГСБЭП, выехал по вышеуказанному адресу. Когда они вошли в вышеуказанный компьютерный клуб, то увидели, что за компьютером №3 сидит молодой человек около 20 лет и просматривает фильм порнографического характера через локальную сеть данного компьютерного клуба. За компьютером администратора сидел молодой парень, который пояснил им, что администратор вышла. После чего он позвонил администратору и через 10 минут подошла женщина, которая представилась и показала документы, подтверждающие, что она официально работает администратором данного компьютерного клуба. Работники милиции попросили вызвать хозяина компьютерного клуба. Женщина позвонила и через 15 минут приехал хозяин, который представился ОСОБА_1. ОСОБА_1 пояснил, что он работает администратором в этом компьютерном клубе, а зарегистрирован он на отца ОСОБА_3, после чего показал документы на покупку компьютеров, лицензионность WINDOWS, лицензионность дисков и документы на компьютерный клуб. Они ему пояснили, что когда вошли в компьютерный клуб, то увидели, что молодой человек, позже ОСОБА_4 узнал, что он - ОСОБА_2, просматривал фильм порнографического характера. Разъяснили ОСОБА_1 ст. 301 УК Украины, пригласили двух понятых, разъяснили им их права и обязанности, после чего работники милиции проверили все компьютеры на предмет наличия в них информации порнографического характера. Информация порнографического характера содержалась только на компьютере №5. После этого они системный блок с компьютера №5, где находилась информация порнографического характера, упаковали в картонную коробку серого цвета, опечатали печатью №49 ОСОБА_5 и изъяли.
Свидетель ОСОБА_6 на досудебном следствии, дал аналогичные показания. (л.д.52)
В судебном заседании, в порядке ст.306 УПК Украины, были оглашены и оценены в совокупности с другими доказательствами, показания свидетеля ОСОБА_2, данные им на досудебном следствии, из которых видно, что 18 мая 2007 года около 15 часов он пришел в компьютерный клуб, расположенный в подвальном помещении возле бара «Луч» по ул.Шоссейной п.Ленино Ленинского района АР Крым. Когда он вошел в подвальное помещение, где стоят компьютеры, то увидел, что за компьютером, который находился ближе всех остальных к администратору, сидел молодой парень и смотрел порнографический фильм. За компьютером №5 сидел парень около 20-25 лет и тоже смотрел порнографический фильм. Мониторы компьютеров, находящихся в данном компьютерном клубе не обособлены и направлены к центру помещения. Он заплатил администратору 2 гривны, и администратор активировал ему компьютер №3. На этом компьютере по сети он нашел порнографический фильм « Школьница» ( путь : comp2 -диск Р - Replay - видеофайл ). Примерно через 15 минут, после того как он начал просмотр порнографического фильма «Школьница», в помещение компьютерного клуба вошли работники милиции. В компьютере №5 работники милиции обнаружили порнографический материал. Ими был опечатан печатью № 49 системный блок с компьютера № 5 и изъят. (л.д. 51)
Помимо этого виновность подсудимого подтверждается: - протоколом осмотра, из которого видно, что работниками милиции в компьютере, находящемся в компьютерном клубе ЧП «Мемедляев», была обнаружена информация порнографического характера, после чего системный блок указанного компьютера был изъят. (л.д. 5)
- копией трудового договора, из которого видно, что ОСОБА_1 работает администратором компьютерного клуба ЧП «Мемедляев». (л.д. 79)
- заключением искусствоведческой экспертизы №2183 от 17 сентября 2007 года, из которого видно, что представленный на исследование системный блок с файлами фотоизображений формата «JPEG»: ярлык пользователя « USER», ярлык пользователя «LG», изъятые у ОСОБА_1 содержат информацию порнографического характера.
(л.д. 38-39)
Оценивая в совокупности исследованные в судебном заседании доказательства, суд находит виновность подсудимого ОСОБА_1 доказанной и его действия правильно квалифицированы по части 2 ст.301 УК Украины как распространение кино и видеопродукции порнографического характера.
Определяя наказание подсудимому, суд учитывает смягчающие его наказание обстоятельства, а именно: он чистосердечно раскаивается в содеянном, положительно характеризуется, имеет на иждивении несовершеннолетнего ребенка, является инвалидом 2 группы;
Учитывая, что ОСОБА_1 ранее не судим, раскаивается в содеянном, положительно характеризуется, является инвалидом 2 группы, суд находит возможным назначить ему наказание в виде штрафа.
Поскольку ОСОБА_1 является инвалидом 2 группы, имеет несовершеннолетнего ребенка, совершил умышленное преступление, наиболее строгое наказание за которое не превышает 5-ти лет лишения свободы, преступление им совершено до дня вступления Закона Украины "Об амнистии" от 19 апреля 2 007 года и к нему не был применен данный Закон не по его вине, суд считает возможным освободить его от отбывания основного наказания в соответствии с п.п.»б» и «е» ст.1 данного Закона.
Крымским научно-исследовательским институтом судебных экспертиз заявлен гражданский иск о взыскании с подсудимого в их пользу за проведение искусствоведческой экспертизы 657 гривень 30 коп. Суд считает данное требование обоснованным и подлежащим удовлетворению в полном объеме, поскольку в соответствии со ст.ст. 91, 93 УПК Украины, судебные издержки, каковыми являются затраты, понесенные на проведение экспертизы, взыскиваются в полном объеме с осужденного.
Руководствуясь ст.ст. 321-341 УПК Украины, на основании ст. 8, п. "б" и «е» ст. 1 Закона Украины "Об амнистии" от 19 апреля 2007 года, суд, -
ПРИГОВОРИЛ:
ОСОБА_1 признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ст.301 ч.2 УК Украины и назначить ему наказание в виде штрафа в размере 300 (триста) не облагаемых налогом минимумов доходов граждан, то есть в сумме 5100 (пять тысяч сто) гривень, с конфискацией порнографической кино и видеопродукции, а также средств ее изготовления и демонстрирования.
На основании п. "б" и «е» ст. 1 Закона Украины "Об амнистии" от 19 апреля 2007 года, освободить ОСОБА_1 от отбывания основного наказания в виде штрафа.
Меру пресечения ОСОБА_1 в виде подписки о невыезде -отменить по вступлению приговора в законную силу.
Вещественное доказательства - системный блок компьютера конфисковать в доход государства.
Взыскать с ОСОБА_1 в пользу Крымского научно-исследовательского института судебных экспертиз, расчетный счет 35224001000218, ОСОБА_7 Госказначейства в АРК, МФО 824026, ОКПО 26225794, за проведение искусствоведческой экспертизы -657 (шестьсот пятьдесят семь) гривень 30 коп.
На приговор может быть подана апелляционная жалоба в Апелляционный суд Автономной Республики Крым, через Ленинский районный суд, в течении 15 суток.