198/199/15-ц

2/0198/104/15

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 квітня 2015 року Юр’ївський районний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Гайдар І.О., за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1, розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду смт. Юр’ївка Юр’ївського району Дніпропетровської області позовну заяву ОСОБА_2 до територіальної громади с.Жемчужне в особі ОСОБА_3 сільської ради Юр’ївського району Дніпропетровської області, третя особа Юр’ївська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, про надання додаткового строку для прийняття спадщини,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернулась до суду з позовом про надання додаткового строку для прийняття спадщини, посилаючись на те, що 12 жовтня 2012 року в республіці Грузія помер її батько ОСОБА_4. Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді права на земельну частку (пай), яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Юр’ївського району Дніпропетровської області.

У встановлений ч. 1 ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк з дня відкриття спадщини позивач не звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини з поважних причин, оскільки отримала свідоцтво про смерть батька, складене грузинською мовою, лише в серпні 2014 року. Значний час знадобився для здійснення офіційного перекладу свідоцтва про смерть з грузинської на українську мову, а також тривалий час вона не могла зібрати документи про право на майно спадкодавця, необхідні для оформлення спадщини.

В зв’язку з тим, що позивач своєчасно не звернулась до органів нотаріату із заявою про оформлення спадщини за законом, їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину і тому вона вимушена звертатись до суду з даним позовом.

На підставі викладеного просить суд вважати причини пропуску нею строку подання заяви про прийняття спадщини після смерті батька поважними, визначити їй, ОСОБА_2, додатковий строк два місяці після набрання рішенням суду законної сили для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті батька ОСОБА_4.

Позивач та представник позивача ОСОБА_5 в попереднє судове не з’явились, надали суду заяви, в якій просили провести попередній судовий розгляд справи за їх відсутності, при цьому позовні вимоги підтримали.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Юр’ївського району Дніпропетровської області ОСОБА_6 в попереднє судове не з’явилась, надала суду заяву, в якій просила проводити судовий розгляд справи за відсутності представника відповідача, проти задоволення позовних вимог не заперечувала.

Представник третьої особи Юр’ївської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області в попереднє судове засідання не з’явився, надав суду заяву, в якій просив проводити судовий розгляд справи за відсутності представника третьої особи.

Спір між сторонами до судового розгляду не врегульований.

Справа підготовлена до судового розгляду.

В ході підготовки справи до судового розгляду проведені наступні дії:

· вирішено питання про склад осіб, які братимуть участь у справі;

· визначено факти, які необхідно встановити для вирішення спору і які підлягають доказуванню;

· з’ясовано якими доказами сторони будуть обґрунтовувати свої доводи та заперечення.

Вивчивши матеріали справи та провівши попереднє судове засідання, суд дійшов висновку про можливість призначення судового розгляду справи.

Керуючись ст. 130 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Призначити судовий розгляд цивільної справи за позовом ОСОБА_2 до територіальної громади с.Жемчужне в особі ОСОБА_3 сільської ради Юр’ївського району Дніпропетровської області, третя особа Юр’ївська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, про надання додаткового строку для прийняття спадщини на 23 квітня 2015 року об 11-00 годині у залі судових засідань № 3 приміщення Юр’ївського районного суду Дніпропетровської області.

В судове засідання викликати сторони.

Направити сторонам копію ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.      

Суддя : Гайдар І.О.