Справа №  2-772

                                                                                                   2009 р.          

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

12 лютого 2009 року                                 Залізничний районний суд м.Львова в складі:

головуючої-судді                                       Мельничук О.Я.

при секретарі                                              Кравецькій Н.Н..

з участю представників                            ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові в залі суду цивільну справу за позовом  Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань  України у м.Львові до ОСОБА_1про стягнення завданих збитків, суд-

В С Т А Н О В И В :

Позивач  25.02.2008 року звернувся до суду із позовом, який в подальшому уточнив, просить про стягнення з відповідача завданих матеріальних збитків, в сумі 11 566 грн. 03 коп., мотивуючи вимоги тим, що 26.02.2007р. сталося зіткнення автомобіля ГАЗ - 270520 типу «Газель», в якому їхали на роботу працівники КП «Галкран» з автомобілем «Фольксфаген Пассат», яким керувала ОСОБА_1, внаслідок зіткнення були травмовані пасажири автомобіля «Газель», в тому числі ОСОБА_4., згідно із висновком МСЕК від 16.10.2007р. серія НОМЕР_1, ОСОБА_4  встановлено 20 % втрати працездатності безтерміново. У відповідності із рішенням Яворівського районного суду Львівської області від 14.06.2007р., ОСОБА_1 визнала свою вину повністю та в силу акту амністії її звільнено від кримінальної відповідальності, а тому у відповідності до вимог ст.ст.2, 28, 34 Закону України „Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності” № 1105-ХІV від 23.09.1999р., ВВД ФССНВ у м. Львові розпочало страхові виплати ОСОБА_4 з 09.11.2007р. в розмірі 99,78 грн. щомісячно та застосуванням в подальшому індексації, також виплачено одноразову страхову виплату в розмірі 9978, 20грн. Станом на 02.02.2009 р. розмір здійснених ВВД ФССНВ у м. Львові страхових виплат ОСОБА_4 становить 11566,03 грн., що підтверджуються актом спеціального розслідування форми Н-5 від 14.06.2007р., актом форми Н-1 від 14.06.2007р. № 1 про нещасний випадок пов'язаний із виробництвом, постановою ВВД ФССНВ у м. Львові про призначення страхових виплат, рішенням Яворівського районного суду Львівської області від 14.06.2007 р. 

В судовому засіданні представник позивача позов підтримала, покликаючись на мотиви такого. Просить позов  задоволити.

Представник відповідача в суді проти позову не заперечила та пояснила, що визнає позовні вимоги  Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м.Львові повністю, однак просить відтермінувати стягнення, поскільки ОСОБА_1 перебуває у важкому матеріальному становищі, має на утриманні неповнолітню доньку і не може одночасно виплатити позивачу 11 566 грн. 03 коп.

Суд, заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов є підставним та таким, що підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно з вимогами ст. 1166 ч.3 ЦК України, шкода, завдана каліцтвом, іншим ушкодженням здоров»я або смертю фізичної особи внаслідок непереборної сили, відшкодовується у випадках встановлених законом.

Відповідно до вимог ст.1187 ч.2 ЦК України, шкода, завдана джерелом підвищеної небезпеки, відшкодовується особою, яка на відповідній правовій підставі /право власності, інше речове право, договір підряду, оренди, тощо/  володіє транспортним засобом, механізмом, іншим об»єктом використання, зберігання або утримання якого створює підвищену небезпеку.

У відповідності до вимог ст.1191 ч.1 ЦК України, особа, яка відшкодувала шкоду, завдану іншою особою, має право зворотної вимоги /регресу/ до винної особи у розмірі виплаченого відшкодування, якщо інший розмір не встановлений законом.

Згідно з вимогами ст.1195 ч.1 ЦК України, фізична або юридична особа, яка завдала шкоди каліцтвом або іншим ушкодженням здоров»я фізичній особі, зобов»язана відшкодувати потерпілому заробіток /дохід/, втрачений ним внаслідок втрати чи зменшення професійної або загальної працездатності, а також відшкодувати додаткові витрати, викликані необхідністю посиленого харчування, саноторно-курортного лікування, придбання ліків, протезування, стороннього догляду тощо.

 26.02.2007р. сталося зіткнення автомобіля ГАЗ - 270520 типу «Газель», в якому їхали на роботу працівники КП «Галкран» з автомобілем «Фольксфаген Пассат», яким керувала ОСОБА_1, внаслідок зіткнення були травмовані пасажири автомобіля «Газель», в тому числі ОСОБА_4., як видно із  долученої до матеріалів справи ксерокопії постанови Яворівського районного суду Львівської області від 14.03.2007 року /а.с.10/ у відповідності до якої ОСОБА_1 визнала свою вину повністю та в силу акту амністії  від кримінальної відповідальності звільнена, а провадження у справі за її обвинуваченням за ст.286 ч.1 КК України - закрито на підставі ст.1 п. «б» Закону України «Про амністію» від 19.04.2007 року.

Згідно із висновком МСЕК від 16.10.2007 р. серія НОМЕР_1 /а.с.9/ вбачається, що ОСОБА_4  після дорожньо-транспортної пригоди, яка мала місце 26.02.2007 року встановлено 20 % втрати працездатності безтерміново.

У відповідності до Постанови № 349 від 09.11.2007 року Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань  України у м.Львові розпочало страхові виплати ОСОБА_4 з 09.11.2007р. в розмірі 99,78 грн. щомісячно та застосуванням в подальшому індексації, також виплачено одноразову страхову виплату в розмірі 9978,20 грн.  у відповідності до Постанови № 467/1 від 23.03.2007р.

Станом на 01.02.2008 року розмір здійснених Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань  України у м.Львові страхових виплат ОСОБА_4 становить 10432,33 грн. відповідно до розрахунку, що долучений до матеріалів справи /а.с.11/, а станом на 15.01.2009 року розмір страхових виплат ОСОБА_4 становить відповідно розрахунку /а.с.78/ становить 11 566 грн. 03 коп., а тому вищевказана сума підлягає стягненню з відповідача в користь позивача. 

Вищенаведені обставини підтверджуються актом спеціального розслідування форми Н-5 від 14.06.2007р., актом форми Н-1 від 14.06.2007р. № 1 про нещасний випадок пов'язаний із виробництвом, постановою ВВД ФССНВ у м. Львові про призначення страхових виплат/а.с.4-8/.

А поскільки Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м.Львові на підставі законодавства про загальнообов'язкове державне соціальне страхування проводить страхові виплати та надає соціальні послуги потерпілим на виробництві як у разі, коли відповідальність за ушкодження здоров'я несе роботодавець, який у відповідності до законодавства сплачує страхові внески,  так і у разі, коли відповідальність за ушкодження здоров'я несуть треті особи, які страхові внески за працівника не сплачували, оскільки протиправні винні дії відповідача по справі - ОСОБА_1 призвели до ушкодження здоров'я потерпілого ОСОБА_4., які не покриваються за рахунок страхових внесків, Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м.Львові зобов'язане відшкодувати такі збитки шляхом подання регресних вимог до заподіювача шкоди, в даному випадку ОСОБА_1, з метою збереження своїх фінансових ресурсів.

На підставі наведеного, суд вважає, що позовні вимоги Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м.Львові є підставними та обґрунтованими, а тому задоволює такі в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.15, 57-58, 60, 203, 208-209, 213-215 ЦПК України, ст.ст.1166, 1172, 1187, 1191, 1195 ЦК України, ст.ст.29, 55 Закону України «Про загальнообов»язкове державне соціальне страхування від нещасних випадків на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» від 23.09.1999 року з наступними змінами та доповненнями, суд-

                                                               В И Р І Ш И В :

Позов Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань  України у м.Львові до ОСОБА_1про стягнення завданих збитків - задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1в користь Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань  України у м.Львові 11 566, 03 коп. /одинадцять тисяч п»ятсот шістдесять шість/ грн. 03 коп.

Заяву про апеляційне  оскарження рішення суду може бути подана  протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана на протязі двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя  підпис

з оригіналом  згідно

С у д д я :