ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

73000, м.Херсон, вул. Горького, 18

_____________________________________________________________________________

У Х В А Л А

"18" липня 2006 р.                                                                  Справа № 4/174-06

Господарський суд Херсонської області у складі судді  Ємленінової З.І. розглянувши справу  

за позовом:  товариства з обмеженою відповідальністю "Будмакс" м. Одеса

до:  товариства з обмеженою відповідальністю "Marine Trade Ltd" м. Херсон

про стягнення 53.567 грн. 48 коп.

в с т а н о в и в:

29.06.2006 року по даній справі винесено рішення, яким позовні вимоги задоволено в повному обсязі.

З метою примусового виконання рішення 12.07.2006 року було видано наказ.

При друкуванні рішення та наказу була допущенна помилка, а саме зазначена не вірна поштова адреса боржника.

17.07.2006 року від товариства з обмеженою відповідальністю "Будмакс" надійшла заява про виправлення помилки в рішенні та наказі.

Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони виправляє допущені помилки.

За таких обставин заява ТОВ "Будмакс" підлягає задоволенню, а допущена помилка виправленню.

На підставі викладеного, керуючись статтями 86, 89 ГПК України,

у х в а л и в:

1.Виправити допущену помилку в резолютивній частині рішення та в наказі, у зв'язку з чим замість зазначеної адреси товариства з обмеженою відповідальністю "Marine Trade Ltd" : м. Херсон, вул. Шевченка, 13, корп.3 ком. 3, слід читати : м. Херсон, вул. Шенгелія, 13, корп. 3, кв. 3.

2.Видати наказ з урахуванням цієї ухвали.

3.Припинити дію наказу від 12.07.2006 року

4.Ухвалу направити сторонам по справі.

Суддя                                                                                         З.І. Ємленінова

4 екз.