Справа №2-1630/2008
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 березня 2008р. Дзержинський районний суд міста Кривого Рогу в складі:
Головуючого -судді ТурікВ.П.
при секретарі - Тонкошкур Т.Ю.
розглянув в відкритому судовому засіданні міста Кривого Рогу цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Державного спеціалізованого будівельно -монтажного тресту по підземному будівництву та реконструкції шахт, кар'єрів „Кривбасшахтопрохідка" та до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в місті Кривому Розі, про перерахунок розміру відшкодування шкоди, страхових виплат та стягнення заборгованості по щомісячним виплатам, суд-
встановив:
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Державного спеціалізованого будівельно - монтажного тресту по підземному будівництву та реконструкції шахт, кар'єрів „Кривбасшахтопрохідка" ( надалі трест , Кривбасшахтопрохідка" ) та до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Кривому Розі (надалі Фонд соц. страхування...) про перерахунок розміру відшкодування шкоди, страхових виплат та стягнення недоплат.
В обґрунтування своїх позовних вимог посилається на те, що він працював в державному спеціалізованому будівельно - монтажному тресті по підземному будівництві та реконструкції шахт, кар'єрів «Кривбасшахтопрохідка» в шахтобудівельному управлінні № 1 по професії прохідника на підземних роботах 6 розряду.
Працюючи в підземних і шкідливих умовах праці, та з вини підприємства він отримав професійне захворювання: двохстороній кохлеарний неврит з легким ступенем зниження слуху, туговухість 1 ст. ( встановлено в 1992 році).
Згідно витягу з акту огляду в МСЕК в 1992 році йому було первинно встановлено 15% втрати профпрацездатності, безстроково.
«Кривбасшахтопрохідка», після встановлення втрати професійної працездатності, в добровільному порядку призначила відшкодовувати заподіяну шкоду. Надалі, відповідно до Постанови Кабінету Міністрів № 276 від 26.05.1992року, для розрахунку розміру відшкодування шкоди йому було взято середній заробіток підземного прохідника за період січень - квітень 1992 року в сумі 8 575, 08 крб.
В наступному, розмір відшкодування шкоди неодноразово перераховувався підприємством, а починаючи з 1.04.2001р. почало відшкодовувати відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в місті Кривому Розі, який відшкодовує до теперішнього часу.
В жовтні 2007р. позивач дізнався, що йому неправильно відшкодовується шкода тому, що відповідач трест „Кривбасшахтопрохідка" повинен був робити перерахунки на коефіцієнти фактичного підвищення тарифних ставок, але не застосував коефіцієнти 2.0 з 1.07.1994р.; 1.4 з 1.11.1996р.; 1.36 з 1.04.1997р.; 1.044 з 1.01.1999р. В зв'язку з неправильним призначенням та відшкодуванням шкоди виникла заборгованість яку просить стягнути з відповідачів. Так, з тресту «Кривбасшахтопрохідка» позивач просить стягнути недоплату за період з 01.01.2001р. по 01.04.2001р. в сумі 274 гривні 14 копійок, з Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві ... недоплату за період з 01.04.2001р. по 01.02.2008р. в сумі 13 375 гривень 79 копійок, та стягувати щомісячно страхові виплати в сумі 397 гривень 01 копійку , починаючи з 01.02.2008р., довідно, або до наступного перерахунку згідно з чинним законодавством України.
2
В подальшому, позивач зробив доповнення до раніше поданої позовної заяви. В доповненні до позовної заяви, свої раніше подані позовні вимоги уточнив, відмовившись від стягнення з тресту «Кривбасшахтопрохідка» заборгованості по щомісячним недоплатам по відшкодуванню шкоди за період з 1.01.2001р. по 1.04.2001р. В частині позову до Фонду соц. страхування від нещасних випадків... позовні вимоги не змінив та просив стягнути недоплату по страховим виплатам за період з 1.04.2001р. по 1.02.2008р. в сумі 13 375 гривень 79 копійок, та стягувати щомісячно страхові виплати в сумі 397 гривень 01 копійки довічно, починаючи з 1.02.2008р., або до наступного перерахунку згідно з чинним законодавством України.
В судовому засіданні представник позивача, який діє по нотаріально завіреній довіреності позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив суд стягнути з Фонду соц. страхування від нещасних випадків... недоплату по страховим виплатам в сумі 13 375 гривень 79 копійок за період з 1.04.2001р. по 1.02.2008р., а також щомісячно стягувати по 397 гривень 01 копійки довічно, починаючи з 1.02.2008р., або до наступного перерахунку згідно з чинним законодавством України.
Представник Фонду соціального страхування ... позов не визнав та пояснив, що по вині тресту „Кривбасшахтопрохідка" неправильно призначено розмір відшкодування шкоди, ними своєчасно та в розмірі встановленому трестом „Кривбасшахтопрохідка" відшкодовується шкода. Підстав для збільшення чи зменшення страхових виплат не було, позивач за цим до них не звертався.
Вислухавши представників сторін, дослідивши докази, які були представлені сторонами та находяться в матеріалах справи, надавши їм належну оцінку в сукупності, суд вважає що позов підлягає частковому задоволенню.
В судовому засіданні із трудової книжки встановлено, що позивач був прийнятий на шахту «Проходчеська» шахтопрохідного управління № 1 тресту «Кривбасшахтопрохідка»підземним помічником прохідника 5 розряду. 19.05.1972р. його було переведено підземним прохідником 7 розряду шахти Артем-2. 01.06.1975р. позивачу було встановлено професію: прохідник бна підземних роботах б розряду. 05.08.1983р. його було звільнено з роботи в зв'язку з уходом на пенсію за віком.
Працюючи в підземних і шкідливих умовах праці, та з вини підприємства позивач отримав професійне захворювання: двохстороній кохлеарний неврит з легким ступенем зниження слуху, туговухість 1 ст. ( встановлено в 1992 році), що вбачається з направлення науково-дослідного інституту гігієни праці та професійних захворювань.
Згідно витягу з акту огляду в МСЕК в 1992 році позивачу первинно встановлено 15% втрати профпрацездатності, на безстроковий термін.
Згідно довідки розрахунку та перерахунку тресту „Кривбасшахтопрохідка" позивачу для визначення розміру відшкодування шкоди було взято середню заробітну плату на момент перерахунку по професії підземного прохідника 6 розряду в сумі 8575 карбованців 08 копійок, при 15% втрати професійної працездатності, встановлено розмір відшкодування шкоди 1286, 26 крб.
З постанов та наказів по „Кривбасшахтопрохідка" тарифні ставки та суми відшкодування шкоди по підприємству були збільшені з 1.11.1992р. в 2.61 рази наказ №500 від 14.12.1992р., з 1.01.1993р. 2 рази накази №№31 та 95 від 29.01.1993р. та 19.03.1993р., з 1.06.1993р. в 2 рази наказ №229 від 24.06.1993р., з 1.09.1993р. в 2.89855 рази наказ № 306 від 7.09.1993р., з 1.12.1993р. в 3 рази наказ №431 від 7.12.1993р., з 1.04.1994р. в 2 рази накази № 149 та 159 від 13.06.1994р. тавід 21.06.1994р. з 1.07.1994р. в 2рази наказ №201 від 18.07.1994р., з 1.10.1994р. в 2 рази наказ №349 від 26.10.1994р., з 1.02.1995р. в 3 рази наказ №60 від 20.02.1995р., з 1.01.1996р. в 2 рази наказ №449 від 30.12.1995р., з 1.03.1996р . в 1, 3 рази наказ № 162 від 11.04.1996р., з 1.11.1996р. в 1, 4 рази наказ № 443 від 25.11.1996р., з 1.04.1997р. в 1, 36 рази накази №№81 та 144 від 17.03.1997р. та 26.05.1997р., з 1.01.1999р. в 1.044 рази наказ № 9 від 16.01.1999р., з 1.12.1999р. в 1.482рази наказ№298від 14.12.1999р.
З 1.12.1999г. (останнє підвищення розміру відшкодування шкоди) трест «Кривбасшахтопрохідка», при 15% втрати працездатності, позивачу щомісячно призначив відшкодовувати шкоду в сумі 47 гривень 34 копійок.
Фонд соц. страхування від нещасних випадків на виробництві... згідно довідки про доходи №04\799 від 01.02.2008р. нарахував та виплачував позивачу страхові виплати з 01.04.2001р. в сумі 47 грн. 34 коп., з 1.03.2002р. в сумі 56 грн. 48 коп., з 01.03.2003р. виплачувалось по 66 грн. 76 коп., з 01.03.2004р. виплачувалось по 76 грн. 91 коп., з 01.03.2005р. страхові виплати виплачувались в сумі
3
95 грн. 21 коп., з 1.03.200бр. страхові виплати виплачувались в сумі 114 грн. 51 коп., з 01.03.2007р. страхові виплати виплачувались в сумі 135 грн. 46 коп..
Приймаючи рішення, суд керується нормами законодавства, які діяли на момент нарахування та перерахування сум відшкодування шкоди:
Постановами Кабінету Міністрів України від 26.05.1992р., від 3.12.93р. № 676; від 26.01.93р. № 46; від 2.06.93р. № 392; від 30.08.93р. № 671; від 2.12.93р. № 974; від 4.07.94р. № 449 ; від 20.10.94р. № 720; від 8.02.95р. № 102 ; «Правилами відшкодування власником підприємства чи вповноваженим ним органом шкоди, причиненого робітнику пошкодженням здоров'я зв'язаним з виконанням ним трудових обов'язків», затверджених постановою KM від 23.06.1993р. № 472; роз'ясненнями Міністерства праці України, якому, постановою KM України від 31.12.1991р. № 391 надано право надавати роз'яснення про порядок перерахунку розміру відшкодування шкоди; - Законом України «Про загальнообов'язкове державне соц. страхування від нещасних випадків ...», постановою Правління Фонду соц. страхування від нещасних випадків... від 31.01.2002р. №7
Згідно з вказаними нормативними актами, починаючи з 1.11.1992р. перерахунок необхідно робити шляхом умноження розміру відшкодування шкоди отриманого на момент чергового підвищення тарифних ставок на коефіцієнт фактичного підвищення, якщо колективним договором непередбачені більш пільгові умови перерахунку.
Розмір відшкодування шкоди позивачу необхідно нараховувати та перераховувати наступним чином: 8575 карбованців 08 копійок - заробітна плата взята підприємством, згідно розрахунку та перерахунку; при 15% втрати професійної працездатності, сума відшкодування шкоди повинна становити 1286 карбованців 26 копійок. В подальшому раніше визначена сума відшкодування шкоди підлягає перерахунку на коефіцієнти підвищення тарифних ставок та розмірів відшкодування шкоди - *2.61 з 1.11.1992р., * 2.0 з 1.01.1993р., * 2.0 з 1.06.1993р., * 2.89855 з 1.09.1993р., * 3.0 з 1.12.1993р., * 2.0 з 1.04.1994р„ * 2.0 з 1.07.1994р., * 2.0 з 1.10.1994р. * 3.0 з 1.02.1995р. * 2.0 з 1.01.1996р. * 1.3 з 1.03.1996р., що складе 7286448, 56 карбованців. Згідно Указу Президента України „ Про грошову реформу в Україні" від 25.08.1996р. № 762\9б гривні підлягають перерахунку по курсу за 1 гривну 100000 карбованців. Сума відшкодування шкоди позивачу повинна становити 72 гривні 86 копійок ( 7286448, 56 крб/100000 ).
З 1.11.1996р. згідно спільному рішенню адміністрації та профспілки тресту «Кривбасшахтопрохідка» від 14.11.1996р. №435\35 тарифні ставки збільшені в 1.4 рази, з довідки про перерахунок розміру відшкодування шкоди позивачу вбачається, що йому перерахунок на вказаний коефіцієнт не зроблено, що суперечить діючому на той час законодавству.
З 1.04.1997р. тарифні ставки по підприємству були збільшені в 1.36 рази, (наказ від 17.03.1997р. № 81 та № 144 від 26.05.1997р. ), згідно довідці - розрахунок та перерахунок розмір відшкодування шкоди позивачу був зроблений лише на коефіцієнт 1.045, що суперечить вимогам законодавства проводити перерахунок розміру відшкодування шкоди на коефіцієнт фактичного підвищення тарифних ставок.
Суд вважає, що трест «Кривбасшахтопрохідка» зобов'язаний був зробити перерахунок розміру відшкодування шкоди на вказані коефіцієнти підвищення тарифних ставок. При таких обставинах сума щомісячного відшкодування шкоди позивачу з 1.04.1997р. повинна становити 138 гривень 73 копійки ( 72 грн. 86 коп. - належна сума відшкодування шкоди з 1.03.1996р. X на коефіцієнти 1.4 та 1.36 ).
З 1.01.1999р. тарифні ставки були підвищені по підприємству в 1.044 рази, однак перерахунок розміру відшкодування шкоди на вказаний коефіцієнт необхідно робити з врахуванням вимог постанови Кабінету Міністрів України від 03.10.1997р. № 1100. При перерахунку розміру відшкодування шкоди 138 грн. 73 коп. на коефіцієнт підвищення тарифних ставок 1.044, сума відшкодування шкоди позивачу, в перерахунку на 100% втрати працездатності буде перевищувати фактичну заробітну плату за відповідною професією - підземного прохідника, надану підприємством. За таких обставин перерахунок розміру відшкодування шкоди на коефіцієнт 1.044 робити не слід, і сума відшкодування шкоди позивачу повинна залишитись у попередньому розмірі 138 гривень 73 копійки, про що і просить позивач.
Суд вважає, що вимоги позивача зробити перерахунок розміру відшкодування шкоди на коефіцієнт 1.044 з 1.01.1999р. не підлягають задоволенню. Оскільки суперечать вимогам постанови Кабінету Міністрів України від 03.10.1997р. № 1100. Позивачу належна сума відшкодування шкоди станом на 1.04.2001р. повинна скласти 138 гривень 73 копійки.
З 1.04.2001р. позивачу належні страхові виплати проводить Фонд соц. страхування від нещасних випадків... і повинен був проводити по 138 гри. 73 коп.
4
Згідно ст. 29 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» страхові виплати підлягають перерахунку на ріст заробітної плати в галузі національної економіки, а саме в 1.193 рази з 1.03.2002р., в 1.182 рази з 1.03.2003р., в 1.152 рази з 1.03.2004р., в 1.238 рази з 1.03.2005р., в 1.203 рази з 1.03.2006р., в 1.183 рази з 01.03.2007р.
Відповідно страхова виплата позивачу 138 грн. 73 коп. в перерахунку на коефіцієнт 1, 193 буде становити з 1.03.2002 р. 165 грн. 50 коп., з 1.03.2003 р. щомісячна страхова виплата після перерахунку на коефіцієнт 1, 182 повинна скласти 195 грн. 62 коп.3 1.03.2004 страхові виплати збільшуються в 1.152 рази, отже позивачу страхові виплати будуть становити 225 грн. 35 коп.3 1.03.2005 р. страхові виплати збільшуються в 1.238 рази. Перерахований позивачу на вказаний коефіцієнт розмір страхових виплат буде становити 278 грн. 98 коп.3 1.03.2006р. страхові виплати збільшуються в 1.203 рази, отже позивачу страхові виплати будуть становити 335 грн. 61 коп.3 1.03.2007р. страхові виплати збільшуються в 1.183 рази, отже позивачу страхові виплати будуть становити 397 грн. 03 коп.
Згідно п. 22 Постанови Пленуму Верховного Суду України №6 від 27 березня 1992р. «Про практику розгляду судами цивільних справ за позовами про відшкодування шкоди, в якому зазначено, що виплати призначені, але своєчасно не одержані потерпілим, або особою яка має право на їх одержання а також вимоги про перерахунок суми щомісячних платежів раніше визначених судом або роботодавцем, підлягають задоволенню за час, що не перевищує три роки. Вимоги позивача про стягнення недоплати по страховим виплатам за період з 1.04.2001р. по 1.02.2008р. підлягають частковому задоволенню - за три останні роки.
У зв'язку з неправильним призначенням та виплатою страхових сум з 1.02.2005р. по 1.02.2008р. утворилась заборгованість в сумі 7 884 гривні 15 копійок.
З 1.03.2004р. щомісячні страхові виплати необхідно було виплачувати в сумі 225 гривень 35 копійок, а виплачувались ( згідно довідки виданої Фондом соц. страхування... № 04Y799 від 01.02.2008р.), по 76 гривень 91 копійки, щомісячно не доплачувалось по 148 гривень 44 копійки, а з 1.02.2005р. по 1.03.2005р. ( 1 місяць ) не доплачено в порядку втраченого заробітку 148 гривень 44 копійки.
З 1.03.2005р. щомісячні страхові виплати проводились в сумі 95 гривень 21 копійки при необхідних 278 гривень 98 копійок, щомісячна недоплата в порядку втраченого заробітку, складала 183 гривні 77 копійок, а з 1.03.2005р. по 1.03.2006р. ( 12 місяців ) недоплата становить 2205 гривень 24 копійки.
З 1.03.2006р. щомісячні страхові виплати необхідно було виплачувати в сумі 335 гривень 61 копійки, а виплачувались по 114 гривень 51 копійки, щомісячна недоплата в порядку втраченого заробітку становить 221 гривні 10 копійок, а з 1.03.2006р. по 1.03.2007р. ( 12 місяців ) позивачу не доплачено 2653 гривні 20 копійок.
З 1.03.2007р. щомісячні страхові виплати необхідно було виплачувати в сумі 397 гривень 03 копійки, а виплачувались по 135 гривень 46 копійок, щомісячна недоплата в порядку втраченого заробітку становить 261 гривні 57 копійок, а з 1.03.2007р. по 1.02.2008р. (11 місяців ) позивачу не доплачено 2877 гривень 27 копійок.
Всього відповідачем - відділенням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Кривому Розі позивачу з 1.02.2005р.по 1.02.2008р.недоплачено 7884гривні 15 копійок.
Сторони по справі, згідно статтею 4 Декрету Кабінету Міністрів України « Про державне мито » від 21.01.1993р. №7-93 звільнені від сплати державного мита. Витрати по справі віднести за рахунок держави.
Керуючись ст. 173 КЗпП України, ст. 11, 12, 13 Закону «Про охорону праці», Законом України „Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань, які спричинили втрату працездатності", П.П. 9, 11, 22, 25, 28, 43 Правил відшкодування шкоди ..., Декретом KM України «Про державне мито», ст. 4, 6, 7, 213-215 ЦПК України, суд
ВИРІШИВ:
Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.
5
Стягнути з відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Кривому Розі Дніпропетровської області( 50074. м. Кривий Ріг, проспект Миру 30-а; р/р № 371756999983102, МФО 8055012, код ЕДРПОУ 2513606 в УДК Дніпропетровської області) на користь ОСОБА_1 одноразово недоплату по страховим виплатам за період з 01.02.2005 року по 01.02.2008 року в сумі 7 884 гривень 15 копійок, та щомісячно стягувати на його користь страхові виплати у порядку втраченого заробітку у сумі 397 гривень 03 копійок, починаючи з 01.02.2008 р. довічно, або до наступного перерахунку згідно чинному законодавству України.
Стягнути з відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Кривому Розі ( рр № 371756999983102. МФО 805012 банк: Управління державного казначейства України в Дніпропетровській області м. Дніпропетровськ , код 25913606 ) витрати на інформаційне технічне забезпечення судового розгляду справи в сумі 1 гривня 50копійок.
В решті позову відмовити.
Витрати по сплаті держмита віднести за рахунок держави.
Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подачі протягом 10 днів з дня оголошення рішення заяви про апеляційне оскарження рішення до канцелярії Дзержинського районного суду та апеляційної скарги на рішення суду протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.