справа № 2-о-20/2009
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
25 лютого 2009 року м. Чернігів
Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі :
головуючої судді - Майбороди С.М,
при секретарі - Головач О.М.,
з участю заявниці ОСОБА_1
заінтересованої особи ОСОБА_2
розглянувши в судовому засіданні в м. Чернігів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності сертифікату на право на земельну частку ( пай) в агрофірмі «Авангард» її померлій матері ОСОБА_3, оскільки в останньому невірно зазначено прізвище її матері , мотивуючи свої вимоги тим, що іншим чином встановити належність даного документу вона не має можливості, а встановлення даного факту їй необхідно для отримання спадщини після смерті матері.
В судовому засіданні заявниця позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити, посилаючись на обставини, викладені в заяві. Пояснила, що мати дійсно працювала в агрофірмі «Авангард» і при видачі сертифікату була допущена помилка і прізвище матері записано «ОСОБА_3» замість «ОСОБА_3», яку вони помітили тільки при оформленні спадщини. Відділ земельних ресурсів відмовив у внесенні змін до сертифікату.
ОСОБА_2 не заперечувала проти задоволення заявлених вимог, пояснивши, що ОСОБА_3 її мати та вона дійсно отримувала сертифікат на земельну частку ( пай) в агрофірмі «Авангард».
Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з”явилися, надали письмові заяви про розгляд справи у їх відсутність, не заперечують проти задоволення заявлених вимог.
Суд вважає можливим розглянути справу без участі представників заінтересованих осіб, оскільки є достатньо матеріалів про права та взаємовідносини сторін.
Заслухавши пояснення заявниці, зацікавленої особи, дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3, про що виконкомом Іванівської сільської ради зроблено актовий запис за № 63. Після її смерті відкрилась спадщина. З заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори звернулась дочка спадкодавця ОСОБА_1, яка прийняла спадщину за законом. З заявою про відмову від прийняття спадщини звернулась дочка спадкодавця ОСОБА_2.
Відповідно до довідки Іванівської сільської ради в с.Количівка проживала та була зареєстрована ОСОБА_3.
В свідоцтві про народження заявниці її батьками значаться ОСОБА_4 та ОСОБА_3.
За повідомленням управління держкомзему у Чернігівському районі вносити будь-які зміни до сертифіката на право на земельну частку ( пай) не передбачено чинним законодавством.
В сертифікаті на право на земельну частку ( пай) серії ЧН № 0328142 від 23 червня 1997 року зазначено, що останній видано ОСОБА_3, яка проживає в с.Количівка Чернігівського району та області. Отже у виданому сертифікаті дописано до прізвища м»який знак, що не співпадає з прізвищем померлої, яке зазначено у свідоцтві про смерть на про народження доньки.
Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дає можливість реалізувати свої спадкові права і встановити його іншим шляхом неможливо.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 57, 209, 212, 215, 218, 234, 256-259 ЦПК України, суд -
В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, сертифікату на право на земельну частку ( пай), серії ЧН № 0328142 виданого Чернігівською районною державною адміністрацією 23.06.1997 року на підставі рішення Чернігівської районної державної адміністрації від 04.02.1997 року №58 на ім”я ОСОБА_3.
Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя С.М. Майборода
справа № 2-о-20/2009
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
(вступна та резолютивна частини)
25 лютого 2009 року м. Чернігів
Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі :
головуючої судді - Майбороди С.М,
при секретарі - Головач О.М.,
з участю заявниці ОСОБА_1
заінтересованої особи ОСОБА_2
розглянувши в судовому засіданні в м. Чернігів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,
В С Т А Н О В И В:
Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 57, 209, 212, 215, 218, 234, 256-259 ЦПК України, суд -
В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, сертифікату на право на земельну частку ( пай), серії ЧН № 0328142, виданого Чернігівською районною державною адміністрацією 23.06.1997 року на підставі рішення Чернігівської районної державної адміністрації від 04.02.1997 року №58 на ім”я ОСОБА_3.
Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя С.М. Майборода