Справа № 212/2428/15-ц

2-о/212/99/15

У х в а л а

08 квітня 2015 року м. Кривий Ріг

суддя Жовтневого районного суду міста Кривий Ріг Дніпропетровської області ОСОБА_1, розглянувши заяву ОСОБА_2, зацікавлена особа – Територіальна громада в особі виконавчого комітету Жовтневої районної у місті Ради м. Кривого Рогу про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку для подачі заяви на прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку для подачі заяви на прийняття спадщини, посилаючись на те, що його батьками записано ОСОБА_3 та ОСОБА_4 19 вересня 2013 року ОСОБА_4 померла. Заявник звернувся до нотаріусу для оформлення спадщини, однак йому було відмовлено, оскільки при перекладі прізвища його матері з російської мови на українську було допущено технічну помилку. У зв’язку з наведеним просить суд встановити факт родинних відносин, визнавши, що ОСОБА_4 є його матір’ю. Також, заявник у встановлений законом шестимісячний строк не звернувся до нотаріальної контори для оформлення спадщини через юридичну необізнаність, а відтак просить суд його поновити.

Відповідно до ч. 1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи, або створення умов здійсненню нею особистих майнових чи немайнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч.4 ст. 256 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо з заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, вбачається спір про право, а якщо спір про право буде виявлений під час розгляду справи, — залишає заяву без розгляду.

Із змісту заяви вбачається спір про спадкове право, а захист спадкових прав заявника може здійснюватися лише в позовному порядку.

Таким чином, суд відмовляє у відкритті провадження у справі та роз’яснює заявнику про право звернутися до суду в порядку позовного провадження.

Керуючись ч.6 ст. 256 ЦПК України, суд –

УХВАЛИВ:

Відмовити у відкритті провадження у справі за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа – Територіальна громада в особі виконавчого комітету Жовтневої районної у місті Ради м. Кривого Рогу про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку для подачі заяви на прийняття спадщини.

Роз’яснити заявнику про право звернутися до суду в порядку позовного провадження.

Ухвала набирає законної сили через п’ять днів з дня її проголошення, якщо апеляційна скарга не була подана у цей строк, або  після розгляду справи апеляційним судом, якщо її не скасовано.  

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу протягом п’яти днів з дня її проголошення.  

Суддя: М. В. Зімін