Дело №1-23/2007
ПРИГОВОР ИМЕНЕМ УКРАИНЫ
19 января 2007 года Ясиноватский горрайонный суд Донецкой области в составе: председательствующего Доброреза А.В.
при секретаре Черевко О.В.
с участием прокуроров Левина В.В., Лисняка С.Г.
защитника ОСОБА_2
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в городе Ясиноватой уголовное дело по обвинению
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца города Авдеевки, Донецкой области, гражданина Украины, имеющего высшее образование, женатого, военнообязанного, трудоспособного, работавшего в должности ІНФОРМАЦІЯ_2, проживающего в АДРЕСА_1, не судимого,
по ч.3 ст.358, ч.2 ст.368, ч.1 ст.14, ч.3 ст.368 УК Украины,
УСТАНОВИЛ:
Подсудимый ОСОБА_1, работая с ІНФОРМАЦІЯ_3 в должности ІНФОРМАЦІЯ_2, являясь должностным лицом, действуя умышленно, из корыстных побуждений, путем вымогательства получил взятку, при следующих обстоятельствах.
Являясь должностным лицом, ОСОБА_1 обязан был организовывать контрольно-ревизионную работу, осуществлять контроль за деятельностью подчинённых ему работников отдела. При этом, ОСОБА_1 имел право отстранять от работы ревизоров, давать им поручения и указания, производить внезапные проверки их деятельности.
В период с 20 июля по август 2005 г. ОСОБА_1 неоднократно требовал от подчинённых ему по службе ревизоров отдела передачи ему ежемесячно денег в сумме, эквивалентной 150 долларов США с каждого, угрожая в противном случае вынесением в отношении указанных лиц дисциплинарных взысканий, что повлекло бы последующие их переводы на нижеоплачиваемые должности или увольнение. Также при указанных выше обстоятельствах ОСОБА_1 требовал передачи ему в августе 2005 года ревизорами отдела взятки в общей сумме 5000 грн., якобы для передачи членам комиссии КРУ «Укрзалізниці», которые должны были проводить в августе 2005 года проверку деятельности работников отдела по контролю пассажирских и пригородных поездов службы контрольно-ревизионной работы и финансовых расследований Донецкой железной дороги.
Требования о передаче ему взяток, ОСОБА_1 высказал в конце июля 2005 года в Центре ревизий Донецкой железной дороги ревизорам отдела ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 и ОСОБА_8, а также 5 августа 2005 года в кафе «Эльф», расположенном в Ясиноватском районе, Донецкой области, - ревизорам отдела ОСОБА_3 и ОСОБА_9. При этом, подсудимый поручил ОСОБА_9 собрать деньги с ревизоров отдела и передать ему, предварительно обменяв деньги на доллары США.
До 5 августа 2005 года ОСОБА_9 для передачи ОСОБА_1 взятки, с ревизоров отдела были собраны деньги в общей сумме, эквивалентной 3000 долларов США.
8 начале августа 2005 года ревизоры отдела решили не передавать взятку подсудимому, а поэтому ОСОБА_9, ОСОБА_3, ОСОБА_10, ОСОБА_4, ОСОБА_7 и ОСОБА_8 обратились с заявлениями о вымогательстве взятки со стороны ОСОБА_1 в Управление Службы безопасности Украины в Донецкой области.
Во второй половине дня 9 августа 2005 года работниками УСБУ в Донецкой области были вручены ОСОБА_9 3000 долларов США, добровольно представленные им ранее, для передачи ОСОБА_1 в качестве взятки.
9 августа 20 05 года примерно в 17 часов 05 минут возле административного здания на территории вагонного депо «Донецк» ОСОБА_1 получил от ОСОБА_9 в качестве взятки, 3000 долларов США, что по официальному курсу Национального Банка Украины составляет 15150 гривен.
После того, как ОСОБА_9 по указанию ОСОБА_1 оставил деньги в сумме 3000 долларов США на полу между задним сидением и сидением водителя в автомобиле ОСОБА_1 и вышел из машины, подсудимый заметил, что его пытаются задержать с предметом взятки и на автомобиле ВАЗ-21103, принадлежащим его отцу, с места преступления скрылся, выбросив через окно автомобиля переданные ему ОСОБА_9 деньги.
Таким образом, ОСОБА_1, являясь должностным лицом, путем вымогательства, получил взятку.
ОСОБА_1 виновным себя не признал и показал, что после назначения его начальником отдела он проанализировал работу ревизоров отдела, вскрыл недостатки. Ревизорам ОСОБА_9 и ОСОБА_11 за низкие показатели в работе были объявлены дисциплинарные взыскания. После этих проверок ему по телефону неизвестные лица высказывали угрозы, пробили шины в автомобиле. 5 августа 2005 года он встречался в кафе «Эльф» с ОСОБА_9 и ОСОБА_3 и потребовал, чтобы они работали жестче. ОСОБА_3 и ОСОБА_9 просили его не проводить углубленных проверок их работы. ОСОБА_9 пообещал, что до 9 августа он узнает - кто угрожал ОСОБА_1 и кто пробил шины в его автомобиле.
9 августа 2005 года ОСОБА_1 встретился с ОСОБА_9 на территории Вагонного депо станции Донецк. ОСОБА_9 вел себя неадекватно - постоянно оглядывался и ОСОБА_1 посчитал, что он опасается тех людей, которые угрожали ОСОБА_1. После разговора в автомобиле подсудимого, ОСОБА_9 вдруг выскочил из машины, побежал в сторону забора, махал руками и к машине ОСОБА_1 стали бежать какие-то люди в штатской одежде. Опасаясь их, ОСОБА_1 выехал из депо и поехал в сторону города Макеевки, по трассе ехал со скоростью 105-110 км/час. ОСОБА_9 в машине ОСОБА_1 ничего не оставлял и ОСОБА_1 из машины ничего не выбрасывал.
После того как следователем прокуратуры Донецкой области было отказано в возбуждении уголовного дела в отношении его по 4.2 ст.368 УК Украины, ОСОБА_1 предложили уволиться с работы и предупредили, что в противном случае уголовное дело против него снова будет возбуждено. ОСОБА_1 от этого отказался. Подсудимый считал, что уголовное дело в отношении его сфальсифицировано в связи с тем, что он не уволился с работы.
Проанализировав исследованные доказательства по делу в их совокупности, суд пришел к выводу, что виновность подсудимого полностью доказана в ходе судебного следствия и подтверждается показаниями свидетелей по делу, вещественными и другими доказательствами.
Так, из копии приказа начальника Донецкой железной дороги НОМЕР_1 и копии трудовой книжки подсудимого следует, что с ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_1. был назначен начальником отдела по контролю пассажирских и пригородных поездов службы контрольно-ревизионной работы и финансовых расследований Донецкой железной дороги (том 4, л.д.116, 126).
Из должностной инструкционной карточки усматривается, что подсудимый, работая в указанной должности, обязан был:
· организовывать контрольно-ревизионную работу;
· осуществлять контроль за работой ревизоров отдела по выполнению ими плановых заданий, установленных начальником дороги;
составлять графики работы ревизоров;
отстранять от работы ревизоров, некачественно выполняющих свои служебные обязанности;
поручать ревизорам отдела проводить внезапные проверки и ревизии дальних, местных и пригородных поездов;
рассматривать и готовить ответы на жалобы, поступающие на ревизоров отдела;
проводить выездные проверки работы ревизоров, то есть, ОСОБА_1 выполнял организационно-распорядительные обязанности и являлся должностным лицом (том 4, л.д.106-107).
Ревизоры ІНФОРМАЦІЯ_2, свидетели ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 и ОСОБА_8 показали в судебном заседании, что ОСОБА_1 в конце июля 2005 года в Центре ревизий требовал от них, чтобы каждый ревизор ежемесячно передавал ему в качестве взятки деньги в сумме, эквивалентной 150 долларам США, предупреждая, что в противном случае ревизоры могут получить дисциплинарные взыскания за упущения в работе, что повлечет их переводы на нижеоплачиваемые должности или увольнение. Кроме этого, каждый ревизор в августе 2 005 года должен был передать ОСОБА_1 в качестве взятки 315 гривен, чтобы он добился положительных результатов при проверке работы отдела комиссией контрольно-ревизионного управления «Укрзалізниці», а всего передать подсудимому по 1065 гривен каждым ревизором.
Свидетели ОСОБА_3 и ОСОБА_9 подтвердили, что такие же требования ОСОБА_1 высказал им при встрече 5 августа 2005 года в кафе «Эльф» и поручил сообщить об этом всем ревизорам отдела.
Ревизоры отдела, свидетели ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_11, ОСОБА_6, ОСОБА_14, ОСОБА_8, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_5 и ОСОБА_9 подтвердили в судебном заседании, что в конце июля - начале августа 2005 года, чтобы остаться на работе и избежать притеснений со стороны начальника отдела ОСОБА_1, передали каждый в качестве взятки по 1065 гривен ОСОБА_9 и ОСОБА_7 для дальнейшего вручения подсудимому.
5 августа 2005 года ревизоры ОСОБА_3, ОСОБА_9, ОСОБА_4, ОСОБА_7, ОСОБА_10 и ОСОБА_8 обратились с заявлениями о вымогательстве взятки со стороны ОСОБА_1 в Управление Службы безопасности Украины в Донецкой области (том 1, л.д.16-21).
Свидетель ОСОБА_9 показал, что деньги, собранные с ревизоров для передачи ОСОБА_1 в качестве взятки, он обменял на доллары США, - как требовал подсудимый, и выдал 3000 долларов США в Управление СБУ. 9 августа 2005 года в управлении СБУ эти купюры были осмотрены, ксерокопированы и вручены ОСОБА_9 для передачи ОСОБА_1. Примерно в 17 часов 05 минут 9 августа 2005 года возле административного здания на территории вагонного депо «Донецк» ОСОБА_9 в машине, на которой приехал ОСОБА_1, передал подсудимому в качестве взятки, 3000 долларов США.
Показания ОСОБА_9а подтверждаются протоколами выдачи, осмотра и вручения ОСОБА_9 3000 долларов США для передачи подсудимому (том 1, л.д.54-56).
Из показаний оперативных работников управления СБУ в Донецкой области ОСОБА_18, ОСОБА_19 и ОСОБА_20, следует, что после передачи денег ОСОБА_1, подсудимого пытались задержать работники СБУ, но не смогли, так как он на большой скорости выехал с территории вагонного депо на оживленную автомобильную трассу и выбросил из автомобиля на обочину сверток - доллары США, перетянутые резинкой. Этот сверток был доставлен в Управление СБУ.
Из протокола осмотра денежных средств, которые подсудимый выбросил из машины, скрываясь от преследования, усматривается, что ОСОБА_1 выбросил из автомобиля 3000 долларов США, которые передал ему в качестве взятки ОСОБА_9 (том 1, л.д.57).
Из протокола вручения специальных технических средств известно, что 9 августа 2005 года ОСОБА_9 было вручено аудиозаписывающее устройство для фиксирования разговоров между ним и ОСОБА_1 при передаче взятки подсудимому (том 3, л.д.174).
Из содержания и характера разговоров между ОСОБА_9 и ОСОБА_1 при получении взятки подсудимым, следует, что ОСОБА_1 знал и понимал, что ОСОБА_9 вручает ему деньги в сумме 3000 долларов США, которые подсудимый требовал от ревизоров отдела по контролю пассажирских и пригородных поездов службы контрольно-ревизионной работы и финансовых расследований Донецкой железной дороги, что подтверждается протоколом осмотра аудиокассеты, на которой был зафиксирован разговор ОСОБА_9а с подсудимым при получении взятки последним (том 3, л.д.210-214), а также заключением фоноскопической экспертизы (том 4, л.д.58-63).
С учетом изложенного, суд не принимает во внимание доводы подсудимого о том, что он не вымогал взятки с работников отдела и ОСОБА_9 не передавал ему взятку в сумме 3000 долларов США 9 августа 2005 года в автомашине подсудимого.
Показания свидетелей, допрошенных в судебном заседании, сомнений у суда не вызывают - они логичны, последовательны, совпадают в деталях, подтверждаются доказательствами, приведенными в приговоре.
Суд считает, что действия ОСОБА_1 правильно квалифицированы по ч.2 ст.368 УК Украины, как получение взятки должностным лицом путем вымогательства.
Органами досудебного следствия ОСОБА_1 также предъявлено обвинение по ч.3 ст.358 УК Украины в использовании заведомо поддельных документов - повесток о вызове ОСОБА_1 для допроса в качестве свидетеля в Генеральную прокуратуру Украины 6 октября 2 005 года и о вызове его в Киевский РО УМВД Украины города Донецка для участия в рейде 28 октября 2005 года.
Кроме этого ОСОБА_1 предъявлено обвинение по ч.1 ст.14, ч.3 ст.368 УК Украины - в приготовлении к повторному получению взятки в особо крупных размерах, сопряженному с вымогательством.
Суд считает, что обвинения ОСОБА_1 в использовании заведомо поддельных документов и приготовлении к повторному получению взятки в особо крупных размерах, не нашли своего подтверждения в ходе судебного следствия.
В соответствии с частью 3 статьи 62 Конституции Украины, обвинение не может основываться на предположениях. Все сомнения относительно доказанности вины лица истолковываются в его пользу.
Так, в постановлении о привлечении ОСОБА_1 в качестве обвиняемого и в обвинительном заключении указывается, что «в октябре 2005 г. при неустановленных в ходе следствия обстоятельствах, неустановленными лицами был составлен и передан ОСОБА_1 для дальнейшего использования поддельный официальный документ - повестка от имени следователя по особо важным делам Генеральной прокуратуры Украины Седова К.Б. от 3 октября 2005 г. о якобы вызове ОСОБА_1 в Генеральную прокуратуру Украины 6 октября 2006 г. для допроса в качестве свидетеля. Фактически же ОСОБА_1. свидетелем по уголовному делу не являлся, следователем Седовым К.Б. в Генеральную прокуратуру Украины не вызывался и не допрашивался. Во второй декаде 2005 года ОСОБА_1 получил при неустановленных обстоятельствах для дальнейшего использования официальный поддельный документ - повестку от 2 6 октября 2005 г. о вызове его на 28 октября 2005 г. в Киевский РО ДГУ УМВД Украины для участия в рейде. Указанная повестка имела отметку о том, что ОСОБА_1. 28 октября 2005 г. совместно с работниками Киевского РО с 10.00 до 16.00 часов находился в рейде. Фактически же ОСОБА_1. указанного числа в Киевский РО ДГУ УМВД Украины в Донецкой области не вызывался и ни в каких мероприятиях совместно с работниками милиции не участвовал. Подсудимый предоставил указанные повестки в качестве оправдания отсутствия его на работе старшему инспектору отдела кадров управления Донецкой железной дороги.»
ОСОБА_1 виновным себя в использовании поддельных документов - не признал и показал, что 6 октября 2005 года он действительно находился в Генеральной прокуратуре Украины, куда был вызван по телефону. Следователь Генеральной прокуратуры выписал и отметил повестку о пребывании его в прокуратуре, но был это следователь Седов или другое лицо - ему неизвестно, так как документы, удостоверяющие личность, ОСОБА_1 не предъявляли. 28 октября 2005 года ОСОБА_1 вызвал в Киевский райотдел милиции города Донецка работник этого райотдела - майор ОСОБА_23, он же выписал и отметил повестку о нахождении ОСОБА_1 в Киевском райотделе.
Свидетель ОСОБА_23 подтвердил, что по просьбе работника УБОП Величука для оказания помощи при проверке фактов хищения металла на железной дороге он вызвал ОСОБА_1 в райотдел, отпечатал повестку на его имя и отдал Величуку для передачи ОСОБА_1. 28 октября 2005 года ОСОБА_1 находился в Киевском РО, но в каких мероприятиях он участвовал вместе с работниками УБОП - ОСОБА_23 не знает.
Органами досудебного следствия работник УБОП Величук - не допрошен, место его жительства не установлено (том 3, л.д.141).
Суд пришел к выводу, что в ходе досудебного следствия и в судебном заседании не доказано, что ОСОБА_1 использовал заведомо поддельные документы или что эти документы содержали заведомо ложные сведения и считает, чтоОСОБА_1 необходимо оправдать по ч.3 ст.358 УК Украины за недоказанностью его участия в этом преступлении.
ОСОБА_1 обвиняется также в приготовлении к повторному получению взятки, сопряжённой с вымогательством, в особо крупных размерах при следующих обстоятельствах.
В период с июля по август 2005 г. ОСОБА_1, умышленно используя своё должностное положение в корыстных целях, повторно вымогая взятку, в разговорах, происходивших как на территории г. Донецка, так и на территории Ясиноватского района Донецкой области, неоднократно требовал от подчинённых ему по службе ревизоров отдела ОСОБА_9, ОСОБА_4, ОСОБА_8, ОСОБА_10, ОСОБА_7, ОСОБА_3, ОСОБА_13, ОСОБА_6, ОСОБА_11, ОСОБА_15, ОСОБА_14, ОСОБА_5, ОСОБА_21, ОСОБА_16, ОСОБА_22 и ОСОБА_17 передачи ему в мае 2006 г. незаконного денежного вознаграждения в общей сумме 60000 долларов США, угрожая в противном случае вынесением в отношении указанных лиц необоснованных дисциплинарных взысканий, что повлечёт последующие их переводы на нижеоплачиваемые должности.
5 августа 2005 г. в разговоре, происходившем в кафе «Эльф» на территории Ясиноватского района Донецкой области, ОСОБА_1 сообщил ОСОБА_9 и ОСОБА_3, что Министром транспорта и связи Украины издано распоряжение о сокращении штата работников контролирующих служб «Укрзалізниці», в связи с чем в ближайшее время штат отдела по контролю пассажирских и пригородных поездов службы контрольно-ревизионной работы и финансовых расследований Донецкой железной дороги будет сокращён до 4-6 человек. Имея умысел на получение незаконного материального вознаграждения, ОСОБА_1 потребовал от ОСОБА_9 и ОСОБА_3 передачи ему в августе 2005 года взятки в сумме 3000 долларов США с каждого, а всего 6000 долларов США, угрожая в противном случае путём вынесения необоснованных дисциплинарных взысканий принять меры к увольнению указанных лиц или переводу их на нижеоплачиваемые должности. Таким образом органы досудебного следствия считали, что ОСОБА_1 умышленно создал все условия, которые считал возможными для доведения преступления до конца.
Проанализировав в совокупности исследованные доказательства по делу, суд пришел к выводу, что в ходе судебного следствия не нашло подтверждения, что ОСОБА_1 создал все условия, которые считал возможными для приготовления к получению взятки в особо крупном размере.
Так, из показаний свидетелей ОСОБА_13, ОСОБА_14 , ОСОБА_17, ОСОБА_11, ОСОБА_10 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15, ОСОБА_16 и ОСОБА_21 в судебном заседании следует, что с них ОСОБА_1 не вымогал взятки. О необходимости сбора денег для подсудимого они узнали от других ревизоров отдела -ОСОБА_3, ОСОБА_9 и ОСОБА_7 .
В заявлениях ОСОБА_3 и ОСОБА_9 , с которыми они обратились в управление СБУ 5 августа 2005 года также не указывалось о том, что ОСОБА_1 вымогал с них деньги в сумме 3000 долларов США с каждого за то, чтобы их не сократили в случае сокращения штатов в отделе по контролю пассажирских и пригородных поездов службы контрольно-ревизионной работы Управления Донецкой железной дороги.
Из показаний свидетеля ОСОБА_16 в судебном заседании также следует, что ревизоры не намерены были собирать для подсудимого ежемесячно деньги в сумме 4 00 долларов США, хранить их с тем, чтобы в мае 2006 года передать подсудимому в качестве взятки, так как это было не реально.
Создание условий для совершения оконченного преступления представляет собой такое воздействие виновного лица на внешние для него обстоятельства, которое делает совершение оконченного преступления возможным, облегчает совершение оконченного преступления, повышает вероятность наступления желательного для этого лица преступного результата .
В судебном заседании не нашли подтверждения указанные признаки приготовления к преступлению, а поэтому суд считает, что ОСОБА_1 необходимо оправдать по ч.1 ст.14, ч.3 ст.368 УК Украины из-за недоказанности участия его в совершении этого преступления.
В соответствии со ст.93 УПК Украины подсудимый обязан возместить Научно-исследовательскому экспертно-криминалистическому центру стоимость экспертизы по делу, в сумме 4 7 09 гривен (том 4, л.д.78).
При назначении наказания подсудимому суд учитывает тяжесть совершённого преступления, данные о личности виновного, - то, что ОСОБА_1 к уголовной ответственности привлекается впервые, характеризуется положительно (том 5, л.д.80-85), что суд учитывает в качестве обстоятельств, смягчающих наказание. Суд не принимает во внимание отрицательную характеристику на подсудимого за полтора месяца его работы начальником ІНФОРМАЦІЯ_2 (том 4,л.д.105), так как за время учебы в государственной академии железнодорожного транспорта и работы на предприятиях железной дороги в течение последних 10 лет зарекомендовал себя только с положительной стороны.
Принимая во внимание, что преступными действиями подсудимого не причинен материальный ущерб физическим или юридическим лицам, тяжких последствий от преступления не наступило, ОСОБА_1 впервые привлекается к уголовной ответственности и положительно характеризуется, суд считает возможным, в соответствии с ч.2 ст.69 УК Украины не назначать ему дополнительное наказание, предусмотренное санкцией ч.2 ст.368 УК Украины - в виде конфискации имущества.
Учитывая изложенное, суд пришел к выводу, что исправление подсудимого возможно без отбывания уголовного наказания и считает необходимым освободить его от отбывания основного наказания в соответствии со ст.75 УК Украины.
Суд считает, что такое наказание будет необходимым и достаточным для исправления подсудимого и предупреждения новых преступлений. Руководствуясь ст.ст.32 3, 324 УПК Украины, суд
ПРИГОВОРИЛ:
ОСОБА_1 признать виновным по части 2 статьи 368 УК Украины и назначить наказание ему с применением ч.2 ст.69 УК Украины, в виде пяти лет лишения свободы без конфискации имущества, с лишением права занимать руководящие должности, связанные с выполнением организационно распорядительных обязанностей, сроком на два года.
На основании ч.2 ст.75 УК Украины освободить ОСОБА_1 от отбывания основного наказания в виде лишения свободы, если он в течение двух лет не совершит новое преступление и выполнит возложенные на него обязанности.
В соответствии со ст.7 6 УК Украины обязать ОСОБА_1 не выезжать за пределы Украины на постоянное проживание без разрешения органов уголовно-исполнительной системы, сообщать этим органам об изменении местожительства или работы.
ОСОБА_1 по ч.3 ст.358 и ч.1 ст.14, ч.3 ст.368 УК Украины оправдать в связи с недоказанностью его участия в совершении преступлений.
Взыскать с ОСОБА_1 в пользу Научно-исследовательского экспертно-криминалистического центра - стоимость фоноскопической экспертизы по делу в сумме 47 0 9 гривен и перечислить эти средства на расчетный счет №35220001000450 в УГК Донецкой области (том 4, л.д.78).
Вещественные доказательства по делу - автомобиль ВАЗ-21103, номерной знак НОМЕР_1 оставить в пользовании владельца - ОСОБА_22 (том 4, л.д.81,82,84,85), денежные купюры в сумме 3000 долларов США, хранящиеся в комнате хранения вещественных доказательств СО прокуратуры Донецкой области - обратить в доход государства (том 4, л.д.88), икроаудиокассету "TDK", 2 аудиокассеты "Soni", лазерный диск "LG" и видеокассету - хранить с уголовным делом (том 4, л.д.89) .
Меру пресечения ОСОБА_1 до вступления приговора в законную силу, оставить прежнюю - подписку о невыезде с места жительства.
Апелляция на приговор может быть подана в Апелляционный суд Донецкой области, через Ясиноватский горрайонный суд, в течение 15 суток с момента провозглашения приговора.