Справа №22ц-1033/08 Головуючий в першій інстанції: Ходирєва І.В.
Категорія № 21 Доповідач: Медведєв A.M.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 квітня 2008 року Судова колегія судової палати з цивільних справ Апеляційного суду Луганської області в складі:
Головуючого: Медведєва A.M.,
Суддів: Фарятьєва C.O., Заіки В.В.
при секретарі: Іщенко О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Луганську апеляційну скаргу ОСОБА_1на рішення Антрацитівського міськрайонного суду Луганської області від 12 грудня 2007 року по справі за позовом ОСОБА_1до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Антрацит та Антрацитівському районі про стягнення невиплаченої ліквідованим підприємством заборгованої суми щомісячних страхових виплат та компенсації втрати грошових доходів у зв'язку з порушенням термінів їх виплати, -
ВСТАНОВИЛА:
У жовтні 2007 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Антрацит та Антрацитівському районі про стягнення невиплаченої ліквідованим підприємством заборгованої суми щомісячних страхових виплат та компенсації втрати грошових доходів у зв'язку з порушенням термінів їх виплати, посилаючись на те, що з 21.05.1998 року він працював у ТОВ "Плутон-2" в якості старшого гірничого майстра підземного, де 26.02.1998 року був травмований. 23.09.1998 року МСЕК м. Луганська встановила йому стійку втрату працездатності в розмірі 60%, з яких 40% по вищевказаній травмі. Наказом по підприємству №49 від 03.12.1998 року у відшкодування шкоди здоров'ю йому була призначена одноразова грошова допомога та щомісячні страхові виплати. 09.02.1999 року він був звільнений з ТОВ "Плутон-2" на підставі п.2 ст. 40 КЗпП України за станом здоров'я. Після звільнення з роботи підприємство продовжувало виплачувати йому щомісячні страхові виплати у відшкодування шкоди здоров'ю, але робило це нерегулярно у зв'язку з чим виникла заборгованість у сумі 3364, 44 грн., яку ТОВ "Плутон-2" до передачі його регресної справи до відділення Фонду ССНВ в м. Антрацит та Антрацитівському районі у серпні 2001 року йому так і не сплатило. 25.06.2002 року ТОВ "Плутон-2", на якому він працював, було ліквідоване без правонаступника.
Оскільки відділення Фонду ССНВ в м. Антрацит та Антрацитівському районі не бажає сплатити йому в добровільному порядку заборгованість ліквідованого підприємства без правонаступника по щомісячним страховим виплатам у сумі 3364, 44 грн., тому на підставі п.3 ч.2 Прикінцевих положень Закону України " Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань" № 1105-ХІУ від 23 вересня 1999 року просив суд стягнути з відділення Фонду ССНВ в м. Антрацит та Антрацитівському районі на його користь заборгованість по щомісячним страховим виплатам у сумі 3364, 44 грн., а також компенсацію втрати грошових доходів у зв'язку з порушенням термінів їх виплати у сумі 2102, 78 грн.
Оскаржуваним рішенням Антрацитівського міськрайонного суду Луганської області від 12 грудня 2007 року у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 було відмовлено за необґрунтованістю.
В апеляційній скарзі ОСОБА_1 з рішенням суду не згоден, просить його скасувати і ухвалити нове рішення, яким задовольнити його позовні вимоги, посилаючись на те, що оскаржуване рішення було ухвалене судом першої інстанції з порушенням норм матеріального і процесуального права.
Заслуховуючи доповідача, осіб, які брали участь у справі, обговоривши доводи апеляційної скарги, перевіривши обгрунтованість і законність оскаржуваного рішення, дослідивши матеріали справи судова колегія вважає апеляційну скаргу такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відмовляючи у задоволенні позовних вимог, суд виходив з того, що ОСОБА_1 на момент розгляду справи не надав доказів існування заборгованості ліквідованого без правонаступника підприємства ТОВ "Плутон-2" по щомісячним страховим виплатам у сумі 3364, 44 грн., оскільки ухвалою суду м. Антрацит від 21.10.2001 року провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ТОВ "Плутон-2" про стягнення заборгованості по щомісячним страховим виплатам у сумі 3364, 44 грн. та компенсації втрати грошових доходів було закрите у зв'язку з добровільним врегулюванням спору.
Але зазначений висновок суду не відповідає матеріалам справи і вимогам закону з наступних підстав.
Відповідно до п.3 ч.2 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань" № 1105-ХІУ від 23 вересня 1999 року, який набрав чинності з 01 квітня 2001 року, уся заборгованість потерпілим на виробництві та членам їх сімей, ким до набрання чинності цим Законом підприємства, установи та організації не відшкодували матеріальної і моральної (немайнової) шкоди, заподіяної ушкодженням здоров'я, виплачується цими підприємствами, установами та організаціями, а в разі їх ліквідації без правонаступника - Фондом соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України.
Ухвалою Антрацитівського міського суду від 21.10.2001 року (а.с. 34) дійсно було закрите провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ТОВ "Плутон-2" про стягнення заборгованості по щомісячним страховим виплатам у сумі 3364, 44 грн. та компенсації втрати грошових доходів у зв'язку з добровільним врегулюванням спору. Але зазначений спір між ОСОБА_1 та ТОВ "Плутон-2" у добровільному порядку врегульований не був, так як після винесення 21.10.2001 року Антрацитівським міським судом ухвали про закриття провадження у справі, 31.05.2002 року ТОВ "Плутон-2" за № 6 повторно направило до ВВД ФССНВ у м. Антрацит повідомлення про свою ліквідацію без правонаступника, а також список потерпілих з невиплаченою їх підприємством заборгованістю, яка утворилась на 01.04.2001 року, в тому числі і позивачу ОСОБА_1 у розмірі 3364, 44 грн. (а.с. 9).
Враховуючи те, що ТОВ "Плутон-2" було ліквідоване у 2002 році без правонаступника і до закінчення своєї ліквідації не виплатило ОСОБА_1 заборгованість по щомісячним страховим виплатам в сумі 3364, 44 грн., яка утворилась на 01.04.2001 року, тому на підставі п.3 ч.2 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань" № 1105-ХІУ від 23 вересня 1999 року ця заборгованість підлягає стягненню з ВВД ФССНВ у м. Антрацит та Антрацитівському районі на користь позивача ОСОБА_1
На підставі Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати" від 19.10.2000 року на користь ОСОБА_1 з ВВД ФССНВ у м. Антрацит та Антрацитівському районі підлягає стягненню і компенсація, яка на серпень 2001 року складала 3357, 71 грн. = 3364, 44 х 99, 8. Але враховуючи те, що на серпень 2001 року ОСОБА_1 просив стягнути з відповідача на його користь компенсацію в розмірі 2102, 78 грн., а також те, що відповідно до ч.1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених стороною вимог, тому з відповідача на користь ОСОБА_1 підлягає стягненню компенсація лише в розмірі його вимог, тобто в сумі 2102, 78 грн.
З зазначених підстав рішення суду підлягає скасуванню, а позовні вимоги ОСОБА_1 задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 307, 309, 314, 316 ЦПК України, судова колегія, -
ВИРІШИЛА:
Апеляційну скаргу ОСОБА_1- задовольнити.
Рішення Антрацитівського міськрайонного суду Луганської області від 12 грудня
2007 року скасувати.
Ухвалити нове рішення, яким позовні вимоги ОСОБА_1до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Антрацит та Антрацитівському районі про стягнення невиплаченої ліквідованим підприємством заборгованої суми щомісячних страхових виплат та компенсації втрати грошових доходів у зв'язку з порушенням термінів їх
виплати задовольнити.
Стягнути з Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Антрацит та Антрацитівському районі Луганської області на користь ОСОБА_1невиплачену ліквідованим без правонаступника підприємством ТОВ "Плутон-2" заборгованість по щомісячним страховим виплатам у сумі 3364, 44 грн., а також компенсацію втрати грошових доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати в сумі 2102, 78 грн., а
всього 5467, 22 грн.
Рішення набирає чинності негайно, але може бути оскаржене з дня його проголошення у касаційному порядку протягом двох місяців до Верховного Суду України.