Справа № 373/253/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05 лютого 2015 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд
Київської області в складі:
головуючого судді Овдієнко К.М.
при секретарі Домантович О.П.
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні
в м. Переяславі - Хмельницькому Київської області
справу за позовом ОСОБА_1 до Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, про визнання права власності на спадкове майно, -
встановив:
ОСОБА_1 звернулася із вказаним позовом до суду і просить визнати за нею, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 та в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3, право власності на:
- житловий будинок (загальною площею 111,90 кв.м., житловою площею 72,00
кв.м.) з відповідними господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1;
- земельну ділянку площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходиться в с. Улянівка
Переяслав-Хмельницького району Київської області та належала ОСОБА_2
Варфоломійовичу на підставі державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІ1-КВ № 033571, який виданий 20 лютого 2001 року Улянівською сільською радою та зареєстрований за номером 81;
- земельну ділянку площею 0,1299 га для ведення особистого підсобного
господарства, що знаходиться в с. Улянівка Переяслав-Хмельницького району Київської
області та належала ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії III-КВ № 033571, який виданий 20 лютого 2001 року Улянівською сільською радою та зареєстрований за номером 81;
- земельну ділянку площею 2,915 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходяться на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області та належала ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 275689, який виданий 30 серпня 2002 року Улянівською сільською радою та зареєстрований за номером 155.
Окрім цього, ОСОБА_1 просить визнати за нею, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3, право власності на:
- земельну ділянку площею 2,915 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходяться на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області та належала ОСОБА_3 на підставі державного акту серії Р1 № 204278 на право приватної власності на землю, який виданий 03 вересня 2002 року Улянівською сільською радою та зареєстрований за номером 110.
В обґрунтування своїх вимог позивачка посилається на те, що вона є спадкоємцем за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року діда ОСОБА_2 Спадкоємцем за законом, який має право на обов»язкову частку, є дружина померлого, її баба - ОСОБА_3, яка проживала разом із спадкодавцем і померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Інших спадкоємців за законом першої черги ОСОБА_2 не мав, тому обов»язкова частка ОСОБА_3 у спадщині становить 1/ 2 частину від усього спадкового майна. У встановлений законом строк позивачка прийняла спадщину, оскільки на день смерті проживала із спадкодавцем, та звернулася із відповідною заявою до нотаріуса. До спадкової маси входить будинок з надвірними спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1, земельні ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, для ведення особистого підсобного господарства та для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність правовстановлюючого документу на будинок та відсутність інформації про вказані земельні ділянки в Державному земельному кадастрі. Житловий будинок її дід побудував в 1991 році, але вчасно не оформила свідоцтво про право власності на нього та не зареєстрував його у встановленому порядку.
Позивачка також є спадкоємцем за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року баби ОСОБА_3, оскільки її батько (син померлої) у встановлений законом строк відмовився від спадщини на її користь. Вона прийняла спадщину, оскільки на день смерті проживала із спадкодавцем, та звернулася із відповідною заявою до нотаріуса. Інших спадкоємців, які прийняли спадщину, в тому числі і тих, які мають право на обов»язкову частку, немає. До спадкової маси входить: земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та майно, яке вона успадкувала після смерті чоловіка - ОСОБА_2, як обов»язкову частку у спадщині - 1/ 2 частина будинку з надвірними спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 та
1/ 2 частина належних йому земельних ділянок для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд; для ведення особистого підсобного господарства та для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність інформації про земельну ділянку в Державному земельному кадастрі. На час отримання державних актів кадастрові номери земельним ділянкам не присвоювалися, вони не вносилися до Державного земельного кадастру.
Вимоги в частині підтвердження володіння ОСОБА_2 домоволодінням АДРЕСА_1 позивачка підтверджує: випискою з погосподарської книги № 1 за 2006-2010 роки від 16.09.2014 р. № 320, технічною документацією на житловий будинок, згідно з якими житловий будинок загальною площею 111,90 кв.м., житловою площею 72,00 кв.м., за вказаною адресою побудовано в 1991 році, особовий рахунок НОМЕР_3 на домоволодіння відкрито на ОСОБА_2, який був головою двору та до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року проживав і був зареєстрований в будинку; висновком про технічний стан будинку та довідкою про його вартість.
Вимоги в частині підтвердження права власності ОСОБА_2 на зазначені в позові земельні ділянки підтвердила копіями державних актів на право приватної власності на землю: серії ІІ1-КВ № 033571 від 20 лютого 2001 року та серії Р1 № 275689 від 30 серпня 2002 року.
В частині права власності ОСОБА_3 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва позивача підтвердила вимоги копією державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 204278 від 03 вересня 2002 року.
Вимоги про право на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 позивачка підтвердила: копією свідоцтва про його смерть серії НОМЕР_1, в якому зазначена дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року; копією заповіту ОСОБА_2, посвідченого 21.06.2007 року секретарем Улянівської сільської ради, зареєстрованого в реєстрі за № 7, згідно з яким усе належне йому майно спадкодавець заповідав ОСОБА_1; довідкою Улянівської сільської ради від 15.09.2014 № 317 та випискою з погосподарської книги № 1 по особовому рахунку НОМЕР_3, якими підтверджується, що на день смерті спадкодавця ОСОБА_2 разом з ним в будинку АДРЕСА_1 були зареєстровані та проживали: його дружина ОСОБА_3 та онука - позивачка ОСОБА_1 із членами своєї сім»ї; матеріалами спадкової справи 17 за 2008 рік, заведеної 14.01.2008 державним нотаріусом Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори ОСОБА_4 за заявою позивачки про прийняття спадщини, з якої вбачається, що спадкоємцем за законом, який прийняв спадщину шляхом фактичного проживання, є дружина померлого - ОСОБА_3, яка має право на обов»язкову частку у спадщині незалежно від змісту заповіту. Інші спадкоємці померлого першої черги відсутні.
Вимоги про право на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 позивачка підтверджує: копією свідоцтва про її смерть серії НОМЕР_2, в якому зазначена дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року; копією власного свідоцтва про укладення 08.09.1990 шлюбу та зміну прізвища з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3»; копією власного свідоцтва про народження, в якому її батьком зазначений ОСОБА_5; копією свідоцтва про народження ОСОБА_5, згідно з яким його матір»ю є ОСОБА_3; копією свідоцтва про укладення шлюбу, яким підтверджується зміна прізвища спадкодавиці з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3»; матеріалами спадкової справи № 255 за 2008 рік, заведеної 09.04.2008 р. державним нотаріусом Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори ОСОБА_4 за заявою позивачки про прийняття спадщини, з якої вбачається, що спадкоємець першої черги - син померлої ОСОБА_5, - відмовився від спадщини на користь своєї дочки ОСОБА_1. Інші спадкоємці, які прийняли спадщину, відсутні.
Відмова нотаріуса видати ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину на вказане в позові нерухоме майно підтверджується постановами нотаріуса від 21.01.2015 №№ 105/02-31,106/02-31,107/02-31,108/02-31.
Представник позивача ОСОБА_7 подала заяву про розгляд справи без її участі та участі її довірительки. Вимоги підтримала та просила їх задовольнити.
Відповідач - Улянівська сільська рада, - просила розглядати справу без участі її представника. Позовні вимоги визнала у повному обсязі, зазначивши, що наслідки визнання позову їй відомі.
Суд дійшов до висновку, що визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
На підставі ст.ст.328,1235,1241,1261,1265,1268,1269,1270,1274 ЦК України, керуючись ст.ст. 10,60, ч.4 ст.130, ч.4 ст.174, 212,213,214 ЦПК України, суд
вирішив:
Позов ОСОБА_1 до Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 та в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 право власності на:
- житловий будинок, загальною площею 111,90 кв.м., житловою площею 72,00
кв.м., з відповідними господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1;
- земельну ділянку площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходиться в с. Улянівка
Переяслав-Хмельницького району Київської області та належала ОСОБА_2
Варфоломійовичу на підставі державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІ1-КВ № 033571, виданого 20 лютого 2001 року Улянівською сільською радою та зареєстрованого за номером 81;
- земельну ділянку площею 0,1299 га для ведення особистого підсобного
господарства, що знаходиться в с. Улянівка Переяслав-Хмельницького району Київської
області та належала ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії III-КВ № 033571, виданого 20 лютого 2001 року Улянівською сільською радою та зареєстрованого за номером 81;
- земельну ділянку площею 2,915 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходяться на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області та належала ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 275689, виданого 30 серпня 2002 року Улянівською сільською радою та зареєстрованого за номером 155.
Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3, право власності на:
- земельну ділянку площею 2,915 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходяться на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області та належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 204278, виданого 03 вересня 2002 року Улянівською сільською радою та зареєстрованого за номером 110.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особою, яка не була присутня в судовому засіданні - протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу не було подано в установлений строк.
У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Головуючий суддя