У Х В А Л А

Іменем України

25 листопада 2014 року м. Ужгород

Колегія суддів палати з розгляду цивільних справ апеляційного суду Закарпатської області в складі:

головуючого: Дроботі В.В.

суддів: Власова С.О., Бисага Т.Ю.

при секретарі: Чучка Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за апеляційною скаргою позивача ОСОБА_1 на рішення Іршавського районного суду від 10 вересня 2014 року у справі про повернення самовільно зайнятої земельної ділянки та стягнення збитків,

в с т а н о в и л а :

До початку розгляду справи представник позивача заявив клопотання про зупинення провадження у даній справі, посилаючись на те, що в провадженні Іршавського районного суду знаходиться справа за позовом ОСОБА_1 до Фермерського господарства «Лан» про визнання недійсним та скасування договору оренди земельної частки (паю), від вирішення якої залежитиме вирішення даної справи.

Колегія суддів вважає, що клопотання підлягає до задоволення з таких підстав.

Відповідно до положень п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку цивільного судочинства.

Є доведеним, що предметом спору у даній справі є земельні ділянки в урочищі «Фок» та в урочищі «Коло кадуба» сіл Кам'янське і Богаревиця Іршавського району, а предметом спору у справі №301/2863/14-ц, яка знаходиться в провадженні Іршавського районного суду, є визнання недійсним договору оренди вказаних земельних ділянок.

Отже, питання повернення земельних ділянок безпосередньо залежить від питання дійсності договору оренди цих ділянок.

Викладене вище обумовлює зупинення провадження у даній цивільній справі.

Керуючись ст. ст. 201, 203 ЦПК України, колегія суддів, -

у х в а л и л а :

Клопотання представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 задовольнити.

Зупинити провадження у даній цивільній справі до набуття законної сили рішенням у справі №301/2860/14-ц за позовом ОСОБА_1 до Фермерського господарства «Лан» про визнання недійсним та скасування договору оренди земельного паю, яка знаходиться в провадженні Іршавського районного суду.

Ухвала набирає законної сили після її проголошення, але може бути оскаржена протягом 20 днів безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Головуючий: (підпис)

Судді: (підписи)

З оригіналом згідно:

Суддя апеляційного суду

Закарпатської області В.В. Дроботя