Справа № 182/6955/14-ц
Провадження № 2/0182/3683/2014
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
10.11.2014 року м. Нікополь
Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:
головуючого судді:Троян Н.А.
при секретарі:Смиковій Ю.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права власності на будинок, земельну ділянку, грошові вклади у порядку спадкування за законом,
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права власності на будинок, земельну ділянку, грошові вклади у порядку спадкування за законом, посилаючись на наступні обставини.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік, ОСОБА_6. Після його смерті відкрилася спадщина на будинок АДРЕСА_1, присадибну земельну ділянку за кадастровим номером 1211600000:03:073:0152, 1/6 частину домоволодіння АДРЕСА_2, 1/4 частину приватизованої земельної ділянки площею 0,4846 га по АДРЕСА_2, компенсаційні рахунки НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3 відкриті у ТВБВ №10003/0471 філії Дніпропетровського обласного управління АТ «Ощадбанк».
За життя чоловік заповіту не склав. Відповідачі по справі є їх з померлим дітьми і на спадок не претендують, про що подали відповідні заяви нотаріусу.
У встановлений законом строк вона звернулася до приватного нотаріуса Комінтернівського нотаріального округу ОСОБА_7 з заявою про прийняття спадщини та надала всі необхідні документи. Однак до теперішнього часу свідоцтво про право на спадщину їй не видане, оскільки в договорі про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку вкзана адреса: АДРЕСА_4, а у всіх наступних документах - АДРЕСА_1. Така ситуація склалася через те, що вже після закінчення будівництва було створено міське бюро технічної інвентаризації і приведена в порядок нумерація з присвоєнням їхньому будинку номеру 41. Рішення міської ради з цього приводу не приймалося і в первинних документах Нікопольського МБТІ і до цього часу їхній будинок значиться під номером 41. Просить визнати за нею право власності на вищевказане майно.
Представник позивача надав у судове засідання заяву про розгляд справи без його участі, на задоволенні позову наполягає (а.с.5). Відповідачі надали у судове засідання заяви про розгляд справи без їх участі,позовні вимоги визнають у повному обсязі (а.с.98-99).
Вивчивши матеріали справи, дослідивши докази в їх сукупності, суд приходить до наступного.
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ч. 2 ст. 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.
Як встановлено судом, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивачки, ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть, свідоцтвом про одруження (а.с.9,19). Після його смерті відкрилася спадщина на наступне спадкове майно:
- житловий будинок з надвірними будівлями АДРЕСА_1 належний померлому на підставі договору про право забудови від 04.12.1957 року, посвідченого І Нікопольською державною конторою за р.№ 1-4159 (а.с.58,77);
- 1/6 частину житлового будинку з надвірними будівлями АДРЕСА_2 належну померлому на підставі дубліката свідоцтва про право на спадщину від 16.12.2002 року посвідченого Першою Нікопольською держконторою за р. №2-2488 (а.с.8,78);
- земельну ділянку площею 0,0565 га для будівництва та обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1, кадастровий номер 1211600000:03:073:0152 належну померлому на підсаві державного акту на право приватної власності на землю серії ДП від 09.12.2007 року (а.с.22,85-87);
- 1/4 частину приватизованої земельної ділянки площею 0,4846 га по АДРЕСА_2 належну померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.11.1999 року виданого Першою Нікопольською державною нотаріальною конторою за р.№1-2721 (а.с.6);
- компенсаційні рахунки НОМЕР_1 з залишком вкладу 577 грн. 50 коп., НОМЕР_2 з залишком вкладу 627 грн. 52 коп., НОМЕР_3 з залишком вкладу 2051 грн. 05 коп. в ТВБВ №10003/0471 філії - Дніпропетровське обласне управління АТ «Ощадбанк» (а.с.53-57,80).
За життя ОСОБА_6 заповіту не склав, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (а.с.37).
У встановлений законом строк позивач звернулася до приватного нотаріуса Комінтернівського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_7, однак до теперішнього часу не отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки у договорі про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку вкзана адреса: АДРЕСА_4, а у всіх наступних документах на домоволодіння - АДРЕСА_1.
Судом встановлено, що згідно договору від 04.12.1957 року посвідченого І Нікопольською державною конторою за р.№ 1-4159 ОСОБА_6 була виділена земельна ділянка для будівництва індивідуального житлового будинку по АДРЕСА_4 (а.с.11-14). На підставі вказаного договора за ОСОБА_6 зареєстровано право власності на житловий будинок з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується довідкою КП «Нікопольське МБТІ» від 22.08.2011 року за №7628 (а.с.58).
Таким чином, після прийняття завершеного будівництвом об'єкта за актом від 26.09.1961 року, домоволодінню було присвоєно нову адресу: АДРЕСА_1(а.с.15-17), однак відповідне рішення щодо зміни нумерації міською радою прийнято не було. Даних щодо зміни адреси з АДРЕСА_4 на АДРЕСА_1 в КП «Нікопольське МБТІ» немає. З моменту первинної технічної інвентаризації та по теперішній час вказаний житловий будинок з надвірними будівлями значиться за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.84).
Земельна ділянка, на якій знаходиться спірний будинок, обраховується за адресою: АДРЕСА_1 та в подальшому приватизована з отриманням державного акту (а.с.22) і присвоєнням кадастрового номеру (а.с.85-87).
Таким чином, у суду не викликає сумнівів факт належності спадкодавцю житлового будиноку з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1.
Відповідачі є спадкоємцями першої черги спадкування за законом (а.с.46-50), однак від прийняття спадщини відмовились на користь позивачки, звернувшись з відповідними заявами до нотаріуса у встановлений законом строк (а.с.29-30). Позивач спадщину прийняла, згідно поданої заяви засвідчила, що усе спадкове майно є особистою власністю спадкодавця, оскільки набуте ним за рахунок особистих коштів (а.с.28).
З огляду на вищевикладене, враховуючи відмову відповідачів від права на прийняття спадщини, суд вважає за необхідне позов задовольнити та визнати за ОСОБА_3 право власності на спадкове майно.
Керуючись ст.ст. 1217-1218,1225, 1261,1274 ЦК України, статтями 15, 57-62, 208, 209, 212-215 ЦПК України, суд
В И Р І Ш И В :
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_3 право власності на житловий будинок з надвірними будівлями АДРЕСА_1 загальною площею 57,6 кв.м., житловою площею 40,9 кв.м. у порядку спадкування за законом після смерті чоловіка, ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/6 частину житлового будинку з надвірними будівлями АДРЕСА_2 у порядку спадкування за законом після смерті чоловіка, ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,0565 га для будівництва та обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1, кадастровий номер 1211600000:03:073:0152 у порядку спадкування за законом після смерті чоловіка, ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/4 частину земельної ділянки площею 0,4846 га по АДРЕСА_2 у порядку спадкування за законом після смерті чоловіка, ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_3 право власності на грошові вклади на ім'я ОСОБА_6 в ТВБВ №10003/0471 філії - Дніпропетровське обласне управління АТ «Ощадбанк» на компенсаційному рахунку НОМЕР_1 з залишком вкладу 577 грн. 50 коп., на компенсаційному рахунку НОМЕР_2 з залишком вкладу 627 грн. 52 коп., на компенсаційному рахунку НОМЕР_3 з залишком вкладу 2051 грн. 05 коп. у порядку спадкування за законом після смерті чоловіка, ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з моменту проголошення рішення через Нікопольський міськрайонний суд.
Суддя: Н. А. Троян