Провадження № 2/200/2646/2014

                                                                                           КОПІЯ:

                                                                                           Справа № 200/8288/14- ц

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 липня 2014 року Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

          Головуючого судді                               –                     Бібіка М.М.,

          при секретарі            –                    Дельфонцевій Є.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Державної служби України з надзвичайних ситуацій, Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області про визнання протиправним та скасування наказу, зобов’язання поновити на роботі з виплатою грошового забезпечення за час вимушеного невиконання службових обов’язків та відшкодування моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Державної служби України з надзвичайних ситуацій, Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області про визнання протиправним та скасування наказу, зобов’язання поновити на роботі з виплатою грошового забезпечення за час вимушеного невиконання службових обов’язків та відшкодування моральної шкоди (а.с. а.с. 2 – 6).

09 липня 2014 року за вхідним номером 23055 до Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від представника Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області, ОСОБА_2 надійшло клопотання про закриття провадження у справі. (а.с. 23 – 24, 25).

Сторони в судовому засіданні не з’явилися, про день час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, від представника Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області до суду надійшла заява про розгляд клопотання щодо закриття провадження по справі за її відсутності. Відповідно до вказаної заяви, вищезазначене клопотання підтримує в повному обсязі (а.с. 51).

Від представника позивача також надійшла заява до суду про розгляд клопотання за його відсутності. У відповідності до вказаної заяви просив відмовити у задоволенні клопотання (а.с. 50).

Відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, не здійснюється.

Суд, вивчивши матеріали справи, доходить наступного висновку.

Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 17 КАС України, юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно – правові спори, зокрема спори з приводу прийняття громадян на публічну службу, її проходження, звільнення з публічної служби.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Ураховуючи те, що провадження у зазначеній вище справі не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, оскільки між сторонами виник публічно – правовий спір з приводу звільнення з публічної служби, а тому існують усі підстави для закриття провадження у справі.

При цьому суд, вважає за необхідне роз’яснити позивачам, що вони мають право звернутися з цим позовом до Дніпропетровського окружного адміністративного суду.

Керуючись ст. 17 КАС України, ст. ст. 197, 208 – 210, 230, 231, 232 ЦПК України, суд –

УХВАЛИВ :

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Державної служби України з надзвичайних ситуацій, Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області про визнання протиправним та скасування наказу, зобов’язання поновити на роботі з виплатою грошового забезпечення за час вимушеного невиконання службових обов’язків та відшкодування моральної шкоди – закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали до апеляційного суду Дніпропетровської області через Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська.

Суддя                                                             (підпис)                               М.М.Бібік

З оригіналом згідно:                                                                                  ОСОБА_3

Голова

Бабушкінського районного суду

м. Дніпропетровська                                                             І.Ю. Литвиненко