УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 жовтня 2014 року Справа № 82251/12

Львівський апеляційний адміністративний суд в складі:

головуючого судді Макарика В.Я.

суддів Глушка І.В.,

Большакової О.О.

розглянувши у порядку письмового провадження в м. Львові апеляційну скаргу прокурора Кам'янка-Бузького району Львівської області в інтересах ОСОБА_2 на постанову Кам'янка-Бузького районного суду Львівської області від 13 грудня 2011 року в адміністративній справі №2а-930/11 за позовом прокурора Кам'янка-Бузького району Львівської області в інтересах ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Кам'янка-Бузькому районі Львівської області про визнання дій неправомірними, зобов'язання нарахувати та виплатити недоплачену соціальну допомогу як «дитині війни», -

В С Т А Н О В И В:

14.06.2011р. прокурор Кам'янка-Бузького району Львівської області в інтересах ОСОБА_2 звернувся до суду з адміністративним позовом до управління Пенсійного фонду України в Кам'янка-Бузькому районі Львівської області (далі по тексту - управління) в якому просить визнати протиправною бездіяльність управління Пенсійного фонду України в Кам'янка-Бузькому районі Львівської області щодо недоплати ОСОБА_2 за період з 09.07.2007 року по час винесення рішення по справі включно щомісячного підвищення до пенсії відповідно до вимог ст.. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни». Зобов'язати: управління Пенсійного фонду України в Кам'янка-Бузькому районі Львівської області нарахувати та виплатити ОСОБА_2 з 09.07.2007 року по час винесення рішення по справі включно щомісячне підвищення до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, відповідно до вимог ст.. 6 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та виплачених сум за вказаний вище період, і в подальшому виконувати вимоги ст.. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» при нарахуванні та виплаті пенсій з доплатою підвищення до пенсії в розмірі 30% від мінімальної пенсії за віком.

Постановою Кам'янка-Бузького районного суду Львівської області від 13 грудня 2011 року в задоволенні позову прокурора Кам'янка-Бузького району Львівської області в інтересах ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Кам'янка-Бузькому районі Львівської області про визнання дій неправомірними, зобов'язання нарахувати та виплатити недоплачену соціальну допомогу як «дитині війни» відмовлено.

Не погодившись із постановою суду, її оскаржив позивач, який, покликаючись на порушення судом норм матеріального права, що призвело до неправильного вирішення справи, просить скасувати постанову суду першої інстанції та прийняти нову постанову по справі про задоволення позовних вимог.

Особи, що беруть участь у справі, в судове засідання для розгляду апеляційної скарги не прибули, клопотань від осіб, які беруть участь у справі, про розгляд справи за їх участю не поступало, а тому колегія суддів, у відповідності до ч. 1 ст. 197 КАС України, вважає за можливе розглянути справу в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи та доводи апеляційної скарги у їх сукупності, колегія суддів приходить до переконання, що подана скарга не підлягає до задоволення, з наступних підстав.

Судом першої інстанції встановлено, що позивачка відповідно ст.. 1 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» є дитиною війни, що підтверджується паспортом громадянина України, в кому зазначено дату її народження - 24.05.1930 року.

Відповідно до п. 2 Прикінцевих положень Закону України «Про соціальний захист дітей війни» (в редакції від 09.07.2007 року) особам, які мають право на пільги відповідно до Закону України «Про соціальний захист дітей війни» та Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» пільги надаються за їх вибором згідно із зазначених законів.

Відповідно до ст.. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» (крім тих, на яких поширюється дія Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» до пенсії або щомісячного довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, виплачується підвищення у розмірі надбавки, встановленої для інвалідів війни. Ветеранам війни, які мають право на отримання підвищення до пенсії або щомісячного довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, відповідно до цього Закону та Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» підвищення проводиться за їх вибором згідно з одним із законів.

Відповідно до ч. 2 ст. 4 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» до ветеранів війни належать: учасники бойових дій, інваліди війни, учасники війни.

Відповідно до листа управління Пенсійного фонду України в Кам'янка-Бузькому районі Львівської області, яким встановлено, що позивачка являється учасником війни та отримує пільги, передбачені Закону України «Про статус ветеранів, гарантії їх соціального захисту», тобто зробила вибір на користь пільг, передбачених Законом України «Про статус ветеранів, гарантії їх соціального захисту», тому права на отримання допомоги як дитина війни позивачка немає.

З огляду на викладене, суд першої інстанції правильно і повно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права, доводи апеляційної скарги не спростовують висновків рішення суду, а тому підстав для скасування постанови колегія суддів не вбачає і вважає, що апеляційну скаргу на неї слід залишити без задоволення.

Керуючись ст. ст. 160, 195, 197, п.1 ч.1 ст. 198, ст. 200, ст. 205, ст. 206, 254 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В:

Апеляційну скаргу прокурора Кам'янка-Бузького району Львівської області в інтересах ОСОБА_2 залишити без задоволення, а постанову Кам'янка-Бузького районного суду Львівської області від 13 грудня 2011 року в адміністративній справі №2а-930/11 - без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Головуючий суддя В.Я. Макарик

Судді О.О. Большакова

І.В.Глушко