АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

2006 р. червня 13                                                                                    місто Луцьк

Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Волинської області в складі:

головуючого судді Александрової М.А.

суддів Шевчук Л.Я., Подолюка В.А.

при секретарі Гордійчук І.В.

з участю позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління служби безпеки України у Волинській області про визнання протиправним рішення суб'єкта владних повноважень за апеляційною скаргою відповідача - Управління служби безпеки України у Волинській області на постанову Луцького міськрайонного суду від 28 березня 2006 року,

ВСТАНОВИЛА:

Відповідач - Управління служби безпеки у Волинській області подав

апеляційну скаргу на постанову Луцького міськрайонного суду від 28 березня

2006 року, якою адміністративний позов ОСОБА_1

задовольнено.

Постановлено визнати протиправним рішення Управління служби безпеки України у Волинській області про відмову ОСОБА_1 у призначенні пенсії.

Зобов'язано відповідача призначити позивачу пенсію відповідно до п. «б» статті 12 Закону України «Про пенсійне забезпечення військовослужбовців, осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ та деяких інших осіб» з 9 грудня 2005 року.

В поданій на судове рішення апеляційній скарзі відповідач, покликаючись на незаконність постанови із-за порушення норм матеріального права просить постанову суду скасувати та прийняти нову постанову про відмову в позові ОСОБА_1 і зазначає, що судом в порушення вимог статті 1 Закону «Про пенсійне забезпечення військовослужбовців, осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ та деяких інших осіб» прийнято рішення про призначення довічної пенсії за вислугу років особі, яка не є військовослужбовцем,

Справа №22а-171 2006 р. Категорія 26

Головуючий у 1 інстанції Івасюта Л.В. Доповідач Шевчук Л.Я.

чи    особою,    на    яку    поширюється чинність даного Закону України.

В судовому засіданні позивач та його представник апеляційну скаргу заперечили і просили залишити її без задоволення.

Судом першої інстанції встановлено, що позивач, якому виповнилося 45 років і він має загальний трудовий стаж 25 календарних років, з яких не менше 12 календарних років і шести місяців становить військова служба, набув права на призначення йому пенсії за вислугу років.

Апеляційну скаргу відповідача слід відхилити, а постанову суду першої інстанції залишити без змін з наступних підстав.

Відповідно до п. «б» ст. 12 Закону України «Про пенсійне забезпечення військовослужбовців, осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ та деяких інших осіб» (в редакції із змінами і доповненнями станом на 24 червня 2004 року) право на пенсію за вислугу років мають особи офіцерського складу, прапорщики і мічмани, військовослужбовці надстрокової служби та військової служби за контрактом, особи, які мають право на пенсію за цим Законом звільнені зі служби незалежно від підстав та часу звільнення і досягнення 45-річного віку, крім осіб, позбавлених військових або спеціальних звань, а також звільнених зі служби у зв'язку з засудженням за умисний злочин, і мають загальний трудовий стаж 25 календарних років і більше, з яких не менше 12 календарних років і 6 місяців становить військова служба.

Судом встановлено, що позивачу ОСОБА_1ї виповнилось 45 років, він має загальний трудовий стаж більше 25 років, з яких 13 років і 2 місяці становить військова служба.

Отже позивачу належить право на призначення йому пенсії за вислугу років згідно з цим Законом.

Врахувавши наведені обставини суд першої інстанції дійшов правильного висновку, що відповідач протиправно відмовляє позивачу у призначенні йому пенсії за вислугу років, в зв'язку з чим підставно задовольнив адміністративний позов ОСОБА_1

Таким чином, судове рішення ухвалене з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Керуючись ст.ст.198, 200, 206 КАС України, колегія суддів

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу відповідача - Управління служби безпеки України у Волинській області залишити без задоволення, а постанову Луцького міськрайонного суду від 28 березня 2006 року по даній справі без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого адміністративного суду України протягом одного місяця після набрання ухвалою законної сили.

Головуючий /-/ Александрова М.А.

Судді /-//-/        Шевчук Л.Я., Подолюк В.А.

Оригіналу відповідає:                                      

Суддя апеляційного суду                                                                       Л.Я.Шевчук