Справа № 2-о-11/2009 рік.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
5 лютого 2009 року. Теплицький районний суд Вінницької області в складі
головуючого судді Панченка Д.І.
при секретарі Грушовенко О.В.
за участю заявника ОСОБА_1 представника Управління Пенсійного фонду України у Теплицькому районі Тропко В.Г.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Теплик справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності їй довідок виданих районною комунальною архівною установою «Трудовий архів» на підставі книг обліку праці і розрахунків колективного сільськогосподарського підприємства «Колос» с.В.Мочулка, де вона значиться як ОСОБА_1 . Вона має право виходу на пенсію, в зв’язку з чим звернулась до управління Пенсійного фонду України у Теплицькому районі, де було виявлено, що в довідках виданих районною комунальною архівною установою «Трудовий архів», невірно вказано її прізвище, в зв’язку з чим їй рекомендовано звернутись до суду з даною заявою.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала свою заяву, пояснивши, що вона проживає з ОСОБА_2 однією сім’єю без реєстрації шлюбу, тому в селі всі вважали, що вона ІНФОРМАЦІЯ_1 , проте її прізвище згідно паспорту ІНФОРМАЦІЯ_2 ..
Представник управління Пенсійного фонду України у Теплицькому районі Тропко В.Г., яка діє згідно доручення, вважає, що заява підлягає задоволенню.
Свідки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 пояснили суду, що добре знають заявника, вони разом працювали в КСП «Колос» с.В.Мочулка, підтверджують, що ОСОБА_1 дійсно працювала в КСП «Колос» с.В.Мочулка і другої ОСОБА_1 в селі не має.
Судом оглянуто: паспорт заявниці, де вона значиться як ОСОБА_1 , її трудову книжку, яка підтверджує, що заявник працювала в КСП «Колос» с.В.Мочулка, свідоцтво про народження заявниці, де вона значиться як ОСОБА_1 , довідки № НОМЕР_1 від 17.12.2008 року та № НОМЕР_2 від 9 січня 2009 року видані районною комунальною архівною установою «Трудовий архів» на підставі книг обліку праці і розрахунків КСП «Колос» с. В.Мочулка, а також те, що довідка № НОМЕР_3 від 09.01.2009 року дублює дані які є в довідці від 17 грудня 2008 року за № НОМЕР_1 .
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці, представника УПФ України у Теплицькому районі, свідків, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що довідки видані ОСОБА_1 про трудову участь ОСОБА_1 в КСП «Колос» належать ОСОБА_1 , і записи в них не збігаються з записом її прізвища, вказаним в її паспорті, і встановлення даного факту необхідно для оформлення пенсії.
Керуючись ст. 256 ч.1 п.6, 259 ЦПК України, суд –
ВИРІШИВ:
Заяву задовольнити. Встановити факт, що довідки № НОМЕР_1 від 17.12.2008 року та № НОМЕР_2 від 9 січня 2009 року – видані районною комунальною архівною установою «Трудовий архів» на підставі книг обліку праці і розрахунків колективного сільськогосподарського підприємства «Колос» с. В.Мочулка Теплицького району ОСОБА_1 - належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 , жительці АДРЕСА_1 .
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана на протязі двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя: