Справа № 2-1307/2008 р.

РІШЕННЯ

іменем     України

15 квітня 2008 року,     Тернопільський міськрайонний суд в складі:

головуючої     Подлісної І.М.

секретаря     Миколишин А.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.  Тернополі цивільну справу за позовом Управління праці та соціальної політики Тернопільської міської ради до ОСОБА_2 про стягнення коштів

встановив:

Позивач Управління праці та соціальної політики Тернопільської міської ради до ОСОБА_2 про стягнення надмірно виплачених субсидій в розмірі 157, 88 грн.,  посилаючись на те,  що відповідач ОСОБА_2 подав невірну інформацію про наявність додаткових джерел доходу,  а саме отримання доплати за відсоток втраченої працездатності,  внаслідок виробничої травми,  внаслідок чого протягом періоду з 01.01.2007 року по 31.08.2007 року йому надмірно виплачено кошти у вигляді субсидій на суму 157, 88 грн. Просять стягнути надмірно виплачені субсидій на їх користь.

Представник позивача Управління праці та соціальної політики Тернопільської міської ради в судовому засіданні позов підтримав та попросив його задоволити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов не визнав та проти його задоволення заперечив.

Дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази суд встановив такі факти:

Відповідачу ОСОБА_2.,  згідно заяви від 14.05.2007р. призначалась субсидія щомісячно для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг.

Загальна сума нарахованих доходів становить 276, 28 грн.

Згідно акту проведення перевірки правильності та повноти інформації,  що надається заявниками для призначення житлових субсидій та соціальних допомог від 10.09.2007р. встановлено,  що відповідач надав невірну інформацію про наявність додаткових джерел доходу,  а саме отримання доплати за відсоток втраченої працездатності,  внаслідок виробничої травми ( довідка фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України про доходи ОСОБА_2.).

Згідно п. 20 Положення про порядок призначення та надання населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг,

придбання скрапленого газу,  твердого та пічного палива,  затвердженого постановою КМУ від 22.09.1997р. № 1050,  суми субсидій,  перерахованих надміру внаслідок подання громадянами свідомо документів із неправильними відомостями,  повертаються ними,  за вимогою органів,  що призначають субсидії.

Таким чином,  сума субсидій,  перерахованих надміру ОСОБА_2 позивачем за період з 01.01.2007р. по 31.08.2007р. становить 157, 88 гривень,  які слід стягнути з відповідача.

За вказаних обставин,  суд приходить до переконання,  що позов Управління праці та соціальної політики Тернопільської міської ради про відшкодування надмірно виплачених субсидій в розмірі 157, 88 грн. є підставним та підлягає до задоволення. Однак,  суд враховує важке матеріальне становище відповідача та те ,  що він є інвалідом III групи,  вважає за можливе звільнити його від сплати державного мита в дохід держави.

керуючись  ст.   ст.  10, 60. 212 ЦПК України,  п.8 cm. 20 Положення про порядок призначення та надання населенню субсидій для відшкодування витрат   на оплату житлово-комунальних

послуг,  придбання  скрапленого газу,  твердого та пічного

палива,  затвердженого постановою КМУ від 22.09.1997 року

№ 1050,  суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити. Стягнути з ОСОБА_2 на користь Управління праці та соціальної політики Тернопільської міської ради ( м.  Тернопіль,  вул. Лисенка, 8,  р/р 31118106700002 в ГУДК в Тернопільській області,  МФО 838012, ) 157 (сто п'ятдесят сім) гривень 88 копійок надміру отриманих субсидій.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги.

Заява про апеляційне оскарження або апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення,  а апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд.