ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,  

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

_________________________________________________________________________

УХВАЛА

"05" липня 2006 р.                                                            Справа № 40/262-06

вх. № 8027/4-40

Суддя господарського суду Хотенець П.В.

при секретарі судового засідання Дуброва Н.О.

за участю представників сторін:

позивача - Бєлкін А.Д., дов. від 03.07.2006 року

відповідача - КобецБ.Д., дов. від 01.03.2006 року

розглянувши справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю фірми "Північ, ЛТД", м. Харків  

до  Товариства з обмеженою відповідальністю "Тім - Трейд", с. Покотилівка  

про стягнення 3779455,00 грн.

ВСТАНОВИВ:

Розглядається вимога про стягнення з відповідача 3779455 грн. по договору купівлі-продажу № 15-05/1С від 15 травня 2006 року.

Сторони просять суд затвердити мирову угоду, яка ними підписана 04 липня 2006 року, згідно якої відповідач зобов*язується передати на користь Товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Північ, ЛТД" належні йому на праві власності нежитлові будівлі, розташовані за адресою: м. Харків, Комсомольське шосе, 88, а саме: літ. А/1, загальною площею 1392,4 кв.м.; літ Е-3, загальною площею 828,6 кв.м., літ. В-1, загальною площею 77,9 кв.м.; літ. Т/1-1, загальною площею 2568,5 кв.м., а позивач зобов*язується прийняти на свою користь у власність перелічені нежитлові будівлі в рахунок погашення заборгованості на загальну суму 3779 455 грн.

Приймаючи до уваги, що сторонами укладена мирова угода від 04 липня 2006 року,  яка може бути укладена сторонами на будь-якій стадії процесу і суд вважає, що мирову угоду від 04 липня 2006 року слід затвердити, а провадження у справі припинити.

На підставі викладеного та керуючись статтями 78, 80 пунктом 7, 86 Господарського процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

Мирову угоду від 04 липня 2006 року, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю фірма "Північ, ЛТД" та Товариством з обмеженою відповідальністю фірма "ТІМ-ТРЕЙД" затвердити.

Провадження у справі припинити

Суддя                                                                                          Хотенець П.В.

Секретар судового засідання          Дуброва Н.О.