Справа 2-о-9/2008 p.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

2 квітня 2008 року     м. Тростянець

Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючого - судді Жаворонка В.П. при секретарі Рибалко Л. І.,  розглянувши  в  судовому  засіданні  цивільну  справу  за  заявою ОСОБА_1,    зацікавлена  особа: Гребениківська сільська рада Тростянецького району Сумської області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин,  посилаючись на те,  що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Набережне Тростянецького району Сумської області померла його рідна мати ОСОБА_2,  після смерті якої залишилася спадщина,  а саме: домоволодіння,  розташоване на приватизованій земельній ділянці розміром 0, 10 га під АДРЕСА_1 Тростянецького району Сумської області та сертифікат на право на земельну ділянку.

На момент смерті матері він був єдиним спадкоємцем і відповідно до  ст. 529 ЦК України (у редакції 1963 року),  як син померлої,  має право на спадщину. На випадок своєї смерті померла заповіт не складала. Спадкоємців,  які б мали право на обов'язкову долю немає. Чоловік померлої - його батько ОСОБА_3 помер у ІНФОРМАЦІЯ_2 році від поранень у боях за Вітчизну,  документи підтверджуючі його смерть не збереглись.

Спадщину він прийняв,  оскільки на момент смерті матері проживав разом з померлою однією сім'єю.

В даний час він звернувся в Тростянецьку держнотконтору з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину,  проте таку заяву від нього не приймають,  мотивуючи помилками в правовстановлюючих документах,  які б підтверджували факт родинних відносин.

В даний час внести виправлення в документи не можливо,  тому заявник був вимушений звернутися до суду з даною заявою,  в якій просив встановити факт,  що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.  Набережне Тростянецького району Сумської області ОСОБА_2 є його рідною матір'ю.

В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримав та просив задовольнити заяву.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з'явився,  але від нього до суду надійшла заява,  згідно якої Гребениківська сільська рада Тростянецького району Сумської області не заперечує проти задоволення заяви та встановлення факту родинних відносин гр.ОСОБА_1 з його матір'ю ОСОБА_2,  а тому суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність представника зацікавленої особи,  на підставі матеріалів, які є в справі.

Суд,   вислухавши  заявника,   свідків,   вивчивши матеріали  справи,  вважає,  що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Було встановлено,  що заявник народився 18 вересня 1943 року в с. Набережне Тростянецького району Сумської області,  що підтверджується копією свідоцтва про його народження та копією паспорту (а.с. 7, 8).

ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Набережне Тростянецького району Сумської області померла мати заявника - ОСОБА_2,   що

підтверджується копією свідоцтва про її смерть (а.с. 4).

Як пояснив заявник в судовому засіданні,  його батько ОСОБА_3 помер у ІНФОРМАЦІЯ_2 році від поранень отриманих у боях за Вітчизну і документи,  які б підтверджували його смерть не збереглися.

Після смерті ОСОБА_2 залишилася спадщина,  а саме: домоволодіння,  розташоване на приватизованій земельній ділянці розміром 0, 10 га під АДРЕСА_1 Тростянецького району Сумської області та сертифікат на право земельної ділянки,  що підтверджується копією свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок та копією сертифікату на право на земельну частку (пай) (а.с. 10, 12).

На момент смерті матері заявник був єдиним спадкоємцем і відповідно до  ст. 529 ЦК України (у редакції 1963 року),  як син померлої,  має право на спадщину. На випадок своєї смерті померла заповіт не складала. Спадкоємців,  які б мали право на обов'язкову долю немає. Спадщину заявник прийняв,  оскільки на момент смерті матері проживав разом з нею однією сім' єю.

Також було встановлено,  що в правовстановлюючих документах,  наданих заявником,  існують помилки в написанні ім'я його матері.

Так,  у свідоцтві про народження заявника (запис про народження був встановлений у 1968 році) в російському варіанті,  у графі батько був записаний «ОСОБА_3»,  а у графі мати записана «ОСОБА_2»,  що підтверджується копією свідоцтва про народження заявника (а.с. 7).

У свідоцтві про одруження батьків ОСОБА_1 ім'я матері записано «ОСОБА_2»,  що підтверджується копією свідоцтва про шлюб (а.с-6).

У свідоцтві про право власності на жилий будинок ініціали матері заявника вказані «ОСОБА_2»; у державному акті на право постійного користування землею ім' я матері записано «ОСОБА_2»; у сертифікаті на земельну ділянку розміром 3, 82 га ім' я матері записано «ОСОБА_2»,  що підтверджується копіями зазначених документів (а.с. 10-12).

їм' я матері заявника вірно вказано тільки в двох документах-свідоцтві про її народження «ОСОБА_2» (а.с. 5) та свідоцтві про її смерть «ОСОБА_2» (а.с. 4).

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5  в судовому засіданні пояснили,  що давно знають сім'ю ОСОБА_1,  так як проживають по-сусідству та знають,  що дійсно ОСОБА_2 була матір'ю заявника.

Враховуючи вищевикладене,  суд приходить до висновку,  що вимоги заявника обгрунтовані та підлягають задоволенню,  так як було встановлено,  що в правовстановлюючих документах в написанні ім'я матері ОСОБА_1  допущені помилки; вірно ім'я матері заявника «ОСОБА_2»,  тому ОСОБА_2 дійсно була рідною матір'ю ОСОБА_1,  що підтверджується ідентичністю записів її прізвища та по-батькові в інших правовстановлюючих документах,  а також поясненнями свідків,  які підтвердили факт родинних відносин.

На підставі викладеного та керуючись  ст.  ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214-215, 256, 259 ЦПК України,  суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 зацікавлена особа: Гребениківська сільська рада Тростянецького району Сумської області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт,  що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.  Набережне

Тростянецького району Сумської області ОСОБА_2  є рідною матір'ю ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Сумського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги,  з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4  ст. 295 ЦПК України.