Справа № 2-о-2,  2008 року

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2008 року     Ставищенський районний суд Київської області в складі:

головуючої - судді:     Скороход Т. Н.,

при секретарі:     Коротун Г. І.,

з участю заявниці:     ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.  Ставище справу за заявою ОСОБА_1,  заінтересована особа - Ставищенська селищна рада,  про встановлення факту що має юридичне значення,  -

ВСТАНОВИВ:

До суду з названою заявою звернулася ОСОБА_1,  посилаючись на те,  що 27 грудня 1943 року народилася ОСОБА_2 С її батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_4,  які на той час перебували на примусових роботах в Німеччині. 20 вересня 1951 року у Бориспільському відділі ЗАГС було поновлено актовий запис № 1887 про народження ОСОБА_2 С,  в якому батьками вказані: ОСОБА_3 та ОСОБА_5,  тобто в графі "мати" прізвище матері вказане невірно - "Стрілько",  так як ОСОБА_4 в шлюбі із ОСОБА_3 не перебувала та прізвище з „Видоборець" на '"Стрілько" не змінювала. Паспорт ОСОБА_4 виданий лише 4 лютого 1952 року,  тобто після поновлення актового запису про народження її дочки ОСОБА_2 С,  про що свідчить відмітка на посвідчені про народження ОСОБА_4

2 січня 1970 року у райбюро ЗАГС смт.  Ставище Київської області між ОСОБА_2 С та ОСОБА_6  укладено шлюб,  про що в книзі записів актів громадянського стану зроблено відповідний запис за № 1. Після реєстрації шлюбу дружині (матері заявниці) присвоєне прізвище - "Романченко". 24 травня 1985 року ОСОБА_7 С померла.

2 лютого 2004 року в смт.  Ставище Київської області померла баба заявниці - ОСОБА_4 Проте,  заявниця позбавлена можливості довести свої родинні стосунки з бабою через помилку в написанні її (баби) прізвища в актовому записі про народження матері заявниці - ОСОБА_2 С Встановлення факту родинних стосунків заявниці необхідно для оформлення в Ставищенській районній державній нотаріальній конторі своїх спадкових прав після смерті баби.

Заявниця просить суд встановити факт,  що ОСОБА_7 С,  яка померла 24 травня 1985 року в смт.  Ставище Київської області є дочкою ОСОБА_4,  яка померла 2 лютого 2004 року в смт.  Ставище Київської області.

В судовому засіданні заявниця заяву підтримала,  підтвердила обставини,  на які посилається в заяві. Допитана за ухвалою суду відповідно до  ст.  184 ЦПК України в якості свідка за її згодою заявниця суду показала,  що з 27 грудня 1943 року народилася її мати - ОСОБА_2 С Батьками матері були ОСОБА_3 та ОСОБА_4,  які на той час перебували на примусових роботах в Німеччині. 20 вересня 1951 року у Бориспільському відділі ЗАГС було поновлено актовий запис про народження її матері,  в якому батьками вказані: ОСОБА_3 та ОСОБА_5,  тобто в графі "мати" прізвище матері вказане невірно - "Стрілько",  так як її (матері) батьки в шлюбі не перебували,  тобто баба прізвище з „Видоборець" на „Стрілько" не змінювала. 2 січня 1970 року батьки заявниці одружились. Після реєстрації шлюбу матері присвоєне прізвище - "Романченко". 24 травня 1985 року ОСОБА_7 С померла. 2 лютого 2004 року померла ОСОБА_4 Проте,  заявниця позбавлена можливості довести свої родинні стосунки з бабою через помилку в написанні її (баби) прізвища в актовому записі про народження матері заявниці - ОСОБА_2 С Встановлення факту родинних стосунків заявниці необхідно для оформлення в Ставищенській районній державній нотаріальній конторі своїх спадкових прав після смерті баби.

' Представник заінтересованої особи,  в судовому засіданні не з'явився. Проте,  від заінтересованої особи надійшов листа,  в якому просить справу розглядати без його представника,  проти задоволення даної заяви не заперечує.

Свідки ОСОБА_8,  ОСОБА_9 суду показали,  що ОСОБА_7 С є матір'ю заявниці. ОСОБА_4,  яка померла 2 лютого 2004 року в смт.  Ставище,  мати ОСОБА_7 С,  дівоче прізвище якої „Стрілько „ та баба заявниці.

Суд,  розглянувши матеріали справи,  заслухавши пояснення заявниці та її покази,  як свідка,  покази допитаних покази свідків ОСОБА_8,  ОСОБА_9 та дослідивши письмові докази,  вважає,  що заява підлягає задоволенню.

2

Судом встановлено,  що матір'ю заявниці була ОСОБА_7,  дошлюбне прізвище якої „Стрілько",  яка померла 24 травня 1985 року в смт.  Ставище. Матір'ю останньої була ОСОБА_4,  яка померла 2 лютого 2004 року в смт.  Ставище Ставищенського району Київської області. Судом встановлено,  що заявниця є онукою ОСОБА_10

Встановлення вказаного факту необхідне заявникові для оформлення спадкових прав і підтверджується: показами свідків ОСОБА_8,  ОСОБА_9;

копією свідоцтва про народження заявниці серії І-АГ № 380634,  виданого Ставищенським райбюро ЗАГС Київської області (а. с.  9);

копією свідоцтва про одруження батьків заявниці серії ГАБ № 250336,  виданого Ставищенським райбюро ЗАГС Київської області (а. с.  8);

копією свідоцтва про смерть баби заявниці серії І-ВЛ № 428659 від 3 березня 2004 року,  виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Ставищенського районного управління юстиції Київської області (а. с.  6);

копією свідоцтва про народження матері заявниці серії ЯГ № 250336 від 20 вересня 1951 року,  виданого Бориспільського ЗАГС київської області (а. с 8);

копією свідоцтва про смерть матері заявниці серії ІП-БК № 315308 від 5 травня 1985 року,  виданого Ставищенським відділом ЗАГС Київської області (а. с.  7);

копією погосподарських книг з 1958 р. по 1960 р. про склад сім'ї баби заявниці виданої Вишнівською сільською радою (а. с.  10-11).

Згідно п. 1 ч. 1  ст.  256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи викладене,  суд вважає,  що заявникові слід встановити факт родинних відносин з ОСОБА_4 оскільки це необхідно їй для оформлення спадщини після смерті останньої. Керуючись  ст.   ст.  10,  11,  60,  213-215,  256 ч. 1 п. 1,  259 ЦПК України,  суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт,  що ОСОБА_7,  яка померла 24 травня 1985 року в смт.  Ставище Київської області,  є дочкою ОСОБА_4,  яка померла 2 лютого 2004 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області через Ставищенський районний суд Київської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення,  заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги,  з подачею її копії до суду апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження,  якщо скарга подається у строк,  встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.