Єдиний унікальний номер 1-288/11 Номер провадження 11/775/378/2014
АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ДОНЕЦКОЙ ОБЛАСТИ
Дело № 11/775/378/14 Председательствующий в
Категория: ст. 368 ч. 2 УК Украины 1-ой инстанции: Щербаченко И.В.
Докладчик: Кондаков Г.В.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Именем Украины
3 марта 2014 г. Коллегия судей Судебной палаты по уголовным делам Апелляционного суда Донецкой области в составе:
председательствующего Кондакова Г.В.
судей Козодуба А.И.,
Самойленко А.И.
с участием прокурора Ткач А.В.
защитника ОСОБА_3
оправданного ОСОБА_4
рассмотрела в открытом судебном заседании в г. Донецке уголовное дело по апелляции прокурора на приговор Калининского районного суда г. Горловки Донецкой области от 8 мая 2013 г., которым
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженец г. Донецка, гражданин Украины, с высшим образованием, женатый, не работающий, не судимый
оправдан по ст. 368 ч. 2 УК Украины в связи с отсутствием в его действиях состава данного преступления.
В соответствии с приговором, ОСОБА_4 органом досудебного следствия обвиняется в том, что занимая должность главного специалиста отдела контроля безопасности непродовольственного рынка «Управления по делам защиты прав потребителей в Донецкой области», являлся должностным лицом, занимающим ответственное положение.
17 февраля 2011 г. около 8 час. 30 мин. выдвинул требование ОСОБА_5, который действовал в интересах ФЛП ОСОБА_6, которая осуществляла предпринимательскую деятельность в магазине по адресу: АДРЕСА_1 о передаче ему взятки в сумме 2000 грн. за внесение в акт проверки этого магазина не всех выявленных нарушений, обеспечив, тем самым, условия для наложения в дальнейшем минимальных штрафных санкций на субъект хозяйствования, за что около 10 час. 20 мин., находясь в помещении указанного магазина, получил от ОСОБА_5 2000 грн.
В этот же день, примерно в 9 час. 55 мин. ОСОБА_4 выдвинул требованию ОСОБА_7, который действовал в интересах ЧП ОСОБА_7, осуществлявшей предпринимательскую деятельность в магазине по адресу: АДРЕСА_2 о передаче ему взятки в сумме 2000 грн. за внесение в акт проверки этого магазина не всех выявленных нарушений, обеспечив, тем самым, условия для наложения в дальнейшем минимальных штрафных санкций на субъект хозяйствования, за что, находясь в помещении указанного магазина, около 10 час. 10 мин. получил от ОСОБА_7 взятку в сумме 1800 грн., которые он ранее вымогал.
Продолжая свою преступную деятельность, 17 февраля 2011 г. примерно с 13 час. до 14 час. ОСОБА_4, создав условия, при которых лицо вынуждено дать взятку с целью предотвращения вредных последствий относительно его прав и законных интересов, вдвинул требование ОСОБА_8, которая действовал в интересах ФЛП ОСОБА_8, который осуществлял предпринимательскую деятельность в магазине по адресу: АДРЕСА_3 о передаче ему взятки в сумме 2000 грн. за внесение в акт проверки этого магазина не всех выявленных нарушений.
В этот же день около 14 час. 10 мин. ОСОБА_4, находясь в помещении вышеуказанного магазина, повторно получил от ОСОБА_8 взятку в сумме 2000 грн., которые он ранее вымогал.
Помимо этого, 17 февраля 2011 г. около 15 час. 40 мин. ОСОБА_4 выдвинул требование ОСОБА_9, который действовал в интересах ФЛП ОСОБА_9, которая осуществляла предпринимательскую деятельность в магазине по адресу: АДРЕСА_4 о передаче ему взятки в сумме 2500 грн. за внесение в акт проверки этого магазина не всех выявленных нарушений.
В этот же день около 15 час. 50 мин. ОСОБА_4, находясь в помещении вышеуказанного магазина, повторно получил от ОСОБА_9 1500 грн. за внесение в акт проверки этого магазина не всех выявленных нарушений, обеспечив, тем самым, условия необходимые для наложения в дальнейших минимальных санкций за допущенные нарушения.
Оправдывая ОСОБА_4 в инкриминируемом ему органом следствия преступлении, суд сослался на отсутствие в действиях последнего субъективной и объективной стороны преступления, предусмотренного ст. 368 ч. 2 КК, поскольку им не совершалось противоправных действий с использованием его служебного положения.
В обоснование такого вывода, суд сослался на то, что субъекты предпринимательской деятельности, в отношении которых ОСОБА_4 проводились проверки, за выявленные нарушения, были привлечены им к административной ответственности, о чем были составлены соответствующие протоколы.
Полагал, что следствием допущены существенные нарушения процессуального закона, связанные:
-с несоблюдение трехдневного срока для возбуждения уголовного дела, предусмотренного ч. 2 ст. 97 УПК (1960 г.);
-с нарушением ст. 982 УПК (1960 г.) о вручении лицу, в отношении которого возбуждено уголовное дело копии постановления о его возбуждении;
-с отсутствием данных, подтверждающих направление прокурору копий постановлений о возбуждении уголовного дела;
-с нарушением ст. 49 УПК (1960 г.) и отсутствием решения об определении процессуального статуса потерпевших в отношении ОСОБА_5, ОСОБА_7, ОСОБА_8 и ОСОБА_9;
-с допросом ОСОБА_5, ОСОБА_7 и ОСОБА_8 до возбуждения уголовного дела по соответствующим эпизодам;
-с отсутствием решения в порядке ст. 97 УПК в отношении взяткодателей - ОСОБА_5, ОСОБА_7, ОСОБА_8 и ОСОБА_9
Сослался на отсутствие доказательств подтверждающих непосредственные факты передачи ОСОБА_5, ОСОБА_7, ОСОБА_8 и ОСОБА_9 взяток осужденному, а обнаружение у последнего денежных средств с соответствующей обработкой их оперативными работниками не могут быть подтверждением виновности получения взяток и их вымогательстве.
Также суд указал, что свидетели по делу являются заинтересованными лицами, а поэтому их показания не могут учитываться в качестве доказательств.
Прокурор оспаривает законность приговора. В апелляции просит его отменить в связи с несоответствием выводов суда фактическим обстоятельствам дела, неправильным применением уголовного и существенным нарушением процессуального законов. Дело просит направить на новое судебное рассмотрение.
Указывает на то, что судом не дана оценка добытым доказательствам, что ограничился только изложением показаний свидетелей и письменными доказательствами.
Кроме того, считает, что ссылки суда на нарушения требований ч. 2 ст. 97, ст. 982 УПК безосновательны.
Полагает, что ссылки суда об отсутствии решения об установлении процессуального статуса потерпевших ОСОБА_6, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12 и ОСОБА_9 также безосновательны.
Считает доводы суда об отсутствии умысла ОСОБА_4 на получение взяток по основаниям недоказанности его вины, безосновательны, поскольку в деле имеется заявление последнего от 17 февраля 2011 г. о получении взятки от ОСОБА_9 за невнесение в акт проверки нарушений.
Не дано судом первой инстанции оценки тому, что денежные средства ОСОБА_4 передавались за указание в актах меньшего объёма нарушений с целью уменьшения размера штрафа.
Заслушав судью-докладчика, прокурора, поддержавшего требования, изложенные в апелляции, оправданного и его защитника о законности приговора, коллегия судей, проверив материалы дела и обсудив доводы, изложенные в апелляции, считает, что они подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Постанавливая оправдательный приговор, суд первой инстанции должен руководствоваться требованиями ст. ст. 327, 334 УПК и разъяснениями, которые содержатся в п.п. 21, 22 постановления № 5 Пленума ВСУ от 29 июня 1990 г. с последующими изменениями «О выполнении судами Украины законодательства и постановлений ПВС Украины по вопросам судебного рассмотрения уголовных дел и постановления приговора» - о том, что в мотивировочной части такого приговора необходимо излагать формулировку обвинения по которому подсудимый был предан суду; результаты исследования, анализ и оценка доказательств, как тех, которые были добыты на досудебном следствии, так и представленных суду, а также мотивированные выводы суда о недоказанности события преступления; отсутствии в деяниях подсудимого состава преступления либо о недоказанности его участия в совершении преступления.
Однако в нарушение требований вышеуказанных процессуального закона и вышеуказанного постановления ПВС Украины, суд первой инстанции, изложив формулировку обвинения органа следствия, помимо этого, сослался еще и на доказательства, изобличающие ОСОБА_4 в совершении инкриминированного ему преступления. При этом, как видно из приговора суд не дал им анализа и оценки и не привел мотивировки, почему они не могут служить доказательством виновности оправданного ОСОБА_4.
Не привел суд доводов и тому, почему пришел к выводу, что установленные им процессуальные нарушения на стадии досудебного следствия стали основанием к постановлению оправдательного приговора.
Совокупность допущенных судом первой инстанции нарушений при постановлении оправдательного приговора, отсутствие мотивировки выводов об отсутствии в деяниях ОСОБА_4 состава инкриминируемого ему преступления, приводит коллегию судей к однозначному выводу о его незаконности и необоснованности, в связи, с чем он подлежит безусловной отмене с направлением дела на новое судебное разбирательство, в ходе которого суду первой инстанции необходимо проверить все доказательства добытые органом следствия в своей совокупности и дать им надлежащую оценку. Мотивировать свои выводы о том, могут ли деяния ОСОБА_4 подпадать под признаки уголовно-наказуемого деяния.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 365, 366 УПК Украины коллегия судей, -
определила:
Апелляцию прокурора удовлетворить.
Приговор Калининского районного суда г. Горловки Донецкой области от 8 мая 2013 г. в отношении ОСОБА_4 - отменить, дело направить в тот же суд на новое судебное разбирательство.
Судьи:
- Номер: 1-в/185/233/15
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-288/11
- Суд: Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Кондаков Г.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.09.2015
- Дата етапу: 25.09.2015
- Номер: 1-в/534/99/16
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-288/11
- Суд: Комсомольський міський суд Полтавської області
- Суддя: Кондаков Г.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.01.2016
- Дата етапу: 19.01.2016
- Номер: 1-в/213/77/16
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-288/11
- Суд: Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу
- Суддя: Кондаков Г.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.01.2016
- Дата етапу: 03.02.2016
- Номер: 1-в/487/93/16
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-288/11
- Суд: Заводський районний суд м. Миколаєва
- Суддя: Кондаков Г.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.01.2016
- Дата етапу: 05.02.2016
- Номер: 1-в/502/38/2016
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-288/11
- Суд: Кілійський районний суд Одеської області
- Суддя: Кондаков Г.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 27.01.2016
- Дата етапу: 11.02.2016
- Номер: 1-в/194/50/16
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-288/11
- Суд: Тернівський міський суд Дніпропетровської області
- Суддя: Кондаков Г.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.04.2016
- Дата етапу: 04.05.2016
- Номер: 1-в/345/18/2017
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-288/11
- Суд: Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Кондаков Г.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.03.2017
- Дата етапу: 09.03.2017
- Номер: 1-в/487/23/18
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-288/11
- Суд: Заводський районний суд м. Миколаєва
- Суддя: Кондаков Г.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.01.2018
- Дата етапу: 25.01.2018
- Номер: 1-в/428/232/2019
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-288/11
- Суд: Сєверодонецький міський суд Луганської області
- Суддя: Кондаков Г.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 28.10.2019
- Дата етапу: 28.10.2019
- Номер: 1-в/307/26/20
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-288/11
- Суд: Тячівський районний суд Закарпатської області
- Суддя: Кондаков Г.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.02.2020
- Дата етапу: 17.02.2020
- Номер: 1-во/487/22/20
- Опис:
- Тип справи: на заяву у кримінальних справах
- Номер справи: 1-288/11
- Суд: Заводський районний суд м. Миколаєва
- Суддя: Кондаков Г.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.08.2020
- Дата етапу: 20.08.2020
- Номер: 1/1006/9722/11
- Опис: 185
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-288/11
- Суд: Бородянський районний суд Київської області
- Суддя: Кондаков Г.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.09.2011
- Дата етапу: 15.02.2012
- Номер: 1/1815/3398/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-288/11
- Суд: Роменський міськрайонний суд Сумської області
- Суддя: Кондаков Г.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.08.2011
- Дата етапу: 03.11.2011
- Номер:
- Опис: 185
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-288/11
- Суд: Суворовський районний суд м. Одеси
- Суддя: Кондаков Г.В.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.11.2010
- Дата етапу: 18.03.2011
- Номер: к397
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-288/11
- Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
- Суддя: Кондаков Г.В.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.01.2011
- Дата етапу: 21.03.2011
- Номер: 1/638/71/13
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-288/11
- Суд: Дзержинський районний суд м. Харкова
- Суддя: Кондаков Г.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.04.2010
- Дата етапу: 23.12.2013
- Номер: 1/985/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-288/11
- Суд: Конотопський міськрайонний суд Сумської області
- Суддя: Кондаков Г.В.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 31.05.2011
- Дата етапу: 14.06.2011
- Номер: 3124211
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-288/11
- Суд: Берегівський районний суд Закарпатської області
- Суддя: Кондаков Г.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.11.2011
- Дата етапу: 29.11.2011