справа №2-3246-1/07
№2- 257-1/08
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 лютого 2008 року м. Київ
Святошинський районний суд м. Києва
в складі: головуючого судді Черненко В.А.
при секретарі Широкопояс О.В.
з участю позивача ОСОБА_3
представника відповідача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, третя особа : ОСОБА_5 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди
встановив:
В вересні 2007 р. ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_4, в якому просить стягнути з відповідачки у відшкодування матеріальної шкоди 5031 грн. 89 коп. та моральної шкоди -10000 грн.
Під час розгляду справи сторони дійшли згоди про укладання мирової угоди. У зв'язку з укладенням мирової угоди просять провадження по справі закрити.
Суд заслухавши сторони, вивчивши мирову угоду, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки умови мирової угоди не порушують законних прав і інтересів сторін.
Наслідки закриття провадження по справі, передбачені ст.206 ЦПК України, сторонам роз'яснені.
На підставі викладеного, керуючись п. 4 ч. 1 ст.205, 206 ЦПК України, суд
ухвалив:
Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами: позивачем
ОСОБА_3 та відповідачем ОСОБА_4 на таких умовах :
- Відповідачка ОСОБА_4 відшкодовує позивачу ОСОБА_3 в відшкодування матеріальної та моральної шкоди, яка сталася 03.06.2006 р. в результаті ДТП в сумі 3000 (три тисячі) грн. в термін до 15 лютого 2008 року.
- Позивач ОСОБА_3 згоден на відшкодування матеріальної та моральної шкоди в розмірі 3000 (три тисячі) грн., яке зобов»язується прийняти від відповідачки ОСОБА_4 у зазначений термін.
Позивач ОСОБА_3 відмовляється від позовних вимог до ОСОБА_4, заявлених ним в позовній заяві.
Провадження в справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, третя особа : ОСОБА_5 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди закрити.
Апеляційне оскарження ухвали здійснюється шляхом подання відповідної заяви протягом п'яти днів з дня її проголошення. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.