Справа №2а-193/2008 р.
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
1 грудня 2008 року Бахчисарайский районний суд Автономної Республіки Крим в складі : головуючого судді Кошелєва В.І.
при секретарі Алєдіновій Л.Е.,
за участю представника відповідача ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Бахчисараї адміністративну справу|річ| за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Бахчисарайському районі про визнання відмови у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах незаконною,
В С Т А Н О В И В
:
Позивачка просить суд визнати незаконним і відмінити рішення Управління Пенсійного фонду України в Бахчисарайському районі №1254 від 25 травня 2008 р. та від 8 липня 2008 р. про відмову призначення пенсії за віком на пільгових умовах і забов'язати відповідача призначити їй пенсію за віком відповідно до ст.13 Закону України ,,Про пенсійне забезпечення,, , мотивуючи свої вимоги тим, що вона працювала ІНФОРМАЦІЯ_1, і у зв'язку з досягненням пенсійного віку вона звернулася із заявою до Управління Пенсійного фонду України в Бахчисарайському районі про призначення їй пенсії за віком на пільгових умовах , проте в призначенні їй пенсії на пільгових умовах було відмовлено.
Представник відповідача позовні вимоги не визнала і просить у задоволенні позову відмовити вказуючи на те, що у позивачки відсутній стаж роботи, необхідний для призначення їй пенсії на пільгових умовах .
Суд, заслухавши доводи сторін, дослідивши представлені докази у справі, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню .
Матеріали справи вказують на те, що сторони мають права і обов'язки, які витікають з публічно- правових відносин.
Так, у судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, 7 квітня 2008 року звернулася до Управління Пенсійного фонду України в Бахчисарайському районі із заявою про призначення їй пенсії за віком на пільгових умовах (а.с.6,32), на день звернення із заявою про призначення пенсії їй виконалося 50 років. 23 травня 2008 р., а потім 8 липня 2008 р. ОСОБА_2 було відмовлено в призначенні пенсії на пільгових умовах, і, як витікає з рішень №1254 від 23.05.2008 р. та від 08.07.2008 р., ОСОБА_2 відмовлено в призначенні пенсії за сп.2, оскільки не достатньо стажу, який дає їй право на пенсію на пільгових умовах (а.с.16-17).
Позивачка, не погоджуючись з даними рішеннями, у судовому засіданні пояснила, що вона працювала на посаді ІНФОРМАЦІЯ_1 в Бахчисарайському псіхоневрологічному інтернаті з березня 1998 р. і працює по теперішній час , вказаний стаж роботи відповідно до ст.13 Закону України ,,Про пенсійне забезпечення,, дає їй право на отримання пенсії на пільгових умовах.
Суд приймає до уваги доводи позивачки, оскільки вони узгоджуються з матеріалами справи.
Так, згідно трудової книжки б/н від 26 січня 1976 р. (а.с.7-15,29-31) ОСОБА_2 в період з 25 березня 1998 р. по 15 серпня 2000 р. працювала ІНФОРМАЦІЯ_1, а з 16 серпня 2000 р. по теперішній час працює ІНФОРМАЦІЯ_1, який у січні 2006 року був переіменован у Кримську республіканську установу ,,Бахчисарайський псіхоневрологічний інтернат,, , що також підтверджується довідкою, уточнюючими особливий характер роботи або умови праці, необхідну для призначення пільгової пенсії №145 від 15.07.2008 р. , довідкою №128 від 07.07.2008 р. та №144 від 14.07.2008 р., і наказом №2/43 від 4 червня 2002 р., якими підтверджено право ОСОБА_2, як працюючої на посаді ІНФОРМАЦІЯ_1, на пільгове пенсійне забезпечення (а.с.19-21,40).
Згідно матеріалів справи Бахчисарайський псіхоневрологічний інтернат, в якому працювала позивачка, а також Бахчисарайський псіхоневрологічний інтернат №2, де вона працює у теперішній час знаходиться в системі Міністерства праці та соціального захисту. Згідно наказу №13 від 29.01.2001 р. Міністерство праці та соціального захисту Автономної Республіки Крим, виданому на підставі Постанови Ради міністрів Автономної Республіки Крим від 23 січня 2001 р. №15, Бахчисарайський псіхоневрологічний інтернат ліквідовується 3 1 квітня 2001 р. Згідно довідки Міністерства праці та соціального захисту №01-01/140 від 23.04.2003 р. документи колишнього Бахчисарайського псіхоневрологічного інтернату №1 знаходяться в міністерстві праці та соціального захисту населення Автономної Республіки Крим (а.с.41-48).
Зазначені документи слід розцінювати як докази, передбачені ст.20 Порядку підтвердження наявного трудовго стажу для призначення пенсії, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України №637 від 12.08.1993 р.
Згідно зі ст.13 Закону України ,,Про пенсійне забезпечення,, на пільгових умовах мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи: працівники, зайняті повний робочий день на інших роботах із шкідливими і важкими умовами праці,- за списком №2 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затвердженим Кабінетом Міністрів України і за результатами атестації робочих місць: жінки-після досягнення 50 років і при стажі роботи не менше 20 років, з них не менше 10 років на зазначених роботах.
Як встановленно у содовому засіданні, ОСОБА_2 на день звернення із заявою про призначення пенсії за віком на пільгових умовах досягла 50 років, мала більш 32 років загального стажу роботи, з них 10 років стажу роботи ІНФОРМАЦІЯ_1.
Таким чином, відмова відповідача в призначенні ОСОБА_2 пенсії за віком на пільгових умовах є незаконною, що спричинило за собою порушення прав позивачки. Порушене право позивачки на призначення пенсії на пільгових умовах підлягає судовому захисту.
Беручи до уваги вказані обставини у сукупності, суд вважає, що заявлені вимоги обгрунтовані і підлягають задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.9-11,159,161-162 Кодексу Аміністратівного судочинства України, ст.ст.13,80,83,100 Закону України,, Про пенсійне забезпечення,, , суд
П О С Т А Н О В И В :
Позов ОСОБА_2 задовольнити.
Визнати незаконними і відмінити рішення Управління Пенсійного фонду України в Бахчисарайському районі №1254 від 23.05.2008 р. та від 08.07.2008 р. про відмову призначення пенсії за віком на пільгових умовах і зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в Бахчисарайському районі призначити ОСОБА_2 пенсію за віком на пільгових умовах з дня звернення із заявою про призначення пенсії.
Постанова може бути оскаржена до Адміністративного суду Апеляційної інстанції через Бахчисарайський (адміністративний) районний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка подається протягом десяти днів з дня її проголошення.
Головуючий суддя :