№2-2091/07

УХВАЛА

10 грудня 2007 року     м.Фастів

Фастівський міськрайонний суд  Київської області в   складі: головуючого - судді Панасюка С.П., при секретарі - Лисовець В.В.,

розглядаючи у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Фастівської міської ради, треті особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, Фастівський міський відділ земельних ресурсів, про скасування державного акту на право власності на земельну ділянку,

ВСТАНОВИВ:

До суду із зазначеною позовною заявою звернувся позивач в якій просить скасувати державний акт на право власності на земельну ділянку, яка розташована в м.Фастові по вул. Червона, 13 і належить ОСОБА_2

Відповідач заявила клопотання про закриття провадження по цивільній справі, у зв»язку з тим, що з цього предмету і з тих самих підстав є постанова по адміністративному позову від 31.05.2006 року, яка вступила в законну силу, та долучила до справи копію постанови суду від 31.05.2006 року.

Представник позивача заперечує проти закриття провадження по справі.

Суд, вислухавши сторони вважає, що клопотання підлягає задоволенню, а справа закриттю.

Судом встановлено, що позивач звернулася до суду з позовними вимогами до відповідача про скасування державного акту на право власності на земельну ділянку, яку відповідач приватизувала 20.11.1997 року.

По суті спору про скасування державного акту на земельну ділянку Фастівським міськрайонним судом Київської області в порядку адміністративного судочинства постановлено рішення (постанову) від 31.05.2006 року, яка вступила в законну силу.

За таких обставин, суд вважає, що провадження по справі підлягає закриттю.

Судом сторонам роз»яснені наслідки закриття провадження по справі.

Керуючись ст.205п.2, 206 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Закрити провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Фастівської міської ради, треті особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, Фастівський міський відділ земельних ресурсів, про скасування державного акту на право власності на земельну ділянку.

Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області через Фастівський міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом п»яти днів з дня проголошення і апеляційної скарги протягом десяти днів з дня подачі заяви.