Справа № 427/211/14-ц

Провадження № 2/427/602/14

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

20.05.2014 року м. Свердловськ

Свердловській міський суд Луганської області у складі:

одноособово суддя Логвіна Л.С.,

при секретарі судового засідання Колтун Є.О.,

представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача Пономаренко П.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань суду у місті Свердловську Луганської області цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» про відшкодування шкоди, завданої злочином,

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на велику завантаженість робочого часу судді та на значний період часу для виготовлення рішення в повному обсязі, відповідно до положень ст. 218 ЦПК України, суд вважає за можливе проголосити вступну та резолютивну частину рішення, та повідомити сторони, що повне рішення суду буде виготовлено впродовж п'яти днів.

Керуючись ст.ст. 3, 10-11, 15, 60, 61, 79, 88 та 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_3 - задовольнити частково.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» на користь ОСОБА_3:

- матеріальний збиток у сумі 27000 (двадцять сім тисяч) гривень,

- моральну шкоду у сумі 1000 (одна тисяча) гривень,

які завдані злочинними діями колишнього працівника на посаді старшого контролера-касира ТВБВ № 10012/0116 IV типу філії - Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» ОСОБА_4, засудженої вироком Свердловського міського суду Луганської області від 12.11.2013 року за ст.ст. 191 ч. 5, 358 ч1, ч.4 КК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення через Свердловський міський суд Луганської області до апеляційного суду Луганської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ Л.С. ЛОГВІНА