22-ц/775/204/2014(м)

0541/4361/2012

Головуючий у 1 інстанції Сараєв І.А.

Категорія 27 Доповідач Мальцева Є.Є.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Вступна та резолютивна частина

12 березня 2014 року колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Донецької області в складі:

головуючого Песоцької Л.І.,

суддів Мальцевої Є.Є., Ткаченко Т.Б.,

при секретарі Костомановій А.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Маріуполі справу за позовом Державної іпотечної установи до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором іпотечного кредиту, пені, інфляційних витрат, та зустрічним позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Державної іпотечної установи про захист прав споживача, зменшення пені, за апеляційною скаргою Державної іпотечної установи на рішення Приморського районного суду м.Маріуполя Донецької області від 28 листопада 2013 року,

ВИРІШИЛА:

Апеляційну скаргу Державної іпотечної установи - задовольнити частково.

Рішення Приморського районного суду м.Маріуполя Донецької області від 28 листопада 2013 року - змінити в частині розміру заборгованості за кредитом та судових витрат.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 солідарно на користь Державної іпотечної установи заборгованість за договором № 537-0071032/ФК-08 про іпотечний кредит від 08 травня 2008 року станом на 24.05.2013 року, яка складається з нарахованих відсотків в сумі 111 259 гривень 06 копійок та пені за прострочення сплати кредитних коштів - 101 932 гривень 61 копійка..

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Державної іпотечної установи у відшкодування судових витрат по 1497 гривень 14 копійок з кожного.

В решті рішення залишити без змін.

Рішення набирає законної сили з дня його проголошення, може бути оскаржене протягом двадцяти днів до касаційної інстанції.

Судді: