УХВАЛА ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

2006 року   листопада місяця 28 дня колегія суддів Судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Автономної Республіки Крим у складі:

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сімферополі адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Ялта Автономної Республіки Крим про зобов'язання оформлення пенсії, за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в м. Ялта Автономної Республіки Крим на постанову Ялтинського міського суду Автономної Республіки Крим від 1 серпня 2006 року, -

ВСТАНОВИЛА:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до УПФУ в м. Ялта Автономної Республіки Крим про зобов'язання оформити пенсію за вислугою років як медичному працівнику.

Постановою суду позов задоволено.

В апеляційній скарзі ставиться питання про скасування постанови суду з винесенням нової постанови, якою відмовити в задоволенні позову, оскільки постанова суду винесена з порушенням вимог матеріального права.

Заслухавши суддю-доповідача, пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, доводи апеляційної скарги, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.

Задовольняючи позовні вимоги, суд першої інстанції виходив з того, що є усі підстави передбачені п. „е" ст. 55 Закону України „Про пенсійне забезпечення" для надання ОСОБА_1 пенсії за вислугою років.

 З таким висновками суду першої інстанції погоджується колегія суддів

Апеляційного суду.                                                                                                                   

             Я к вбачається з матеріалів справи (л.с.л.с.9-14), Республіканський лікувально-

оздоровчий санаторно-курортний комплекс „Ай-Даниль" є санаторно-курортною установою.

Відповідно до п. „е" ст. 55 Закону України „Про пенсійне забезпечення" право на пенсію за вислугою років мають працівники освіти, охорони здоров'я та соціального забезпечення при наявності спеціального стажу роботи від 25 до 30 років за переліком, що затверджується у порядку, який визначається Кабінетом Міністрів України, незалежно від віку.

Розділом 2 "Охорона здоров'я" Переліку закладів і установ освіти, охорони здоров я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України № 909 від 04 листопада 1993 року передбачене надання пенсії по вислузі років лікарям та середньому медичному персоналу (незалежно від найменування посад), що працюють у санаторно-курортних закладах. У п. 2 приміток даного нормативного акту зазначено, що робота по спеціальності в закладах,

Справа № 22-а6944/2006                                     Головуючий по першій інстанції

Бондаренко Г.М.

  Доповідач Новіков Р.В.

установах   та   на   посадах,   передбачених даним   переліком,   дає   право   на   пенсію незалежно від відомчої належності закладів та установ.

Відповідно до ст. 22 Закону України "Про курорти" санаторно-курортні установи -це установи охорони здоров'я, що розташовані на територіях курортів і забезпечують надання громадянам послуг лікувального, профілактичного і реабілітаційного характеру з використанням природних лікувальних ресурсів. Згідно до ст. 1 цього ж закону, курорт -це освоєна природна територія на землях оздоровчого призначення, що використовується з метою лікування, медичної реабілітації, профілактики захворювань.

Свою діяльність Республіканський лікувально-оздоровчий санаторно-курортний комплекс „Ай-Даниль" здійснює відповідно до вимог Постанови Кабінету Міністрів України від 11.07.2001 р. „Про затвердження Загального положення про санаторно-курортний заклад" № 805 і на підстві ліцензії Міністерства охорони здоров'я України (л.с. 16).

Згідно трудової книжки НОМЕР_1 (л.с.л.с.7-8), позивачка 25 років 11 місяців проробила медичним працівником.

Таким чином, є усі підстави, передбачені п. „е" ст. 55 Закону України „Про пенсійне забезпечення", для призначення позивачці пенсії за вислугою років як працівнику охорони здоров'я.

На підставі вказаного і керуючись 195, 196, 198, 200, 206, 210, 212 Кодексу Адміністративного судочинства України, колегія суддів Судової палати у цивільних справах,

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в м. Ялта Автономної Республіки Крим залишити без задоволення, постанову Ялтинського міського суду Автономної Республіки Крим від 1 серпня 2006 року - без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку до суду касаційної інстанції у місячний строк.

Справа № 22-а6944/2006                                      Головуючий по першій інстанції

Бондаренко Г.М. Доповідач Новіков Р.В.