РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 124/6771/13-ц
04.03.2014 року м. Сімферополь
Центральний районний суд м. Сімферополя Автономної Республіки Крим у складі:
головуючого, судді Заболотної Н.М.,
при секретарі Корольковій О.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні позовну заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, треті особи - Відділ державної реєстрації актів про народження Сімферопольського міського управління юстиції, Виконавчий комітет Центральної районної ради м. Сімферополя в особі Служби у справах дітей про встановлення батьківства, внесення змін в актовий запис,
в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 звернулась до суду в інтересах ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, треті особи - відділ державної реєстрації актів про народження Сімферопольського міського управління юстиції, Виконавчий комітет Центральної районної ради м. Сімферополя в особі Служби у справах дітей про встановлення батьківства, внесення змін в актовий запис, стягнення аліментів, стягнення додаткових витрат на утримання дітей. Свої вимоги мотивує тим, що вона в 1991 року вступила у фактичні шлюбні відносини з ОСОБА_4. З відповідачем проживали у спільній квартирі за адресою: АДРЕСА_1 у період з 1991 року по серпень 2013 року. Протягом усього часу вели спільне господарство, у них народилися діти: ІНФОРМАЦІЯ_2 донька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 син - ОСОБА_3, яких вони разом виховували, усі витрати, пов'язані з побутом, несли спільно, відносились один до одного як подружжя, діти люблять батька. В свідоцтві про народження дітей в графі батьком записаний ОСОБА_4. В січні 2013 року відповідач пішов із сім'ї, вона залишилась проживати з дітьми. Відповідач добровільно матеріальної допомоги на утримання дітей не надає. В середньому на утримання дітей в місяць необхідно біля п'яти тисяч гривень, додаткові витрати на лікування сина складають 1500 в місяць, на доньку 1000 грн. На підставі наведеного позивач просить встановити, що ОСОБА_4, є батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 та батьком ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2; внести зміни до актових записів про народження дітей, стягнути аліменти на утримання дітей в розмірі 2000 грн., стягнути додаткові витрати в розмірі 1000 грн. та судові витрати.
14.11.2013 року позивачка уточнила позовні вимоги та просить стягнути з ОСОБА_4 аліменти на утримання дітей у розмірі по ? частці від усіх видів заробітку, але не менше 30% прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку щомісячно, стягнути з ОСОБА_4 додаткові витрати у твердій грошовий сумі у розмірі 1000 грн. на утримання дітей.
Ухвалою від 04.03.2014 року позовні вимоги в частині стягнення з ОСОБА_4 аліментів на утримання дітей - ОСОБА_2, ОСОБА_3 та додаткових витрат на утримання дітей - залишені без розгляду.
Позивач ОСОБА_1 та представник позивача - ОСОБА_8 в судовому засіданні позовну заяву в частині встановлення батьківства та внесення змін до актового запису про народження дітей підтримали в повному обсязі та просили задовольнити з вищенаведених підстав. Позивач пояснила, що з жовтня 1991 року вона проживала однією сім'єю з відповідачем АДРЕСА_1. Відповідач є батьком дітей, протягом всього життя він турбувався про дітей, відвозив їх до школи, забирав, матеріально утримував.
Відповідач ОСОБА_4 - у судовому засіданні позовну заяву визнав та пояснив, що дійсно з 1991 року він проживав однією сім'єю з позивачем. За час спільного проживання у них народилися спільні діти.
Представник третьої особи - відділу державної реєстрації актів про народження реєстраційної служби Сімферопольського МУЮ в судове засідання не з'явився, повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справи у їх відсутності.
Представник третьої особи - Виконавчого комітету Центральної районної ради м. Сімферополя в особі Служби у справах дітей у судове засідання не з'явився, повідомлений належним чином.
Заслухавши позивача, представника позивача, відповідача, вивчивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до роз'яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України від 15.05.2006 року №3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» при розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилась до 01 січня 2004 року, необхідно застосовувати відповідні норми КпШС, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства, в їх сукупності, зокрема, спільне проживання й ведення спільного господарства відповідачем та матір'ю дитини до її народження, спільне виховання або утримання ними дитини.
Згідно зі ст.. 53 КпШС, яка регулює спірні правовідносини, походження дитини від батьків, які не перебувають між собою в шлюбі, встановлюється шляхом подачі спільної заяви батьком і матір'ю дитини в державні органи реєстрації актів громадянського стану. В разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття. При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір'ю дитини і відповідачем до народження дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.
Відповідно до роз'яснень, що містяться в п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду «Про застосування судами деяких норм Кодексу про шлюб та сім'ю України» від 12 червня 1998 року № 16 - згідно із ст. 53 КпШС України, яка діяла на момент народження дітей, походження дитини від батьків, які не перебувають між собою в шлюбі, встановлюється шляхом подачі спільної заяви батьком і матір'ю дитини в державні органи запису актів громадянського стану. В разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлено в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна(піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття. При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір'ю дитини і відповідачем до народження дитини, або спільне виховання чи утримання дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.
Судом встановлено, що сторони проживали з 1991 року по 2013 рік однією сім'єю без реєстрації шлюбу. За час спільного проживання у них народилися діти: ІНФОРМАЦІЯ_2 донька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 син - ОСОБА_3. В свідоцтві про народження дітей в графі батько записаний зі слів матері відповідно до ст. 135 СК України (а.с.6, 20-21). Сторони спільно виховували та утримували дітей.
Відповідач визнав в судовому засіданні своє батьківство відносно дітей: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2; ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.
Зазначені обставини підтверджені також показаннями свідків: ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11 ОСОБА_12, допитаних в судовому засіданні, які пояснили, що сторони тривалий час проживали разом однією сім'єю, разом виховували дітей, турбувалися про них.
У суду немає підстав ставити під сумнів відомості, повідомлені зазначеними свідками.
Рішенням Центрального районного суду м. Сімферополя від 20.01.2014 року, яке набрало законної сили 31.01.2014 року, також встановлений факт проживання сторін однією сім'єю з 1991 року по 2013 рік.
Вказані обставини підтверджують також і фото, надані позивачем суду (а.с.41-45).
Таким чином, з урахуванням вищенаведеного, законодавства, яке регулює спірні правовідносини, суд вважає, що позовні вимоги про встановлення батьківства та внесення змін до актових записів про народження дітей підлягають задоволенню.
Керуючись, ст. 53 КпШС Української РСР, ст.ст.3,4,10, 11, 60, 212-215, 294 ЦПК України, суд,
в и р і ш и в :
Позов ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженець с. Шуралісай Янгіюльського району Ташкентської області, є батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця м. Сімферополя та батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки м. Сімферополя.
Внести зміни до актового запису №102 від 16.11.1999 року, про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, складеного відділом державної реєстрації актів про народження Сімферопольського міського управління юстиції АРК, зазначивши батьком дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця с. Шуралісай Янгіюльського району Ташкентської області, громадянина України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2.
Внести зміни до актового запису №2422 від 20.11.1999 року, про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, складеного відділом державної реєстрації актів про народження Сімферопольського міського управління юстиції АРК, зазначивши батьком дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця с. Шуралісай Янгіюльського району Ташкентської області, громадянина України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2.
Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 114 грн. 70 коп.
Стягнути з ОСОБА_4 в дохід держави судовий збір в розмірі 114 грн. 70 коп.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду АР Крим через Центральний районний суд м. Сімферополя АР Крим шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: Н. М. Заболотна