Справа № 373/676/14-ц

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2014 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Овдієнко К.М.

при секретарі Домантович О.П.

з участю позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2, представника ОСОБА_3

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м. Переяславі- Хмельницькому Київської області справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Виповзької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області про визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

Позивачі просять визнати за кожним з них право власності на 1/ 2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,3019 га, що розташована на території Виповзької сільської ради Переяслав-Хмельницького району, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.

Свої вимоги обгрунтовують тим, що після смерті матері відкрилася спадщина на зазначену земельну ділянку. Позивачі, як спадкоємці майна померлої, прийняли спадщину, подавши заяви до нотаріальної контори на підставі яких було заведено спадкову справу № 1074/2011 та одержали свідоцтва про право на спадщину за законом на майновий пай у пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства СВК «Виповзький». Спадкоємець ОСОБА_5 - як чоловік померлої, відмовився від належної йому частки спадкового майна на користь позивачів, про що свідчить заява нотаріусу. Інших спадкоємців, які мають право на обов'язкову частку немає.

Державним нотаріусом позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 4,3019 га, яка розташована АДРЕСА_1, з тієї причини, що не проведена належним чином державна реєстрація права власності померлої на дану земельну ділянку, а саме відомості про неї не внесені до Державного земельного кадастру.

Позовні вимоги в частині належності ОСОБА_4 земельної ділянки, площею 4,3019 га, яка розташована на АДРЕСА_1 позивачі підтверджують Державним актом на право власності на земельну ділянку серії КВ № 070175 від 21.01.2004 року та витягом з технічної документації Управління Держкомзему у Переяслав-Хмельницькому районі Київської області від 23.11.2011 року № 05-10/1857, з якого вбачається, що власником зазначеної земельної ділянки є ОСОБА_4. Державний акт виданий без проведення державної реєстрації та без відкриття Поземельної книги.

Вимоги про право на спадкове майно позивачі підтверджують копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4, в якому вказана дата її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1; копіями свідоцтв про народження позивачів; копією свідоцтва про право на спадщину за законом на майновий пай у пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства СВК «Виповзький» виданого на ім'я позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2, посвідченого 16 травня 2013 року державним нотаріусом Десятої Київської державної нотаріальної контори Кисельовою А.Д.; матеріалами спадкової справи № 1074/2011 рік, заведеної в Десятій Київській державній нотаріальній конторі, після смерті ОСОБА_4, за заявою позивачів про прийняття спадщини, в якій міститься заява спадкоємця ОСОБА_5 від 27.10.2011 року про відмову від спадщини на користь інших спадкоємців за законом.

Відмова нотаріуса видати свідоцтво про право власності на вказану земельну ділянку підтверджується листом про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.11.2013 року № 5174/02-14.

В судовому засіданні позивачі та їх представник ОСОБА_3 позовні вимоги підтримали і просили їх задовольнити.

Відповідач - Виповзька сільська рада, надіслала заяву, в якому просила розглянути справу без участі її представника, позовні вимоги визнала і зазначила, що наслідки визнання позову їй зрозумілі.

Суд дійшов до висновку, що визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі ст.ст.328,373,374,1258,1268,1269,1270,1274 ЦК України, керуючись ст.ст. 10,60, ч.4 ст.130, ч.4 ст.174, 212,213,214 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Виповзької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/ 2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,3019 га., яка розташована АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4, яка належила їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 070175 від 21.01.2004 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/ 2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,3019 га., яка розташована АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4, яка належила їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 070175 від 21.01.2004 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особою, яка не була присутня в судовому засіданні - протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу не було подано в установлений строк.

У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя К. М. Овдієнко