Копія

СЕВАСТОПОЛЬСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про роз'яснення судового рішення

Справа № 2а-2410/11/2704

05.03.2014 м. Севастополь

Севастопольський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:

головуючого судді Цикуренка А.С.,

суддів Дудкіної Т.М. ,

Мунтян О.І.

розглянувши в порядку письмового провадження заяви ОСОБА_2 та Управління Пенсійного фонду України в Нахімовському районі м. Севастополя про роз'яснення судового рішення від 23.04.2012 р. по справі № 2а-2410/11/2704

за позовом ОСОБА_2 (АДРЕСА_1)

до Управління Пенсійного фонду України в Нахімовському районі м. Севастополя (вул. Дзігунського, 19, м. Севастополь,99001)

про зобов'язання провести перерахунок пенсії

ВСТАНОВИВ:

Постановою Нахімовського районного суду м. Севастополя від 11.11.2011 у задоволені позову ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Нахімовському районі м. Севастополя, відмовлено.

Не погодившись із зазначеною постановою суду, позивач подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати постанову Нахімовського районного суду м. Севастополя від 11.11.2011.

Постановою Севастопольського апеляційного адміністративного суду від 23.04.2012 р. апеляційну скаргу ОСОБА_2 задоволено. Постанову Нахімовського районного суду м. Севастополя від 11.11.11 скасовано. Прийнято нову постанову, якою позовні вимоги задоволено. Визнано протиправним та скасовано протокол комісії Управління пенсійного фонду України в Нахімовському районі м. Севастополя №1 від 07.02.2011р. Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Нахімовському районі м. Севастополя розглянути питання про призначення пільгової пенсії ОСОБА_2.

На адресу Севастопольського апеляційного адміністративного суду 27.06.2012 за вх. № 8609 надійшло клопотання Управління Пенсійного фонду України в Нахімовському районі м. Севастополя про роз'яснення судового рішення.

Повторно 10.01.2013 за вих №139/11 від Управління Пенсійного фонду України в Нахімовському районі м. Севастополя надійшло клопотання про роз'яснення судового рішення.

Також 04.02.2013 за вх.1529 ОСОБА_2 звернулась із заявою про роз'яснення судового рішення.

ОСОБА_2 06.02.2014 за вх.№1971 повторно звернулась з заявою про роз'яснення судового рішення.

Севастопольський апеляційний адміністративний суд неодноразово звертався до Нахімовського районного суду м. Севастополя про направлення справи № 2а-2410/11/2704 ( лист №34129 від 16.07.13, № 3514 від 06.02.2013, № 24539 від 19.06.2013, № 47781/13 від 16.12.2013 та № 5433/5435 від 07.02.2014 р.), але у зв'язку з находженням справи у Вищому Адміністративному Суді України, заявлені клопотання розглянути не представлялось можливим.

Справа №2а-2410/11/2704 надійшла на адресу суду 20.02.2014 за вх.№ 107 та судом 21.02.2014 р. призначено розгляд вказаних заяв.

Сторони у судове засідання не з'явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином та своєчасно.

Чинне законодавство не обмежує коло представників осіб, які беруть участь у справі, при апеляційному розгляді адміністративної справи.

Крім того, згідно з частиною четвертою статті 196 Кодексу адміністративного судочинства України, неприбуття у судове засідання сторін або інших осіб, які беруть участь у справі, належним чином повідомлених про дату, час і місце апеляційного розгляду, не перешкоджає судовому розгляду справи.

При викладених обставинах, враховуючи те, що сторони викликалися в судове засідання, але в суд не з'явилися, суд вважає можливим розглянути справу у відсутності їх представників.

ОСОБА_2 та Управління Пенсійного фонду України в Нахімовському районі м. Севастополя просить роз'яснити з якої дати необхідно назначати ОСОБА_2 пенсію на пільгових умовах.

Як вбачається з матеріалів справи, 26.01.2011 р. ОСОБА_2 звернулась до Управління Пенсійного фонду України в Нахімовському районі м.Севастополя з заявою про призначення пенсії на пільгових умовах (а.с.24). Відповідач розглянув заяву про призначення пенсії та відмовив в її призначенні (рішення від 07.02.2011р. № 1).

Постановою Севастопольського апеляційного адміністративного суду від 23.04.2012 р. встановлено, що відмова відповідача в призначені пенсії на пільгових умовах, яка оформлена протоколом рішення комісії Управління пенсійного фонду України в Нахімовському районі м. Севастополя з питань призначення (відмови в призначенні) пенсії №1 від 07.02.2011р., є протиправною та підлягає скасуванню. Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Нахімовському районі м. Севастополя розглянути питання про призначення пільгової пенсії ОСОБА_2.

Колегія суддів зазначає, що у відповідності до ч. 1 ст. 170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Роз'яснено може бути рішення суду, якщо без такого роз'яснення його неможливо виконати внаслідок неясності резолютивної його частини.

Оскільки предметом спору є правомірність рішення відповідача від 07.02.2011 № 1, прийнятого за заявою позивача від 26.01.2011 р., судова колегія роз'яснює, що суд зобов'язав Управління Пенсійного фонду України в Нахімовському районі м. Севастополя розглянути питання про призначення пенсії на пільгових умовах за заявою ОСОБА_2 від 26.01.2011 року.

На підставі викладеного, судова колегія дійшла висновку, що заяви ОСОБА_2 та Управління Пенсійного фонду України в Нахімовському районі м. Севастополя про роз'яснення постанови Севастопольського апеляційного адміністративного суду від 23.04.2012 року по справі №2а-2410/11/270 підлягають задоволенню.

Керуючись статтями 170, 205, 206 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяви ОСОБА_2 від 04.02.2013 р., 06.02.2014 р. та Управління Пенсійного фонду України в Нахімовському районі м. Севастополя від 27.06.2012 р., 10.01.2013 р., про роз'яснення постанови Севастопольського апеляційного адміністративного суду від 23.04.2012 року по справі №2а-2410/11/2704 за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Нахімовському районі м. Севастополя про зобов'язання провести перерахунок пенсії.

Роз'яснити, що резолютивну частину постанови Севастопольського апеляційного адміністративного суду від 23.04.2012 року по справі №2а-2410/11/2704 слід розуміти так, що суд зобов'язав Управління Пенсійного фонду України в Нахімовському районі м. Севастополя розглянути питання про призначення пенсії на пільгових умовах за заявою ОСОБА_2 від 26.01.2011 року.

Ухвала набирає законної сили через п'ять днів після направлення їх копій особам, які беруть участь у справі згідно з частиною п'ятою статті 254 Кодексу адміністративного судочинства України..

Ухвалу може бути оскаржено в порядку статті 212 Кодексу адміністративного судочинства України до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів після набрання законної сили судовим рішенням суду апеляційної інстанції, крім випадків, передбачених цим Кодексом, а в разі складення рішення в повному обсязі відповідно до статті 160 цього Кодексу - з дня складення рішення в повному обсязі.

Головуючий суддя підпис А.С. Цикуренко

Судді підпис Т.М. Дудкіна

підпис О.І. Мунтян

З оригіналом згідно

Головуючий суддя А.С. Цикуренко