Справа   № 2-1236/08 р.

                                                                      У Х В А Л А

                                                                ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

 24 листопада   2008 року              Жидачівський районний суд Львівської області

в складі :

головуючого  - судді Салій  В.В.

при секретарі  -         Опока Г.І. 

розглянув  у відкритому судовому засіданні  у залі суду  м. Жидачева  справу за  позовом  ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,-

                                                                    В с т а н о в и в:

                  ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися з позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

                    Під час розгляду справи  сторони дійшли згоди з приводу предмету позову і звернулися в суд із заявою про визнання  мирової угоди, відповідно до умов якої ОСОБА_3 відмовляється від належної  їй  частки у  майні колгоспного двору та  в спадковому майні померлого чоловіка ОСОБА_4 на користь своїх дітей ОСОБА_1 та ОСОБА_2, у власність яких переходить по Ѕ частині житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, що знаходяться у АДРЕСА_1.

            Сторонам роз”яснено наслідки визнання судом  мирової угоди і закриття провадження по справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

           Умови мирової угоди не суперечать вимогам закону , відповідають інтересам сторін, не порушують  інтересів інших осіб.   

           Перешкод для визнання  мирової угоди суд не вбачає, тому, керуючись ст.ст. 130,175, 205-206 ЦПК  України ,

                                                  У Х В А Л И В :

      1. Визнати мирову угоду, котру укладено між сторонами -  ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, відповідно умов якої ОСОБА_3 відмовляється від належної  їй  частки у  майні колгоспного двору та  в спадковому майні померлого чоловіка ОСОБА_4 на користь своїх дітей ОСОБА_1 та ОСОБА_2, у власність яких переходить по Ѕ частині житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, що знаходяться у АДРЕСА_1.

  2. Провадження по справі закрити  на підставі  визнання  мирової угоди.

         Заява про  апеляційне оскарження ухвали суду може бути подана протягом п”яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження  до  апеляційного суду Львівської області через   Жидачівський     районний  суд.     

  Головуючий - суддя: підпис

Суддя Жидачівського  районного  суду                               В.В. Салій