Справа № 109/141/2014-ц

Номер провадження № 2-о/109/22/2014

РІШЕННЯ

Іменем України

23 січня 2014 року смт. Красногвардійське

Красногвардійський районний суд Автономної Республіки Крим

у складі головуючого судді - Мязгова Л.О.

при секретарі - Корнацької І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Красногвардійське справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа УПФУ в Красногвардійському райони АР Крим

Встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, померлим ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, оскільки в свідоцтві про народження дочки батьком записаний ОСОБА_3, а в свідоцтві про його смерть зазначено, що помер ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, по батькові не зазначено. В зв'язку з чим неможливо встановити їх родинний зв'язок. Встановлення даного факту необхідно для оформлення документів на отримання пенсії за втратою годувальника.

У судовому засіданні ОСОБА_2 вимоги підтримала повністю, просила заяву задовольнити.

Представник з/о в судове засідання не з'явився, просить справу розглянути без його участі, проти задоволення заяви не заперечують.

Вислухавши заявника, вивчивши матеріали справи, суд вважає що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_4, виданого 24.06.1997 року Красногвардійським РВ ГУ МВС України в АР Крим, прізвище, ім'я та по батькові заявника значаться як ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка м. Аккурган Ташкентської області /а.с. 4 /

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_1, актовий запис № 17 від 01.07.2003 року Янтарненської сільської ради Красногвардійського району АР Крим, батьками ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки с. Янтарне Красногвардійського району АР Крим, записані ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с. 6) .

Рішенням Красногвардійського райсуду АР Крим від 24.01.2011 року шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 розірваний. (а.с.10-11)

З копії свідоцтва про смерть з перекладу польської мови на українську, виданий відділом РАЦС м. Кобилці Мазовецького воєводства Республіки Польща, вбачається що ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1. (а.с.7-9)

Згідно копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_2, виданого 20.03.1996 року Красногвардійським РВ ГУ МВС України в АР Крим, прізвище, ім'я та по батькові чоловіка заявниці значаться як ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с. Калиніно Красногвардійського району АР Крим /а.с. 12 /

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_3, актовий запис № 18 від 17.04.1964 року, батьками ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Калиніно Красногвардійського району АР Крим записані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.14)

Запис про батьків в свідоцтві про народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідає запису про батьків в свідоцтві про смерть ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 в якому батьками зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_6 .

Таким чином досліджувавши в сукупності представлені докази, суд дійшов до висновку про наявність споріднення між ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем с. Калиніно Красногвардійського району АР Крим, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Кобилка Мазовецького воєводства Республіки Польща та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою с. Янтарне Красногвардійського району АР Крим, яки є батьком та дочкою.

Встановлення даного факту необхідно для оформлення документів на отримання пенсії за втратою годувальника.

Виходячи з викладеного, керуючись ст. ст. 256 п. 1 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити юридичний факт родинних відносин між ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем с. Калиніно Красногвардійського району АР Крим, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Кобилка Мазовецького воєводства Республіки Польща та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою с. Янтарне Красногвардійського району АР Крим, яки є батьком та дочкою.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим через Красногвардійський районний суд в 10 денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Мязгов Л.О.