Справа № 122/17815/13-ц

Провадження по справі 2/122/1864/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

19 грудня 2013 року м. Сімферополь

Залізничний районний суд м. Сімферополя Автономної Республіки Крим у складі:

головуючого, судді – Домнікової М.В.,

при секретарях – Шерет Ф.М., Іоновій А.О., Новікові В.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Сімферополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, який звернувся на підставі договору від імені ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Залізничного відділу державної виконавчої служби Сімферопольського міського управління юстиції, ПАТ «Укрсіббанк», Товариства з обмеженою відповідальністю «Укрспецторг групп» про визнання недійсними торгів з реалізації нерухомого майна та скасування протоколу проведення прилюдних торгів, –

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1, який звернувся на підставі договору від імені ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Залізничного відділу державної виконавчої служби Сімферопольського міського управління юстиції, ПАТ «Укрсіббанк», Товариства з обмеженою відповідальністю «Укрспецторг групп» про визнання недійсними торгів з реалізації нерухомого майна та скасування протоколу проведення прилюдних торгів – задовольнити.

Визнати недійсними прилюдні торги з реалізації нерухомого майна, належного ОСОБА_2 – трикімнатної квартири АДРЕСА_1, проведених 18 червня 2013 року.

Скасувати протокол проведення прилюдних торгів №01-0354/13/і від 18 червня 2013 року з реалізації майна, належного ОСОБА_2.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Укрспецторг групп» (ЄДРПОУ 36303404, р/р 26000013006122 в АТ «Сбербанк Росії», м. Сімферополь, Євпаторійське шосе, 8) на користь ОСОБА_2 (АДРЕСА_2, паспорт серія ЕЕ 619741, виданий Київським РВ Сімферопольського МУГУ МВС України в Криму, 24.04.2002 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) судові витрати в розмірі 7111 (сім тисяч сто одинадцять) гривень 40 копійок.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя                                                                                          Домнікова М.В.