Справа № 122/15571/13-ц

Провадження по справі 2/122/1354/13

У Х В А Л А

21 жовтня 2013 року м. Сімферополь

Залізничний районний суд м. Сімферополя Автономної Республіки Крим у складі:

головуючого - судді Домнікової М.В.,

при секретарі - Шерет Ф.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сімферополі питання про виправлення описки в рішенні Залізничного районного суду м. Сімферополя АР Крим від 10 жовтня 2013 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного Акціонерного Товариства "Сімбудтранссервіс", Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Автономній Республіці Крим про стягнення страхових виплат та відшкодування моральної шкоди, третя особа Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Сімферополі Автономної Республіки Крим, -

В С Т А Н О В И В:

У відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сімферополі рішенням Залізничного районного суду м. Сімферополя АР Крим від 10 жовтня 2013 року позов ОСОБА_1 - задоволено частково.

Стягнуто з ПАТ "Сімбудтранссервіс" (95493, АР Крим, м. Сімферополь, с. ГРЕС, вул. Монтажна, 8, р/р №26003000700038 в банку "Демарк" м. Чернігів, МФО 353575, код ЗКПО 01268621) на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець міс. Баку, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ідентифікаційний номер НОМЕР_1) заборгованість по страховим виплатам за період з 01 вересня 2010 року по 31 липня 2012 року в розмірі 4277,39 грн. та моральну шкоду у розмірі 1000 гривень, а всього стягнуто 5277,39 грн.

В задоволенні іншої частини позову - відмовлено.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

Згідно з положеннями частини 2 статті 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до статті 219 цього Кодексу суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень.

Дослідивши матеріали справи у межах вирішення питання про виправлення описки в рішенні, суд дійшов таких висновків.

З матеріалів справи вбачається, що мотивувальна частина рішення містить наступний розрахунок заборгованості по страховим виплатам: у період з 01.09.2010 року по 31.12.2010 року - 665,65грн. х 25% = 166,41грн., 166,41грн. х 4 міс. = 665,64 грн.; у період з 01.01.2011 року по 28.02.2011 року - 665,65грн. х 25% = 166,41 грн., 166,41 грн. х 2 міс. = 332,82 грн.; у період з 01.03.2011 року по 29.02.2012 року - 733,54 грн. х 25% = 183,38 грн., 183,38 грн. х 12 міс. = 2200,62 грн.; у період з 01.03.2012 року по 31.07.2012 року - 862,65грн. х 25% = 215,66 грн., 215,66 грн. х 5 міс. = 1078,31 грн., а всього сума заборгованості по страховим виплатам складає 4277,39 грн., яка й підлягає стягненню на користь позивача з ПАТ "Сімбудтранссервіс".

Проте, в резолютивній частині Рішення Залізничного районного суду м. Сімферополя АР Крим від 10.10.2013 року вирішено стягнути з ПАТ "Сімбудтранссервіс" на користь позивача заборгованість по страховим виплатам за період з 01 вересня 2010 року по 31 липня 2012 року в розмірі 4725 (чотири тисячі сімсот двадцять п'ять) гривень 60 копійок.

Таким чином, зазначене рішення суду містить описку:

в резолютивній частині рішення зазначено «Стягнути з Публічного Акціонерного Товариства "Сімбудтранссервіс" (95493, АР Крим, м. Сімферополь, с. ГРЕС, вул. Монтажна, 8, р/р №26003000700038 в банку "Демарк" м. Чернігів, МФО 353575, код ЗКПО 01268621) на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець міс. Баку, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ідентифікаційний номер НОМЕР_1) заборгованість по страховим виплатам за період з 01 вересня 2010 року по 31 липня 2012 року в розмірі 4725 (чотири тисячі сімсот двадцять п'ять) гривень 60 копійок та моральну шкоду у розмірі 1000 (одна тисяча) гривень, а всього стягнути 5725 (п'ять тисяч сімсот двадцять п'ять) гривень 60 копійок» замість правильного: «Стягнути з Публічного Акціонерного Товариства "Сімбудтранссервіс" (95493, АР Крим, м. Сімферополь, с. ГРЕС, вул. Монтажна, 8, р/р №26003000700038 в банку "Демарк" м. Чернігів, МФО 353575, код ЗКПО 01268621) на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець міс. Баку, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ідентифікаційний номер НОМЕР_1) заборгованість по страховим виплатам за період з 01 вересня 2010 року по 31 липня 2012 року в розмірі 4277 (чотири тисячі двісті сімдесят сім) гривень 39 копійок та моральну шкоду у розмірі 1000 (одна тисяча) гривень, а всього стягнути 5277 (п'ять тисяч двісті сімдесят сім) гривень 39 копійок».

Керуючись статтями 197, 209-210, 219, 292, 294 Цивільного Процесуального Кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

Усунути описку в резолютивній частині рішення Залізничного районного суду м. Сімферополя АР Крим від 10 жовтня 2013 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного Акціонерного Товариства "Сімбудтранссервіс", Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Автономній Республіці Крим про стягнення страхових виплат та відшкодування моральної шкоди, третя особа Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Сімферополі Автономної Республіки Крим.

Викласти другий абзац резолютивної частини рішення Залізничного районного суду м. Сімферополя АР Крим від 10 жовтня 2013 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного Акціонерного Товариства "Сімбудтранссервіс", Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Автономній Республіці Крим про стягнення страхових виплат та відшкодування моральної шкоди, третя особа Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Сімферополі Автономної Республіки Крим у такій редакції:

стягнути з Публічного Акціонерного Товариства "Сімбудтранссервіс" (95493, АР Крим, м. Сімферополь, с. ГРЕС, вул. Монтажна, 8, р/р №26003000700038 в банку "Демарк" м. Чернігів, МФО 353575, код ЗКПО 01268621) на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець міс. Баку, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ідентифікаційний номер НОМЕР_1) заборгованість по страховим виплатам за період з 01 вересня 2010 року по 31 липня 2012 року в розмірі 4277 (чотири тисячі двісті сімдесят сім) гривень 39 копійок та моральну шкоду у розмірі 1000 (одна тисяча) гривень, а всього стягнути 5277 (п'ять тисяч двісті сімдесят сім) гривень 39 копійок.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду АР Крим шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Домнікова М.В.