Олевський районний суд Житомирської області

Справа № 287/583/13-ц

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 грудня 2013 року м. Олевськ

Олевський районний суд Житомирської області в складі :

головуючого - судді Стратович О.В.

за участю :

секретаря судового засідання Остапчук О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Олевську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , мешканки АДРЕСА_1 , заінтересованої особи - Олевської районної державної нотаріальної контори , м. Олевськ вул. Привокзальна , 5 , про встановлення факту належності ощадної книжки ,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася з заявою до суду , заінтересованої особи - Олевської районної державної нотаріальної контори , м. Олевськ вул. Привокзальна , 5 , про встановлення факту належності ощадної книжки .

Заявниця в судове засідання не з'явився але надав до суду письмову заяву про розгляд справи без участі представника .

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився але надав до суду письмову заяву про розгляд справи без участі представника .

В судовому засіданні встановлено , що заявниця дійсно перебувала у зареєстрованому шлюбі з нині покійним ОСОБА_2 , який померІНФОРМАЦІЯ_1 року . Ощадна книжка № НОМЕР_1 видана ощадною касою філії сбербанку СРСР в смт. Новоозерянка Олеваського району , рахунок № НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_2 ( написано російською мовою ) дійсно належить ОСОБА_2 , суд вважає , що при видачі ощадної книжки була допущена граматична помилка .

Відповідно до ст.ст.1216 , 1261 ЦК України позивачка є спадкоємцем першої черги за спадкування за законом , грошові кошти , які знаходяться на рахунку зазначеному в ощадній книжці .

Суд , розглянувши матеріали цивільної справи приходить до висновку , що дану заяву слід задовольнити , оскільки заявниця надала достатні докази факту належності її покійному чоловікові ощадної книжки виданої на ім'я ОСОБА_2 ( написано російською мовою. ) , що також знайшло своє підтвердження в матеріалах справи .

На підставі викладеного та наведеного керуючись вимогами : ст.ст. 1216 , 1261 ЦК України ; ст.ст. 10 , 11 , 60 , 212-215 , 256-259 , 218 ЦПК України , суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , мешканки АДРЕСА_1 , заінтересованої особи - Олевської районної державної нотаріальної контори , м. Олевськ вул. Привокзальна , 5 , про встановлення факту належності ощадної книжки - з а д о в о л ь н и т и .

Встановити , як юридичний факт те , що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року у м. Київ , у віці 56 років , належить ощадна книжка № НОМЕР_1 видана ощадною касою філії сбербанку СРСР в смт. Новоозерянка Олеваського району , рахунок № НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_2 ( написано російською мовою ) .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Житомирської області , через Олевський районний суд Житомирської області , протягом десяти днів з дня його проголошення . Особи , які брали участь у справі , але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення , можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення .

Суддя: О. В. Стратович