1-429/11

В И Р О К

іменем України

"07" червня 2011 р. Личаківський районний суд м.Львова

в складі : головуючого судді -                              Жовнір Г. Б.

при секретарі –Фурик Л.М.

з участю прокурора - Букаловського Р.О.

підсудних –ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові кримінальну справу про обвинувачення

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, українки, громадянки України, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, одруженою, працюючої приватним підприємцем, раніше не судимої, проживаючої: ІНФОРМАЦІЯ_4

за ч.1 ст. 204 КК України;

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, українця, громадянина України, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_6, ІНФОРМАЦІЯ_7, одруженого, пенсіонера, раніше не судимого, невійськовозобов’язаного, проживаючого: ІНФОРМАЦІЯ_4

за ч.1 ст. 204 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 в кінці січня 2011р., маючи умисел на збут незаконно виготовлених алкогольних напоїв, у невстановленої слідством особи на вул. Кордуби у м. Львові, незаконно придбала з метою збуту незаконно виготовлені алкогольні напої, які незаконно зберігала з метою збуту у своїй квартирі по вул. Польова, 21/2 у м. Львові. 07.02.2011р. біля 12 год. 30 хв. ОСОБА_1 в кафе-барі «У пані ОСОБА_3», що по вул. Б.Хмельницького, 120 у м. Львові, де вона здійснює торгівельну діяльність, незаконно збула гр. ОСОБА_4 незаконно виготовлені алкогольні напої.

ОСОБА_2 07.02.2011р. біля 9 год. 00 хв. в кафе-барі «У пані ОСОБА_3», що по вул. Б.Хмельницького, 120 у м. Львові, де здійснює торгівельну діяльність його дружина ОСОБА_1, незаконно збув гр. ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 незаконно виготовлені алкогольні напої.

Підсудні винність у пред’явленому обвинуваченні як на досудовому слідстві так і у судовому засіданні визнали повністю. Підтвердили, що дійсно 07.02.2011р., у вказаний в обвинувальному висновку час, перебуваючи в кафе-барі «У пані ОСОБА_3», що по вул. Б.Хмельницького, 120 у м. Львові. Незаконно збували громадянам незаконно виготовлені алкогольні напої.

Заслухавши думку учасників судового розгляду, та враховуючи що підсудні не оспорюють фактичних обставин справи та кваліфікацію пред’явленого їм звинувачення, суд, оголосивши матеріали кримінальної справи, що характеризують особи підсудних, у відповідності до вимог ч. 3 ст.299 КПК України визнав недоцільним дослідження доказів фактичних обставин справи, які ніким не оспорюються.

Таким чином вина підсудних доведена повністю, їх дії за ч. 1 ст. 204 КК України кваліфіковані правильно, оскільки встановлено факт незаконного збуту, незаконного виготовлення алкогольних напоїв.

Призначаючи покарання підсудним, судом враховується характер і ступінь суспільної небезпеки скоєного, обставини, що пом’якшують та обтяжують покарання, особи підсудних, їх позитивна характеристика з місця проживання.

Обставинами, які пом’якшують покарання є щире каяття у скоєному, сприяння органам слідства у розслідуванні справи.

Враховуючи вищевикладене, суд обирає підсудним покарання в межах санкції ч.1 ст. 204 КК України у виді штрафу.

Керуючись ст.ст.323, 324 КПК України, суд, -

ЗАСУДИВ:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 визнати винною у вчиненні злочину передбаченого ч.1 ст. 204 КК України та обрати їй покарання у виді штрафу в розмірі 8500 грн.

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 визнати винним у вчиненні злочину передбаченого ч.1 ст. 204 КК України та обрати йому покарання у виді штрафу в розмірі 8500 грн.

Речові докази, які передані на зберігання в камеру зберігання речових доказів Личаківського РВ м. Львова –знищити.

Запобіжний захід до набрання вироком чинності залишити підписку про невиїзд з постійного місця проживання.

Вирок може бути оскаржено до апеляційного суду Львівської області протягом 15 діб з моменту його проголошення.

Суддя:                                                                       Жовнір Г. Б.