Справа № 493/2932/13-ц

Номер провадження 2/493/1169/13

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

          11.12.2013 року суддя Балтського районного суду Одеської області Наумчак Л.І., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Балтської міської ради про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

           На адресу Балтського районного суду Одеської області надійшла позовна заява ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Балтської міської ради про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями в порядку спадкування.

          До відкриття провадження у справі позивачами надана заява про повернення їм позову та доданих матеріалів.

У відповідності з п.1 ч.3 ст. 121 ЦПК України, позовна заява повертається, якщо позивач до відкриття провадження у справі подав заяву про повернення йому позову.

На підставі викладеного, керуючись п.1 ч.3 ст. 121 ЦПК України, суддя

У Х В А Л И В :

суддя Балтського районного суду Одеської області Наумчак Л.І., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Балтської міської ради про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

           На адресу Балтського районного суду Одеської області надійшла позовна заява ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Балтської міської ради про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями в порядку спадкування.

          До відкриття провадження у справі позивачами надана заява про повернення їм позову та доданих матеріалів.

У відповідності з п.1 ч.3 ст. 121 ЦПК України, позовна заява повертається, якщо позивач до відкриття провадження у справі подав заяву про повернення йому позову.

На підставі викладеного, керуючись п.1 ч.3 ст. 121 ЦПК України, суддя

У Х В А Л И В :

Матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Балтської міської ради про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями в порядку спадкування – повернути позивачу.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом п’яти днів з дня її винесення.

                                                   СУДДЯ :