Справа№2-432 Ухвала

03 грудня 2008року                                                                смт.Ємільчине

Ємільчинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді: Пасічного Т.З.,

при секретарі: Павлюку І.В.,

з участю позивача: ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

представника відповідача: ОСОБА_3.

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної внаслідок дорожньо-транспортної пригоди,-

Встановив :

Сторони по справі в добровільному порядку дійшли до згоди щодо врегулювання спору про що повідомили суд, та просили визнати подану суду мирову угоду .

Згідно укладеної між сторонами мирової угоди, позивач відмовився від відшкодування завданої моральної шкоди та понесених судових витрат, відповідач зобов»язується до 03.06.2009 року сплатити позивачу 2230 грн., на відшкодування завданих матеріальних збитків внаслідок ДТП, яке мало місце 28.07.2008 року в м.Новоград-Волинському.

Суд, вислухавши учасників процесу, вивчивши матеріали справи, вважає, що мирова угода не суперечить законові та не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб, а тому підлягає визнанню, а провадження у справі закриттю.

Суд роз»яснив сторонам наслідки визнання мирової угоди та наслідки закриття провадження у справі.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 175 п.4 ч.і, 205 ч.і п.2, 206 ЦПК України суд,-

Ухвалив:

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної внаслідож дорожньо-транспортної пригоди - відповідно до слідуючих умов :

відповідач ОСОБА_2 зобов»язується відшкодувати позивачу ОСОБА_1 2230 (дві тисячі двісті тридцять) грн., до 03.06.2009 року включно за спричинену матеріальну шкоду його автомобілю марки «ДЕУ» д.н. НОМЕР_1.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної внаслідок дорожньо-транспортної пригоди-закрити.

Суддя                                                                   ТЗ.Пасічний

Ухвала може бути оскаржена до Житомирського апеляційного суду через Ємільчиський районний суд Житомирської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 .'■' І-і» і дня подачі заяви про апеляційне оскарження, яка подається протягом 5 днів з дня проі олошошя ухвали.