Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа № 116/6676/13-ц

Провадження № 2-о/116/441/13

27.11.2013року                                                             м. Сімферополь

Сімферопольський районний суд Автономної Республіки Крим у складі: Головуючого - судді Биховець М.О., при секретарі – Гусєвій К.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сімферополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 Таліята, заінтересована особа Управління пенсійного фонду України в Сімферопольському районі про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

30.10.2013 року ОСОБА_1 Таліят звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення – факту належності правовстановлюючого документу, а саме трудової книжки, заповненої 01.07.1970 року на ім'я ОСОБА_1. Встановлення факту необхідно для оформлення пенсії.

Заявник у судове засідання не з’явився, про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав до суду заяву з проханням розглянути справу за її відсутністю.

Представник заінтересованої особи – Управління Пенсійного фонду України в Сімферопольському районі Автономної Республіки Крим в судове засідання не з’явився, про день слухання справи повідомлений належним чином.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що заявник народився 27.05.1957 року, що підтверджується паспортом громадянина України ЕЕ 255275 (л.с. 4).

Трудовий стаж заявника підтверджується трудовою книжкою, заповненою 01 липня 1970 року на прізвище ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 11-12). У трудовій книжці зазначено ім’я «Толят».

На підтвердження того, що трудова книжка належать ОСОБА_1 Таліяту, ІНФОРМАЦІЯ_1, може свідчити схожість імені зазначеного у атестаті про середню освіту №813085 від 29.06.1970 року (а.с. 5), свідоцтві серії ТС №0690928 Сімферопольської об’єднаної технічної школи ОСОУ (а.с. 8), свідоцтві серії СК №935198 (а.с. 9), довідкі про присвоєння ідентифікаційного номеру від 09.02.2001 року (а.с. 10), посвідченні водія серії КРА №314821 від 29.07.2003 року (а.с. 13), паспортом громадянина України.

Суд вважає, що ці обставини, а також наявність оригіналів документів свідчать про належність ОСОБА_1 Таліяту, ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжки, заповненої 01 липня 1970 року на прізвище ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановлення факту має для заявника юридичне значення, оскільки надає йому право для оформлення пенсії згідно встановленого законом порядку в органах пенсійного фонду.

Керуючись статтями 3, 60, 169, 212, 214, 215, 218, 256, 259 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт про те, що –

трудова книжка, заповнена 01 липня 1970 року на прізвище ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 - належить ОСОБА_1 Таліяту, ІНФОРМАЦІЯ_2.

У судовому засіданні 27.11.2013 року проголошено вступну та резолтивну частину судового рішення.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя