ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
======================================================================
УХВАЛА
21 листопада 2013 року Справа № 5016/927/2011(8/38)
Господарський суд Миколаївської області у складі судді Гриньової-Новицької Т.В.,
без виклику сторін,
розглянувши заяву - Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль",
95000, м. Сімферополь, вул. Набережна, 32,
в частині виправлення описок в рішенні господарського суду від 23.05.2011 у справі № 5016/927/2011 (8/38)
за позовом Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" в
особі Миколаївської обласної дирекції,
54030, м. Миколаїв, вул. Артилерійська, 19-А,
до відповідача Фізичної особи - підприємця ОСОБА_3,
АДРЕСА_1,
про стягнення коштів у сумі 910149,53 дол. США.,
встановив:
У березні 2011 року Публічне акціонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль" в особі Миколаївської обласної дирекції (далі - стягувач) звернулося до господарського суду з позовом про стягнення з Фізичної особи - підприємця ОСОБА_3 (далі - боржник) коштів у сумі 910149,53 з яких: 830773,14 дол. США - основний борг за кредитом; 64625,61 дол. США - заборгованість по процентах; 14750,78 дол. США - пеня, у зв'язку із неналежним виконанням відповідачем умов Генерального кредитного договору № 010/01-04/08-437 від 18.07.2008 та укладеного в його рамках кредитного договору № 010/01-04/08-438 від 18.07.2008, а також про стягнення коштів на погашення судових витрат по справі, які складаються з державного мита у сумі 3210,18 дол. США та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 236 грн.
Рішенням господарського суду Миколаївської області від 23.05.2011 у справі № 5016/927/2011(8/38) вищевказаний позов задоволено повністю.
Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 22.08.2013 рішення господарського суду Миколаївської області від 23.05.2011 залишено без змін.
Ухвалою суду від 27.09.2013 два накази господарського суду Миколаївської області від 12.07.2011, видані на виконання рішення господарського суду Миколаївської області від 23.05.2011 у справі № 5016/927/2011(8/38), визнано такими, що не підлягають виконанню, а стягувачу
видано два накази на виконання рішення господарського суду Миколаївської області від 23.05.2011 та постанови Одеського апеляційного господарського суду від 22.08.2013.
18.11.2013 Публічне акціонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль" звернулося до суду із заявою № 140-8-0-00/16-837 від 15.11.2013 на підставі ст. ст. 89, 117 ГПК про виправлення описок в рішенні господарського суду від 23.05.2011 та наказі господарського суду від 27.09.2013 у справі № 5016/927/2011 (8/38).
Розглянувши заяву Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" № 140-8-0-00/16-837 від 15.11.2013 в частині виправлення описок в рішенні господарського суду від 23.05.2011 у справі № 5016/927/2011 (8/38), суд встановив, що під час друкування зазначеного рішення в його резолютивній частині допущено технічні описки, зокрема, не вказано адреси та ідентифікаційного коду позивача - юридичної особи - Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль".
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 89 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК) суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.
За таких обставин, суд вважає за необхідне, за заявою стягувача, не зачіпаючи суті ухвали, виправити описки.
Керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК, господарський суд
ухвалив:
Не зачіпаючи суті рішення, виправити описки, зокрема, частину 2 резолютивної частини рішення від 23.05.2011 у справі № 5016/927/2011(8/38) викласти таким чином: "Стягнути з Фізичної особи -підприємця ОСОБА_3 (АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" (01011, м. Київ, вул. Лєскова, 9; ідентифікаційний код 14305909) 830773,14 (вісімсот тридцять тисяч сімсот сімдесят три долари США 14 центів США) дол. США -основний борг за кредитом; 64625,61 (шістдесят чотири тисячі шістсот двадцять п'ять доларів США 61 цент США) дол. США -заборгованість по процентах за користування кредитом; 14750,78 (чотирнадцять тисяч сімсот п'ятдесят доларів США 78 центів США) дол. США -пеня; 3210,18 (три тисячі двісті десять доларів США 18 центів США) дол. США на погашення витрат з оплати позовної заяви державним митом".
Копію ухвали направити учасникам судового процесу.
Суддя Т.В. Гриньова-Новицька