ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 91016, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел./факс 55-17-32, inbox@lg.arbitr.gov.ua _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА
14 листопада 2013 року Справа № 26/5014/1617/2012
Суддя Фонова О.С., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Донбаська вугільна компанія» № б/н від 24.10.2013 про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 26/5014/1617/2012 за позовом
Приватного підприємства "Укрстандарт-2009", м. Єнакієве Донецької області
до Державного підприємства „Луганськвугілля" в особі відокремленого підрозділу „Шахтоуправління „Луганське", м. Луганськ
про стягнення 3 163 грн. 54 коп.
Орган виконання судових рішень - Ленінський відділ державної виконавчої служби Луганського міського управління юстиції, м. Луганськ
в присутності представників сторін:
від позивача - Яценко Ю.А., довіреність № 11/11-2013-3 від 11.11.2013;
від відповідача - Шавинська Л.М., довіреність № 03/5-682 від 28.12.2012;
від ТОВ «Донбаська вугільна компанія» - Камінський А.М., довіреність від 02.05.2013;
від Ленінського ВДВС Луганського МУЮ - не прибув.
Обставини справи: 01.11.2013 на адресу господарського суду надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Донбаська вугільна компанія» від 24.10.2013 з вимогою замінити стягувача у виконавчому провадженні №34973881 від 02.11.2012, відкритого на підставі наказу господарського суду Луганської області №26/5014/1617/2012 від 06.08.2012, з Приватного підприємства "Укрстандарт-2009" (Донецька область, м. Єнакієве, вул. Марата, 1, код ЄДРПОУ 36887080) на - Товариство з обмеженою відповідальністю «Донбаська вугільна компанія» (91019, м. Луганськ, вул. Кірова, буд. 49, код ЄДРПОУ 37523588).
Представник позивача - ПП "Укрстандарт-2009" у судовому засіданні 14.11.2013 надав письмові пояснення №14/11-2013-4 від 14.11.2013, якими просив суд задовольнити заяву ТОВ «Донбаська вугільна компанія» та здійснити заміну стягувача на правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «Донбаська вугільна компанія».
Дослідивши обставини справи, витребувані судом та надані сторонами та ТОВ «Донбаська вугільна компанія» докази на підтвердження своїх доводів, заслухавши пояснення представників, що були присутні у судовому засіданні, суд
в с т а н о в и в :
Рішенням господарського суду Луганської області від 24.07.2012 по справі №26/5014/1617/2012 позов задоволений повністю, стягнуто з Державного підприємства "Луганськвугілля", в особі відокремленого підрозділу Шахтоуправління "Луганське" Державного підприємства "Луганськвугілля", на користь Приватного підприємства "Укрстандарт-2009", заборгованість у сумі 2870,48 грн., 3% річних у сумі 43,10 грн., інфляційні нарахування у сумі 28,82 грн., пеню у сумі 221,14 грн., судовий збір у сумі 1609,50 грн.
На виконання вказаного рішення по справі №26/5014/1617/2012 був виданий наказ від 06.08.2012.
01.11.2013 на адресу господарського суду надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Донбаська вугільна компанія» від 24.10.2013 з вимогою замінити стягувача у виконавчому провадженні №34973881 від 02.11.2012, іншою юридичною особою, а саме - Товариством з обмеженою відповідальністю «Донбаська вугільна компанія».
Розглянувши заяву та надані документи, заслухавши у судовому засіданні пояснення сторін та представника ТОВ «Донбаська вугільна компанія», суд вважає заяву такою, що підлягає до задоволення з огляду на наступне.
Як вбачається з матеріалів справи, 02.11.2012 Ленінським відділом державної виконавчої служби Луганського міського управління юстиції було відкрито виконавче провадження №34973881 з виконання наказу господарського суду Луганської області №26/5014/1617/2012 від 06.08.2012.
Між Приватним підприємством "Укрстандарт-2009" та Товариством з обмеженою відповідальністю «Донбаська вугільна компанія» 05.07.2013 був укладений договір про відступлення права вимоги №8УТ (далі - Договір), де ПП "Укрстандарт-2009" - первісний кредитор, а ТОВ «Донбаська вугільна компанія» - новий кредитор.
Відповідно до п. 1.1 Договору, первісний кредитор передає належне йому право вимоги з боржника - Державного підприємства "Луганськвугілля", в особі відокремленого підрозділу Шахтоуправління "Луганське" Державного підприємства "Луганськвугілля" виконання своїх обов'язків по сплаті заборгованості, стягненої рішенням господарського суду від 24.07.2013 по справі №26/5014/1617/2012 (наказ №26/5014/1617/2012 від 06.08.2012) в сумі 4773,04 грн. яка складається з суми основного боргу у сумі 2870,48 грн., за договором №251/6 від 01.09.2011, 3% річних у сумі 43,10 грн., інфляційних нарахувань у сумі 28,82 грн., пені у сумі 221,14 грн., витрат зі сплати судового збору в сумі 1609,50 грн., а новий кредитор приймає право вимоги, що належить первісному кредитогу по основному зобов'язанню.
Згідно п. 1.2 Договору, Новий кредитор одержує право замість Первісного кредитора вимагати від боржника оплати грошової суми в розмірі, визначеному в п. 1.1, 1.3 цього Договору.
Як зазначено у п. 1.3 Договору, за цим Договором Новий кредитор набуває право вимагати від боржника належного виконання обов'язку зі сплати грошових коштів розмірі 4773,04 грн. - надалі Основне зобов'язання.
Відповідно до п. 1.4 Договору, за даним Договором Новому кредитору переходить право вимагати від боржника сплати йому суми Основного зобов'язання, визначеного в п. 1.3 даного Договору, а також вимагати сплати інфляційних нарахувань та трьох відсотків річних від суми основного боргу за весь час прострочки виконання зобов'язань за договором №251/6 від 01.09.2011.
Відповідно до статті 512 Цивільного кодексу України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок:
1) передання ним своїх прав іншій особі за право чином (відступлення права вимоги);
2) правонаступництва;
3) виконання обов'язку боржника поручителем або заставодавцем (майновим поручителем);
4) виконання обов'язку боржника третьою особою.
Згідно ст. 25 Господарського процесуального кодексу України, у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в процесі до вступу правонаступника, є обов'язковими для нього в такій же мірі, в якій вони були б обов'язковими для особи, яку він замінив.
Частиною 5 статті 8 Закону України «Про виконавче провадження» передбачено, що у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
Аналогічна позиція викладена у п. 1.4 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України №18 від 26.12.2011 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції", а саме: процесуальне правонаступництво передбачене ст. 25 ГПК України у зв'язку не лише зі смертю (оголошенням померлою) фізичної особи та реорганізацією суб'єкта господарювання, а й в інших передбачених законом випадках, у тому числі заміни кредитора або боржника у зобов'язанні (статті відповідно 512 і 520 Цивільного кодексу України).
За таких обставин, у зв'язку з передачею новому кредитору права вимоги всіх сум, які вказані у наказі господарського суду та по яких відкрито виконавче провадження, суд дійшов висновку про необхідність здійснення заміни стягувача у виконавчому провадженні з Приватного підприємства "Укрстандарт-2009" на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «Донбаська вугільна компанія».
На підставі викладеного, керуючись ч. 5 ст. 8 Закону України «Про виконавче провадження», ст. ст. 25, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
у х в а л и в:
1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Донбаська вугільна компанія» від 24.10.2013 про заміну сторони у виконавчому провадженні №34973881 від 02.11.2012, відкритого на підставі наказу господарського суду Луганської області №26/5014/1617/2012 від 06.08.2012, задовольнити.
2. Здійснити заміну позивача у виконавчому провадженні з виконання наказу господарського суду Луганської області №26/5014/1617/2012 від 06.08.2012 з Приватного підприємства "Укрстандарт-2009" (Донецька область, м. Єнакієве, вул. Марата, 1, код ЄДРПОУ 36887080) на - Товариство з обмеженою відповідальністю «Донбаська вугільна компанія» (91019, м. Луганськ, вул. Кірова, буд. 49, код ЄДРПОУ 37523588).
3. Вважати стягувачем за наказом господарського суду Луганської області №26/5014/1617/2012 від 06.08.2012 - Товариство з обмеженою відповідальністю «Донбаська вугільна компанія» (91019, м. Луганськ, вул. Кірова, буд. 49, код ЄДРПОУ 37523588).
4. Виконання наказу господарського суду Луганської області від 06.08.2012 у справі №26/5014/1617/2012 здійснювати з урахуванням даної ухвали.
5. Копію даної ухвали направити сторонам у справі, Ленінському відділу державної виконавчої служби Луганського міського управління юстиції та Товариству з обмеженою відповідальністю «Донбаська вугільна компанія».
Суддя О.С. Фонова
Вих. №
5
18.11.13