Справа № 413/5903/13-ц
Провадження № 2/413/2056/13
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
11 жовтня 2013 року
Краснолуцький міський суд Луганської області у складі:
головуючого судді Бєляєвої Л.О.,
при секретарі Дворових Т.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Красний Луч Луганської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до територіальної громади в особі виконкому Краснолуцької міської ради Луганської області про надання додаткового строку для прийняття спадщини, -
В С Т А Н О В И В :
Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до територіальної громади в особі виконкому Краснолуцької міської ради Луганської області про надання додаткового строку для прийняття спадщини. В обґрунтування заявленого позову зазначили, що ОСОБА_3, яка була дружиною та матір*ю позивачів померла ІНФОРМАЦІЯ_3. Після смерті відкрилася спадщина у вигляді ощадних книжок у ощадному банку м. Красний Луч Луганської області, каса № 3115/005. В установлений законом строк вони не звернулися у Державну нотаріальну контору за місцем знаходженням майна, тому що не знали, що існує спадкове майно. Іншого майна не має. Других спадкоємців на майно не має. Продовження строку вступу до спадщини їм необхідно для одержання свідоцтва про право на спадщину після померлої ОСОБА_3 У нотаріальній конторі їм було відмовлено у зв*язку з простроченням строку подання заяви про прийняття спадщини та запропонували звернутися до суду. Таким чином, строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 позивачами пропущений з поважної причини, у зв*язку з чим позивачі просять надати додатковий строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3
Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з*явився, але надав суду заяву з проханням розглянути справу у його відсутністю. На позовних вимогах наполягає.
Позивач ОСОБА_2 у судове засідання не з*явилася, але надала суду заяву з проханням розглянути справу у її відсутність. На позовних вимогах наполягає.
Представник відповідача у судове засідання не з*явився, але надав суду заяву з проханням розглянути справу за його відсутністю. Позовні вимоги визнає.
Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши письмові матеріали справи, суд дійшов до висновку, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з огляду на наступне.
Згідно статті 1 Протоколу № 1 до Конвенції про захист прав і основних свобод людини "Кожна людина має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.»
Стаття 15 ЦК України передбачає, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разу його порушення, невизнання або оспорювання.
Відповідно до ст.10 ЦПК України цивільне законодавство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Так, судом встановлено, що позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є чоловіком померлої ОСОБА_3.
Також, позивач ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є донькою померлої ОСОБА_3 рози Львівни.
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3, про що свідчить свідоцтво про смерть, видане відділом РАЦС м. Шахтарську Шахтарського міськрайонного управління юстиції Донецької області, актовий запис № 1023.
Відповідно довідки квартального комітету № 12 Софіївської селищної ради Луганської області від 27.08.2012 року, ОСОБА_1 проживав на території Софіївської селищної ради АДРЕСА_1, у шлюбі з ОСОБА_3 з 1977 року по 21.10.2004 року.
З 06.04.2005 року до своєї смерті ОСОБА_3 мешкала зі своєю донькою ОСОБА_2 та її родиною за адресою: АДРЕСА_2, що вбачається з довідки за № 2945 від 02.09.2013 року, виданої начальником УЖКГ та КВ Шахтарської міської ради. Довідка надана для оформлення спадкових справ.
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на спадкове майно у вигляді вкладів, які знаходяться в ТОБО № 10012/086 філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанку»: рахунок НОМЕР_1 - остаток вкладу 1,87 грн., рахунок НОМЕР_2 - остаток вкладу 0,01 грн., рахунок НОМЕР_3 - остаток вкладу 0,02 грн., рахунок НОМЕР_4 - остаток владу 2,96 грн., рахунок НОМЕР_5 - остаток вкладу 3370,70 грн., рахунок НОМЕР_6 - остаток вкладу 178,50 грн., рахунок НОМЕР_7 - остаток владу 287,70 грн., рахунок НОМЕР_8 - остаток вкладу 4038,30 грн. Заповіту не має.
Однак, позивачами був пропущений строк звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини з поважної причини, так як на час смерті ОСОБА_3 позивачі не знали, що у померлої є спадкове майно у вигляді грошей, які знаходяться у філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанку».
Статтею 1270 ЦК України встановлений строк для прийняття спадщини у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Часом відкриття спадщини згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи або день, з якого вона оголошена померлою.
Визначення додаткового строку для прийняття спадщини позивачу необхідно для вступу до спадщини.
Суд, вважає, що позивачі пропустили строк звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини з поважною причиною, пов'язаною з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Згідно ч. 3 ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Тому суд, вважає за можливе надати позивачам додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини.
На підставі вищевикладеного, керуючись Конвенцією про захист прав і основних свобод людини, Конституцією України, ст. ст. 10,11,60,80,81,212-215 ЦПК України; ст. 1272 ЦК України, суд -
В И Р І Ш И В :
Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до територіальної громади в особі виконкому Краснолуцької міської ради Луганської області про надання додаткового строку для прийняття спадщини задовольнити.
Надати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця міста Артемівськ Донецької області, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки міста Вахрушеве Луганської області, додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, протягом двох місяців з моменту набрання судовим рішенням законної сили.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через суд першої інстанції - Краснолуцький міський суд Луганської області шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.
Головуючий: