Справа № 583/3693/13-ц

2-о/583/97/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 жовтня 2013 року

Охтирський міськрайонний суд Сумської області у складі:

головуючого судді Соколової Н.О.

при секретарі Антошко Т.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Охтирка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи: Чернеччинська сільська рада, Охтирська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

Заявниці звернулись до суду і свої вимоги мотивують тим, що вони є рідними сестрами. Їх мати ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті матері відкрилась спадщина на земельну ділянку на території Чернеччинської сільської ради відповідно до державного акту на право приватної власності на землю від 20.07.1999 р.

Спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 юридично перевів на себе ОСОБА_4 відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 06.06.2012 р. Заявниці спадщину не оформляли, надавши привілейоване право на це рідному батькові.

Батько ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Після смерті батька відкрилася спадщина і виявився заповіт, складений 06.12.2005 р. від ОСОБА_4 на користь заявниць. За паспортними даними батько значився як ОСОБА_4, спадщина за законом на батька оформлена на ОСОБА_4.Свідоцтво про смерть та заповіт оформлений від імені ОСОБА_4.

Проте в державному акті на право приватної власності на землю прізвище та по-батькові батька помилково зазначено як ОСОБА_4.

В зв'язку з цим заявниці звернулись до суду та просять встановити факт належності державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-СМ № 022008 від 20.07.1999 р. на площу 1,88 га в межах згідно з планом на території Чернеччинської сільської ради Охтирського району Сумської області за цільовим призначенням для ведення сільськогосподарського товарного виробництва ОСОБА_4.

Заявниці в судове засідання не з'явились, проте надали суду заяви, в яких свої вимоги підтримали, просили справу розглядати у їх відсутності.

Представник заінтересованої особи - Чернеччинської сільської ради в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про слухання справи в його відсутності.

Представник заінтересованої особи - Охтирської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, просив слухати справу в його відсутності

Суд дослідивши зібрані по справі докази, дійшов висновку, що дані вимоги підлягають задоволенню виходячи з наступного:

Відповідно до вимог п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановленню факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Аналізом доказів по вказаній цивільній справі установлено наступне:

Відповідно до копій наданих заявницями документів, а саме: копії паспорта (а.с. 6), копії свідоцтва про смерть (а.с. 12), копії заповіту (а.с. 13) - прізвище та по батькові батька заявниць зазначено як «ОСОБА_4», тоді як державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-СМ № 022008 від 20.07.1999 р. на площу 1,88 га в межах згідно з планом на території Чернеччинської сільської ради Охтирського району Сумської області за цільовим призначенням для ведення сільськогосподарського товарного виробництва видано на ім'я «ОСОБА_4».

У судовому засіданні також встановлено, що встановлення факту належності батьку свідоцтва про право власності на землю житло дійсно має для ОСОБА_1 та ОСОБА_2 юридичне значення, так як впливає на їх права та іншим чином вони захистити їх не можуть.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 60, 213-215, 256 ч. 1 п. 6, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи: Чернеччинська сільська рада, Охтирська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 правовстановлюючого документа - державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-СМ № 022008 від 20.07.1999 р. на площу 1,88 га в межах згідно з планом на території Чернеччинської сільської ради Охтирського району Сумської області за цільовим призначенням для ведення сільськогосподарського товарного виробництва, виданого на ім'я «ОСОБА_4».

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Сумської області через Охтирський міськрайонний суд шляхом подання протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної скарги, а особам, які не були присутніми під час проголошення рішення суду, протягом цього строку з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

У разі оскарження рішення, якщо воно не було скасованим, воно набирає законної сили після перегляду справи апеляційним судом.

Суддя: Н.О. Соколова