ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2;; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10

У Х В А Л А

25 вересня 2013 року № 813/4860/13-а

Львівський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого-судді Лейко-Журомської М.В.,

секретар судового засідання Козак Н.Є.,

за участю позивача ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Львові адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Відділу Держземагенства у м. Львові про визнання дій і бездіяльності неправомірними, зобов'язання вчинити дії, відшкодування моральної шкоди,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до Львівського окружного адміністративного суду з позовом до Управління Держкомзему у м. Львові, яким просила визнати незаконними відмову та бездіяльність відповідача у наданні висновку щодо погодження містобудівного обґрунтування щодо надання їй земельної ділянки площею 600 кв.м для будівництва та обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1, зобов'язати відповідача надати такий висновок та відшкодувати за рахунок відповідача заподіяну моральну шкоду у розмірі 5100,00 грн.

Згідно з частиною 4 статті 11 КАС України суд вживає передбачені законом заходи необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.

Відповідно до частини 2 статті 69 КАС України докази суду надають особи, які беруть участь у справі. Суд може запропонувати надати додаткові докази або витребувати додаткові докази за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або з власної ініціативи.

З власної ініціативи, для повного та всебічного розгляду справи, листом від 29 липня 2013 року судом витребовувалась інформація від Головного управління Держземагенства у Львівській області на території якого територіального органу земельних ресурсів у Львівській області розташована земельна ділянка площею 600 кв.м для будівництва та обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1, право власності на яку визнано за ОСОБА_1 рішенням Личаківського районного суду міста Львова від 27.06.2008 року. Проте, станом на 25 вересня 2013 року Головним управлінням Держземагенства у Львівській області інформація не надана.

Згідно з частиною 1 статті 79 КАС України письмовими доказами є документи (у тому числі електронні документи), акти, листи, телеграми, будь-які інші письмові записи, що містять в собі відомості про обставини, які мають значення для справи.

Враховуючи вимоги статтей 69, 79 КАС України для повного та всебічного з'ясування всіх обставин справи, суд приходить до висновку про необхідність витребування з Головного управління Держземагенства у Львівській області інформації на території якого територіального органу земельних ресурсів у Львівській області розташована земельна ділянка площею 600 кв.м для будівництва та обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1, право власності на яку визнано за ОСОБА_1 рішенням Личаківського районного суду міста Львова від 27.06.2008 року.

Крім того, відповідно до пункту 4 частини 2 статті 156 КАС України, суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі № 813/4860/13-а до отримання зазначеної інформації.

Керуючись ст.ст. 11, 69, 79, 156, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

у х в а л и в:

Зобов'язати Головне управління Держземагенства у Львівській області (м. Львів, пр.. Чорновола, 4, код ЄДРПОУ 38287406) надати суду до 15 жовтня 2013 року інформацію на території якого територіального органу земельних ресурсів у Львівській області розташована земельна ділянка площею 600 кв.м для будівництва та обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1, право власності на яку визнано за ОСОБА_1 рішенням Личаківського районного суду міста Львова від 27.06.2008 року.

Відповідно до вимог статті 124 Конституції України рішення суду є обов'язковими до виконання на всій території України.

У разі ненадання доказів суд в праві застосувати заходи процесуального примусу передбачені розділом VІ КАС України.

До отримання запитуваної інформації зупинити провадження у справі № 813/4860/13-а за позовом ОСОБА_1 до Відділу Держземагенства у м. Львові про визнання дій і бездіяльності неправомірними, зобов'язання вчинити дії, відшкодування моральної шкоди.

Ухвала може бути оскаржена в порядку і строки, встановлені ст. 186 КАС України лише в частині зупинення провадження у справі.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі набирає законної сили у порядку, встановленому ст. 254 КАС України.

В іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Лейко-Журомська М.В.