Головуючий у 1 інстанції Ковтуненко В.О.

Доповідач Мальцева Є.Є.

Категорія 5

Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

Вступна та резолютивна частина

05 лютого 2013 року колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Донецької області в складі:

головуючого - Ігнатоля Т.Г.,

суддів - Мальцевої Є.Є., Сорока Г.П.,

при секретарі - Велигоненко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Маріуполі справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2, до ОСОБА_3 про усунення перешкод у здійсненні права власності та стягнення матеріальної і моральної шкоди, за апеляційною скаргою ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2, на рішення Жовтневого районного суду міста Маріуполя донецької області від 27 листопада 2012 року,

керуючись ст.ст.307,309,313,314 ЦПК України,

В И Р І Ш И Л А:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2, задовольнити частково.

Рішення Жовтневого районного суду міста Маріуполя Донецької області від 27 листопада 2012 року скасувати в частині відмови в задоволенні позову про усунення перешкод у здійсненні права власності та відшкодування моральної шкоди.

Позовні вимоги ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2, до ОСОБА_3 про усунення перешкод у здійсненні права власності та стягнення моральної шкоди задовольнити частково.

Зобов»язати ОСОБА_3 не чинити ОСОБА_2 перешкоди по заміні водопровідних та каналізаційних труб, які проходять по території домоволодіння і через погріб літ. «в1/п» будинку літ. «В-1» домоволодіння АДРЕСА_1 в приміщенні, належному ОСОБА_2.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 спричинену моральну шкоду в розмірі 200 грн.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 судові витрати 107,30 грн і за подачу апеляційної скарги у розмірі 53,65 грн.

В решті рішення залишити без змін.

Рішення суду набирає законної сили з моменту його проголошення та може бути оскаржене в касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Судді: