АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
__________________________________________________________________
Дело № 2029\1-987\11 Председательствующий 1 инстанции: Измайлов И.К.
Производство: 11/790/1493\13 Докладчик: Григоров П.А.
Категория: ч.1, ч.2 ст.307УК Украины
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
27 августа 2013 года г. Харьков
Коллегия судей судебной палаты по уголовным делам апелляционного суда Харьковской области в составе:
Председательствующего - судьи Григорова П.А.,
судей - Быковой Л.П., Мозгового А.Д.,
с участием:
прокурора - Золочевского С.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Харькове уголовное дело по апелляциям прокурора прокуратуры Орджоникидзевского района г. Харькова, защитника ОСОБА_1, осужденной ОСОБА_2 на приговор Орджоникидзевского районного суда г. Харькова от 27 декабря 2012 года в отношении ОСОБА_2,
У С Т А Н О В И Л А:
Этим приговором,
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ранее не судимая, не работавшая, осуждена по ч.1 ст.307 УК Украинык 4 годам лишения свободы.
По ч.2 ст. 307 УК Украины ОСОБА_2 оправдана за отсутствием в ее действиях состава преступления.
Присуждено взыскать с ОСОБА_2 в пользу НИЭКЦ при ГУМВД Украины в Харьковской области судебные издержки за проведение судебно-химических экспертиз - 1569 грн. 78 коп. и 487 грн. 62 коп., за проведение судебно - дактилоскопической экспертизы - 1308 грн. 51 коп.
Как установил суд, 11 октября 2011 года ОСОБА_2 в г. Чугуеве Харьковской области, у неустановленного следственным органом лица, приобрела психотропное вещество - метамфетамин, часть которого употребила, а оставшуюся часть незаконно хранила в двух медицинских шприцах.
В 21 час 30 минут 11 октября 2013 года ОСОБА_2 у станции метро «Пролетарская» в г. Харькове за 100 грн. сбыла ОСОБА_3 шприц с жидкостью объемом 1 мл. в которую входит психотропное вещество метамфетамин, в перерасчете на сухой остаток массой 0, 0030 грамма.
Кроме того, ОСОБА_2 было предъявлено обвинение в том, что в 21 час 55 минут 11 октября 2011 года при ее задержании на пересечении ул.Роганской и Московского проспекта в г. Харькове работниками милиции у нее был обнаружен и изьят шприц с жидкостью объемом 1 мл, содержащей в себе психотропное вещество - метамфетамин, массой сухого остатка 0,0027 грамма, который она незаконно изготовила, перевозила и хранила с целью сбыта.
Принимая решение об оправдании ОСОБА_2 по ч.2 ст. 307 УК Украины районный суд пришел к выводу, что в судебном заседании подсудимая отрицала умысел на сбыт психотропного вещества, а свидетели ОСОБА_4 и ОСОБА_5 в судебном заседании не подтвердили, что при задержании ОСОБА_2, она давала показания о намерении сбыть изьятое у нее психотропное вещество.
В апелляциях:
- прокурор, принимавший участие в рассмотрении дела в суде первой инстанции, в связи с неправильным применением уголовного закона просит приговор отменить, а уголовное дело возвратить в районный суд на новое рассмотрение.
В обоснование этой просьбы апеллянт ссылается на то, что суд, установив отсутствие у ОСОБА_2 умысла на повторный сбыт психотропного вещества, должен был квалифицировать ее действия по ч. 1 ст. 309 УК Украины « … оправдать ее по декриминализации»;
- защитник ОСОБА_1 просит обвинительный приговор в отношении ОСОБА_2 отменить, а уголовное дело прекратить, по основаниям, предусмотренным п.2 ст. 6 УПК Украины (в ред. 1969 г.), ссылается на то, что ее подзащитная в период досудебного следствия оговорила себя в сбыте психотропного вещества ОСОБА_3 в результате психического воздействия на нее работников ОБНОН Орджоникидзевского РО ХГУ УМВД Украины в Харьковской области.
Этот апеллянт считает, что суд неправильно установил обстоятельства событий, что показания понятых не подтверждают виновность ОСОБА_2 в сбыте психотропного вещества, поскольку они противоречат обстоятельствам этого преступления, как их установил суд.
Кроме того, показания ОСОБА_3 вызывают сомнения в их правдивости, поскольку она ранее судима, является лицом, зависимым от работников милиции, в судебном заседании она даже не могла описать внешний вид ОСОБА_2;
- осужденная ОСОБА_2 оспаривает сбыт психотропного вещества, указывает, что шприц с находившейся в нем жидкостью ей в сумку подбросили сотрудники ОБНОНа, а затем в присутствии понятых велели достать и показать содержимое сумки, ссылается на то, что будучи беременной она не могла и не желала употреблять нарктические и психотропные средства, считает приговор суда необоснованным и незаконным.
Заслушав доклад судьи, пояснения прокурора, просившего об удовлетворении апелляций, проверив эти доводы и материалы дела, коллегия судей считает, что апелляции подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.
Так, соответствии с требованиями ст. 323 УПК Украины приговор суда должен быть законным и обоснованным.
Согласно требований ст. 64 УПК Украины на суд возлагается обязанность установить событие и мотив преступления, виновность лица в совершении преступления.
Как видно из материалов уголовного дела указанные требования УПК Украины судом не соблюдены.
Так, в судебном заседании ОСОБА_2 однозначно и последовательно утверждала, что не сбывала психотропное вещество, а признание в совершении этого преступления на начальной стадии досудебного следствия было обусловлено применением к ней недозволенных методов дознания сотрудниками ОБНОН Орджоникидзевского РО ХГУ УМВД Украины в Харьковской области.
Указанные обстоятельства обязывали суд тщательно проверить довод подсудимой о самооговоре, надлежаще исследовать материалы проверки этого довода.
Однако, как видно из материалов уголовного дела, суд каких - либо мер для проверки этого довода ОСОБА_2 не предпринял, что свидетельствует о существенной неполноте судебного следствия, которая обусловила принятие, вызывающего сомнения, решения о виновности подсудимой.
В обоснование виновности ОСОБА_2 в сбыте психотропного вещества ОСОБА_3, орган досудебного следствия и суд, сослались на показания свидетелей ОСОБА_5 и ОСОБА_4, являвшихся понятыми при осуществлении 11 октября 2011 года оперативной закупки психотропного вещества.
Однако, как видно из материалов уголовного дела, объективность показаний этих свидетелей вызывает сомнения.
Так, в материалах уголовного дела находятся объяснения этих лиц, датированные 11 октября 2011 года и протоколы их допроса в качестве свидетелей от 12 октября 2011 года ( л.д.13-16, 53-56).
Содержание этих показаний каждого из свидетелей совпадает дословно с показаниями другого свидетеля, при этом в протоколах допросов имеются одни и те же ошибки.
Показания свидетелей ОСОБА_5 и ОСОБА_4 в судебном заседании также нельзя признать однозначными доказательствами виновности ОСОБА_2 в сбыте психотропного вещества.
Так, при допросе свидетеля ОСОБА_5 в судебном заседании ( л.д.281), он сослался на то, что при задержании ОСОБА_2 « … была зима, шел снег», а также показал, что не помнит какими купюрами рассчитывалась ОСОБА_3 за полученное ею психотропное вещество.
Он же, суду пояснил, что протоколы его допросов на стадии досудебного следствия не читал, а только его подписал и не может утверждать об их достоверности.
Допрошенный в судебном заседании свидетель ОСОБА_4 (л.д.282) показал, что, задержание ОСОБА_2 и изьятие психотропного вещества у ОСОБА_3 происходило в дневное время и, что было холодно.
В то же время, согласно предьявленного ОСОБА_2 обвинения и выводов суда, изложенных в приговоре, сбыт психотропного вещества имел место 11 октября 2011 года, то есть в первой половине осени того же года, а не зимой, что это преступление совершено в 21 час 30 минут 11 октября 2011 года, а не в дневное время, как утверждали вышеуказанные свидетели.
Районным судом указанные противоречия во внимание не приняты, меры к их устранению не осуществлены, что свидетельствует о неполноте как судебного, так и досудебного следствия и является основанием для отмены обвинительного приговора и возвращения уголовного дела для производства дополнительного расследования.
В процессе дополнительного расследования необходимо проверить доводы ОСОБА_2 о применении в отношении нее недозволенных методов дознания обусловивших самооговор в совершении преступления, решить вопрос о наличии в действиях сотрудников ОБНОНа составов преступлений, в том числе и по фальсификации материалов уголовного дела, по результатам этой проверки принять основанное на законе решение.
По обстоятельствам предъявленного ОСОБА_2 обвинения, необходимо провести воспроизведение обстановки и обстоятельств события с участием ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_2
По результатам указанных и других, необходимых следственных действий, решить вопрос о наличии - отсутствии оснований для привлечения ОСОБА_2 к уголовной ответственности, а лиц виновных в даче заведомо ложных показаний - к ответственности за это преступление.
Органу досудебного следствия необходимо запросить данные о погодных условиях, имевших место 11 октября 2011 года, наличие - отсутствие осадков, и другие данные для правильной оценки показаний свидетелей и надлежащего установления обстоятельств по делу.
Коллегия судей считает, что довод апелляции прокурора об отмене приговора в части оправдания ОСОБА_2 по ч.2 ст. 307 УК Украины удовлетворению не подлежит.
В приговоре суда с достаточной полнотой изложены основания вынесения такого приговора, правильно указано, что ОСОБА_2 в судебном заседании не подтвердила ее показаний, данных во время досудебного следствия о намерении повторно осуществить сбыт психотропного вещества.
Иных доказательств, кроме вышеприведенных показаний ОСОБА_2, органом досудебного следствия не добыто, а имеющиеся в деле показания свидетелей ОСОБА_4, ОСОБА_5, данные ими в судебном заседании также не подтверждают обоснованность такого обвинения.
Районный суд правильно установил отсутствие бесспорных доказательств виновности ОСОБА_2 в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 307 УК Украины и обоснованно, в соответствии с требованиями Конституции Украины, эти сомнения истолковал в пользу подсудимой.
Безосновательным является довод апелляции прокурора о необходимости квалификации действий ОСОБА_2 по по ч. 1 ст. 309 УК Украины и « … оправдать ее по декриминализации», поскольку такое обвинение ей не предьявлялось, апеллянтом не раскрыто смысловое значение этого термина, а на суд такая обязанность согласно требований КПК Украины ( в ред. 1960 г.) не возлагается.
Коллегия судей считает правильной процессуальную ситуацию, когда по конкретному обвинению (по ч.2 ст. 307 УК Украины), районным судом постановлен однозначно понимаемый приговор, которым ОСОБА_2 оправдана по предьявленному обвинению.
Исходя из вышеизложенного, руководствуясь ст. ст. 362, 365, 366 УПК Украины (в ред. 1960 г.), коллегия судей,
О П Р Е Д Е Л И Л А:
Приговор Орджоникидзевского районного суда г. Харькова от 27 декабря 2012 года в части оправдания ОСОБА_2 по ч.2 ст. 307 УК Украины оставить без изменения, а апелляцию прокурора прокуратуры Орджоникидзевского района г. Харькова в этой части - без удовлетворения.
Апелляции защитника ОСОБА_1 и осужденной ОСОБА_2, а также апелляцию прокурора в части осуждения ОСОБА_2 по ч.1 ст. 307 УК Украины удовлетворить частично.
Этот же приговор в отношении ОСОБА_2 по ч.1 ст. 307 УК Украины отменить, уголовное дело по ч.1ст. 307 УК Украины выделить в отдельное производство и возвратить для производства дополнительного расследования прокурору Орджоникидзевского района г. Харькова.
Председательствующий:
Судьи: