Справа № 2- 993/07

УХВАЛА

07 грудня 2007 року Скадовський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого судці                                                                                Овчаренко А.А.,

при секретарі                                                                                     Пенза        Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Скадовська цивільну справу за

позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна

подружжя,-

ВСТАНОВИВ:

07 грудня 2007 року в судовому засіданні сторони по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2погодились на мирову угоду на наступних умовах:

1.             Відповідач ОСОБА_2зобов'язується виплачувати позивачці ОСОБА_1по 500 (п'ятсот) грн щомісяця з 1 лютого 2008 року. Всього зобов'язався виплатити 15000 (п'ятнадцять тисяч) грн за 1/2 частину житлового будинку за адресоюАДРЕСА_1 та 1/2 частину автомобіля.

2.             Позивачка ОСОБА_1погоджується, що відповідач ОСОБА_2стає власником житлового будинку за адресоюАДРЕСА_1 та автомобіля, та виплачує вартість 1/2 частини будинку та автомобіля в розмірі 15000 (п'ятнадцять тисяч) грн. Відповідач платить щомісяця по 500 (п'ятсот) грн починаючи з лютого 2008 року.

Сторони по справі згодні, щоб після затвердження мирової угоди та вступу її в законну силу, провадження по справі було закрите.

Умови мирової угоди викладені письмово, підписані сторонами та прилучені до матеріалів справи. Сторонам роз'яснені наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі в порядку ст. 175,205 ч.4,206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, а також укладена в інтересах обох сторін, виконання умов мирової угоди не порушить інтересів інших, суд вважає можливим її затвердити.

Керуючись ст. 31,175,205 ч.4,206,293,294 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1та ОСОБА_2на наступних умовах:

 Відповідач ОСОБА_2сплачує позивачці ОСОБА_1вартість 1/2 частини житлового будинку за адресою Херсонська область Скадовський районАДРЕСА_1 та 1/2 частину автомобіля ВАЗ-2121 державний номер НОМЕР_1 в розмірі 15000 (п'ятнадцять тисяч), щомісяця по 500 (п'ятсот) грн. починаючи з 01 лютого 2008 року.

Визнати за ОСОБА_2право власності на житловий будинок АДРЕСА_1та автомобіль ВАЗ-2121 державний номер НОМЕР_1.

Провадження по справі закрити.

На ухвалу може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Скадовський районний суд Херсонської області.

Ухвала постановлена і підписана в нарадчій кімнаті.