ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

_________________________________________________________________________________________________________

УХВАЛА            

21.11.06                                                                                           Справа  № 8/256-2958

м. Львів

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:

Головуючого - судді                                                  Галушко Н.А.

суддів                                                                      Процик Т.С.

                                                                                Юрченко Я.О.

розглянув апеляційну скаргу Суб'єкта підприємницької діяльності -фізичної особи ОСОБА_1, м. Тернопіль (далі СПД -ф. о. ОСОБА_1, м. Тернопіль)

на рішення Господарського суду Тернопільської області від 18.08.2006 року

у справі № 8/256-2958

за позовом: Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції,      м. Тернопіль (далі Тернопільська ОДПІ, м. Тернопіль)

до відповідача: СПД -ф. о. ОСОБА_1, м. Тернопіль

про стягнення податкового боргу

За участю представників сторін:

від позивача - не з'явився

від відповідача - ОСОБА_1 -підприємець

В С Т А Н О В И В :

Рішення Господарського суду Тернопільської області від 18.08.2006 року у справі № 8/256-2958 задоволено позовні вимоги Тернопільської ОДПІ, м. Тернопіль: стягнуто з СПД -ф. о. ОСОБА_1, м. Тернопіль в дохід місцевого бюджету 4063,13 грн. податкового боргу.

Рішення суду першої інстанції мотивоване тим, що податкові зобов'язання по податку на додану вартість та прибутковому податку на доходи від підприємницької діяльності нараховані контролюючим органом і відображені ним у податкових повідомлення -рішеннях є узгодженими у порядку та на умовах, визначених Законом України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами».

СПД -ф. о. ОСОБА_1, м. Тернопіль звернувся із апеляційною скаргою на вищевказане рішення до Львівського апеляційного господарського суду.

В судовому засіданні з'ясовано, що СПД -ф. о. ОСОБА_1 звернувся до Господарського суду Тернопільської області з адміністративним позовом про визнання нечинним податкового повідомлення рішення Тернопільської ОДПІ НОМЕР_1, яким позивачу донараховано суму податкового зобов'язання по податку на додану вартість у розмірі 3179,28 грн. Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 23.02.2006 року відкрито провадження у адміністративній справі № 14/26-390 та призначено до розгляду.

У відповідності до п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Оскільки справа № 8/256-2958 про стягнення податкового боргу в сумі 4063,13 грн. та справа № 14/26-390 про визнання нечинним податкового повідомлення рішення НОМЕР_1, яким позивачу донараховано суму податкового зобов'язання по податку на додану вартість у розмірі 3179,28 грн., взаємопов'язані і результат розгляду справи № 14/26-390 буде мати суттєве значення для розгляду апеляційної скарги у справі № 8/256-2958, судова колегія вважає за доцільне зупинити провадження у справі.

Керуючись ст. 156 КАС України, Львівський апеляційний господарський суд, -

У Х В А Л И В :

1.          Зупинити провадження у справі № 8/256-2958 до завершення розгляду справи № 14/26-390 за позовом СПД -ф. о. ОСОБА_1 до Тернопільської ОДПІ про визнання нечинним податкового повідомлення рішення НОМЕР_1.

2.          Сторонам повідомити суд про результати розгляду справи         № 14/26-390.

Головуючий суддя                                                                      Галушко Н.А.

Суддя                                                                                          Процик Т.С.

Суддя                                                                                          Юрченко Я.О.