Дело №11а-1034, 2007р. Председательствующий в 1 инстанции
Категория: ст. 187ч.1; Палькова В.Н.
186ч.2 УК Украины. Докладчик - Черствая Е.А.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
ИМЕНЕМ УКРАИНЫ
2007 года сентября месяца «18» дня
Коллегия судей судебной палаты по уголовным делам апелляционного суда Херсонской области в составе:
Председательствующего - Червоненко В.Я. Судей: Черствой Е.А., Шевцовой В.Г. С участием прокурора - Литвиненко А.А. осужденного - ОСОБА_1 потерпевших - ОСОБА_2,
ОСОБА_3
Рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Херсоне уголовное дело за апелляциями осужденного и прокурора, принимающего участие в рассмотрении дела на приговор местного Суворовского районного суда г.Херсона от «27» июня 2007 года.
УСТАНОВИЛА:
Этим приговором:
ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 рождения, ранее судим, последняя судимость: 03.02.2006г. местным Бериславским районным судом Херсонской области по ст. ст. 122ч.1; 75 УК Украины на 2 года ограничения свободы, с испытательным сроком 2 года -
- осужден по ч.2 ст. 186 УК Украины на 4 года лишения свободы; по ч.1 ст. 187 УК
Украины на 5 лет лишения свободы.
На основании ст. 70 УК Украины, путем поглощения назначенных наказаний, определено ОСОБА_1 - 5 лет лишения свободы в уголовно-исполнительном учреждении.
В порядке ст. ст. 71;72 УК Украины, осужденному ОСОБА_1 к назначенному наказанию, частично присоединено наказание по предыдущему приговору, с зачетом одному дню лишения свободы равно два дня ограничения свободы, и окончательно определено к отбытию 5 лет 6 месяцев лишения свободы в уголовно-исполнительном учреждении.
Мера пресечения - содержание под стражей с 04 декабря 2006 года.
Постановлено взыскать с ОСОБА_1:
- в пользу ОСОБА_2 в возмещение материального ущерба 645 гривен;
- судебные расходы на общую сумму 1772.78 гривен.
ОСОБА_1 признан виновным и осужден за то, что он 28 ноября 2006 года, около 2230 часов, находясь в туристическом туалете, расположенном в конце перрона ж.д.вокзала ст. Херсон, с применением насилия, выразившегося в нанесении ударов рукой в область лица и ногами по туловищу, открыто похитил у ОСОБА_2 мобильный телефон марки «Нокиа-1101» стоимостью 305 грн. с чип
- картой стоимостью 20 грн., на счету которой находилось 18 грн., а также чехол
от мобильного телефона стоимостью 20 грн.; куртку стоимостью 120 грн. и другое имущество, на общую сумму 645 грн.
Он же, 04 декабря 2006г., около 530 часов, в районе здания почты, расположенной на ж.д.вокзале ст. Херсон, открыто, с угрозой применения ножа, совершил нападение на ОСОБА_3, с целью завладения имуществом, причинив последнему царапины лица и правой кисти, возникшие от скользящего действия острого предмета, относящегося к легким телесным повреждениям.
В апелляции с изменениями прокурор, принимающий участие в рассмотрении дела в суде первой инстанции просит приговор отменить в связи с нарушением права на защиту осужденного ОСОБА_1, поскольку суд, удовлетворив ходатайство его о фиксировании судебного процесса с помощью технических средств, этого не сделал; кроме того, согласно определения Верховного Суда Украины от 17.04.2007г. приговор местного Бериславского районного суда Херсонской области от 03.02.2006г. в отношении ОСОБА_1 отменен в связи с мягкостью назначенного наказания и направлен на новое судебное разбирательство. Поэтому назначение ОСОБА_1 наказания по совокупности приговоров в соответствии со ст. ст. 71;72 УК Украины является незаконным.
В апелляции с дополнениями осужденный ОСОБА_1 указывает на незаконность и необоснованность приговора, мотивируя это тем, что он не совершал преступлений, за которые осужден; грубо нарушено его право на защиту, поскольку судебный процесс, вопреки заявленному им ходатайству, удовлетворенному судом, не фиксировался с помощью технических средств; судом допущена неполнота и односторонность, поскольку многие доказательства оставлены судом без внимания и надлежащей оценки. Просит приговор отменить, дело направить на новое судебное рассмотрение в ином составе судей.
Выслушав докладчика, мнение прокурора, полагавшего апелляцию прокурора с изменениями подлежащей удовлетворению, апелляцию осужденного ОСОБА_1 подлежащей частичному удовлетворению, осужденного ОСОБА_1, поддержавшего свою апелляцию и в последнем слове просившего её удовлетворить, потерпевших ОСОБА_2 и ОСОБА_3, согласных с приговором суда первой инстанции, проверив материалы дела и доводы апелляций, коллегия судей считает апелляцию с изменениями прокурора подлежащей удовлетворению, апелляцию осужденного подлежащей удовлетворению частично по следующим основаниям.
К материалам дела приобщен диск технической записи судебного процесса, который был подвергнут надлежащей проверке (просмотру -прослушиванию). Воспроизведение проводилось на аппарате «Тритон-2Ц». В ходе проверки диска установлено наличие на информационном носителе двух аудиозаписей заседаний за 15.03.07г. и 22.07.07г., на которых вообще отсутствует звукозапись. Исходя из протокола судебного заседания по делу аудиозапись с помощью технических средств должна была начаться уже с 22.02.07г. и вестись в последующих судебных заседаниях 19.04.07г.; 24.04.07г.; 21.06.07г.; 27.06.07г., т.е. отсутствует запись судебных прений, при предоставлении последнего слова, при провозглашении приговора суда, на что указывает в своей апелляции осужденный.
Данное нарушение требований уголовно-процессуального законодательства Украины является существенным, и является основанием к отмене приговора суда в целом.
Заслуживают внимания и доводы прокурора о незаконности приговора в части назначения ОСОБА_1 наказания по совокупности
приговоров, поскольку приговор местного Бериславского районного суда Херсонской области от 03.02.2006г. в отношении ОСОБА_1 17.04.2007г. был отменен Верховным Судом Украины за мягкостью назначенного наказания, поэтому приговор суда в этой части также подлежит отмене.
На основании вышеизложенного, руководствуясь ст. ст. 365, 366 УПК Украины, коллегия судей судебной палаты по уголовным делам апелляционного суда Херсонской области, -
ОПРЕДЕЛИЛА:
Апелляцию прокурора с изменениями - удовлетворить. Апелляцию осужденного ОСОБА_1 удовлетворить частично.
Приговор Суворовского районного суда г.Херсона от 27 июня 2007 года в отношении ОСОБА_1 - отменить.
Дело направить на новое судебное рассмотрение, в тот же суд, в
ином составе судей.