Справа № 115/3698/13-ц

У Х В А Л А

Іменем України

"25" липня 2013 р. м. Саки

Сакський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим в складі: головуючого судді Ісламгулової О.В., з секретарем Дмитрашина Є.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Саки цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою віповідальністю «Саки «Чисте місто» про стягнення заборгованості по заробітній платі,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним позовом, який мотивує тим, що тривалий час відповідач не виплачує заробітну плату. Просить стягнути заборгованість по заробітній платі за квітень, травень, червень 2013 року у сумі 5024,67 грн.; середню зарплатню за затримку виплати заробітної плати у сумі 1311,44 грн.; моральну шкоду та судові витрати.

В судовому засіданні ОСОБА_1 та представник відповідача досягли домовленності про укладання мирової угоди, згідно умов якої товариство з обмеженою відповідальністю сплачує позивачці заборгованість по заробітній платі у сумі 5024,67 грн. та витрати на правову допомогу у розмірі 200 грн;

ОСОБА_1, в свою чергу, відмовляється від стягнення середнього заробітку за затримку розрахунку та моральної шкоди.

Зазначена спільна заява про укладення мирової угоди приєднана до справи.

Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення про закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та представником товариства з обмеженою відповідальністю «Саки «Чисте місто» в особі його керівника ОСОБА_2, за умовами якої: товариство з обмеженою відповідальністю сплачує позивачці заборгованість по заробітній платі у сумі 5024,67 грн., та понесені позивачкою судові витрати у сумі 200 грн., а всього сплачує 5224,67 грн.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Саки «Чисте місто» про стягнення заборгованості по заробітній платі, провадженням закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду АР Крим через Сакський міськрайонний суд протягом 5 днів з часу отримання копії ухвали.

Головуючий